Ждём вас! Новая международная команда по бизнесу компании‑производителя осветительных приборов из Южного Китая, выходящей на биржу: 9 вакансий, 25 сотрудников — свободные места ждут вас; зарплата до 20–25 тыс. юаней + комиссия (30 октября)
№01
Общая должность в сфере продаж солнечной энергии
Количество вакансий: 1 человек Заработная плата: 20–25 тыс. + комиссия
Обязанности
1. Разрабатывать и реализовывать стратегию расширения международного рынка наружного освещения, руководить достижением целевых показателей продаж и увеличением доли продукции в солнечной отрасли;
2. Отвечать за привлечение и поддержание крупных международных клиентов в солнечной индустрии, координировать транснациональные деловые переговоры, заключение контрактов и совместную доставку по цепочке поставок;
3. Оптимизировать ассортимент продуктов, продвигать технологические усовершенствования и инновации в решениях для освещения;
4. Создавать международную систему продаж, формировать сеть зарубежных каналов сбыта, отслеживать рыночные тенденции и готовить отчёты по анализу конкурентов;
5. Координировать отделы исследований и разработок, производства и логистики, обеспечивая эффективное управление проектами на всех этапах жизненного цикла и достижение годовых финансовых показателей.
Требования к кандидату
1. Высшее образование, специализация — электроника, маркетинг или международная торговля; опыт работы в международной светотехнической отрасли не менее 8 лет;
2. Глубокое знание правил международного рынка освещения, наличие развитой базы зарубежных клиентов и успешных примеров управления крупными проектами;
3. Хорошее понимание особенностей солнечных светильников, высокие навыки межкультурной коммуникации и ведения сложных деловых переговоров;
4. Выдающиеся способности к стратегическому планированию и командному лидерству, готовность к частым международным командировкам и глобальному ритму работы;
5. Сильная ориентация на результат, высокая стрессоустойчивость, соответствие корпоративной культуре и готовность к долгосрочному сотрудничеству с компанией.
6. Свободное владение английским языком — устно и письменно, возможность использовать его как рабочий язык.
7. Руководство и успешное завершение не менее трёх зарубежных проектов по установке солнечных уличных фонарей стоимостью от десятков миллионов.
№02
Инженер по международным продажам (английский язык)
Количество вакансий: 9 человек Заработная плата: 10–15 тыс. + комиссия
Обязанности
1. Отвечать за развитие рынка освещения компании, активно искать потенциальных клиентов, устанавливать контакты и расширять клиентскую базу;
2. Быть ответственным за все проекты в своём регионе/отрасли, руководить процессом реализации проекта, взаимодействием с клиентами, подготовкой решений, ведением деловых переговоров, участием в тендерах и другими задачами;
3. Заниматься заключением договоров, получением оплаты, поддержанием отношений с дистрибьюторами, координацией предпродажных и послепродажных ресурсов, обеспечивая бесперебойное исполнение контрактов и сбор платежей;
4. Следить за рыночными тенденциями и отраслевыми трендами, собирать информацию о конкурентах и оперативно информировать компанию об изменениях на рынке и потребностях клиентов, предоставляя основу для улучшения продуктов и корректировки маркетинговой стратегии;
5. Участвовать в маркетинговых исследованиях, помогать компании в продвижении и формировании бренда.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере внешней торговли светодиодным освещением 2–3 года, знакомство с моделью работы интегрированных торгово-промышленных предприятий;
2. Предпочтительно знание регионального рынка и наличие командировочных обязанностей, готовность к 2–3 поездкам в год;
3. Хорошее понимание стандартных категорий, таких как уличные фонари, знание требований сертификаций SAA, CE, ROHS, CB и др.;
4. Языковые навыки: свободное владение английским, испанским, французским языками как рабочими, способность самостоятельно проводить телефонные и видеоконференции с зарубежными клиентами.
№03
Инженер по международным продажам (французский язык)
Количество вакансий: 2 человека Заработная плата: 10–18 тыс. + комиссия
Обязанности
1. Отвечать за развитие рынка освещения компании, активно искать потенциальных клиентов, устанавливать контакты и расширять клиентскую базу;
2. Быть ответственным за все проекты в своём регионе/отрасли, руководить процессом реализации проекта, взаимодействием с клиентами, подготовкой решений, ведением деловых переговоров, участием в тендерах и другими задачами;
3. Заниматься заключением договоров, получением оплаты, поддержанием отношений с дистрибьюторами, координацией предпродажных и послепродажных ресурсов, обеспечивая бесперебойное исполнение контрактов и сбор платежей;
4. Следить за рыночными тенденциями и отраслевыми трендами, собирать информацию о конкурентах и оперативно информировать компанию об изменениях на рынке и потребностях клиентов, предоставляя основу для улучшения продуктов и корректировки маркетинговой стратегии;
5. Участвовать в маркетинговых исследованиях, помогать компании в продвижении и формировании бренда.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере внешней торговли светодиодным освещением 2–3 года, знакомство с моделью работы интегрированных торгово-промышленных предприятий;
2. Предпочтительно знание регионального рынка и наличие командировочных обязанностей, готовность к 2–3 поездкам в год;
3. Хорошее понимание стандартных категорий, таких как уличные фонари, знание требований сертификаций SAA, CE, ROHS, CB и др.;
4. Языковые навыки: свободное владение английским, испанским, французским языками как рабочими, способность самостоятельно проводить телефонные и видеоконференции с зарубежными клиентами.
№04
Инженер по международным продажам (испанский язык)
Количество вакансий: 2 человека Заработная плата: 10–18 тыс. + комиссия
Обязанности
1. Отвечать за развитие рынка освещения компании, активно искать потенциальных клиентов, устанавливать контакты и расширять клиентскую базу;
2. Быть ответственным за все проекты в своём регионе/отрасли, руководить процессом реализации проекта, взаимодействием с клиентами, подготовкой решений, ведением деловых переговоров, участием в тендерах и другими задачами;
3. Заниматься заключением договоров, получением оплаты, поддержанием отношений с дистрибьюторами, координацией предпродажных и послепродажных ресурсов, обеспечивая бесперебойное исполнение контрактов и сбор платежей;
4. Следить за рыночными тенденциями и отраслевыми трендами, собирать информацию о конкурентах и оперативно информировать компанию об изменениях на рынке и потребностях клиентов, предоставляя основу для улучшения продуктов и корректировки маркетинговой стратегии;
5. Участвовать в маркетинговых исследованиях, помогать компании в продвижении и формировании бренда.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере внешней торговли светодиодным освещением 2–3 года, знакомство с моделью работы интегрированных торгово-промышленных предприятий;
2. Предпочтительно знание регионального рынка и наличие командировочных обязанностей, готовность к 2–3 поездкам в год;
3. Хорошее понимание стандартных категорий, таких как уличные фонари, знание требований сертификаций SAA, CE, ROHS, CB и др.;
4. Языковые навыки: свободное владение английским, испанским, французским языками как рабочими, способность самостоятельно проводить телефонные и видеоконференции с зарубежными клиентами.
№05
Менеджер по развитию бизнеса за рубежом
Количество вакансий: 7 человек Заработная плата: 10–15 тыс. + комиссия
Обязанности
1. Отвечать за развитие регионального рынка освещения, активно искать потенциальных клиентов, устанавливать контакты и расширять клиентскую базу;
2. Быть ответственным за все проекты в своём регионе/отрасли, руководить процессом реализации проекта, взаимодействием с клиентами, подготовкой решений, ведением деловых переговоров, участием в тендерах и другими задачами;
3. Заниматься заключением договоров, получением оплаты, поддержанием отношений с дистрибьюторами, координацией предпродажных и послепродажных ресурсов, обеспечивая бесперебойное исполнение контрактов и сбор платежей;
Требования к кандидату
1. Владение английским, французским или испанским языком на уровне носителя либо способность использовать их как рабочие языки;
2. Опыт работы в сфере наружного освещения или B2G не менее 2 лет;
3. Руководство и успешное завершение не менее одного проекта стоимостью от десятков миллионов;
4. Знакомство с процедурами тендеров на солнечные уличные фонари и обычные уличные фонари в соответствующих странах;
5. Признание китайской культуры, логичность мышления и чёткая коммуникация.
№06
Инженер по предпродажной поддержке в сфере солнечной энергии
Количество вакансий: 1 человек Заработная плата: 12–18 тыс.
Обязанности
1. Оказывать предпродажную техническую поддержку для проектов наружного освещения на стороне продаж;
2. На основе требований проекта предлагать варианты выбора светильников, конфигурацию продукта, составление сметы, рекомендации по установке и другие решения;
3. Оказывать техническую поддержку на месте: выезд на объект для сбора данных, технические консультации, подготовка презентаций с решениями и их представление, инструктаж по установке и настройке светильников, тестирование уровня освещённости и т. д.;
4. Сопровождать проект, оперативно сообщать о возникающих технических трудностях, организовывать соответствующих специалистов для решения проблем и обеспечивать успешную реализацию проекта;
5. Подготовить техническое решение для участия в тендере.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере исследований и предпродажной поддержки солнечных уличных фонарей не менее 3 лет, наличие диплома бакалавра или выше, полученного по очной форме обучения;
2. Хорошее знание наружного освещения, ландшафтного освещения и связанных тем, знакомство с процессом реализации проектов наружного освещения;
3. Знание применения электронных, оптических, управляющих и других компонентов светодиодных светильников, умение готовить решения и объяснять их;
4. Уверенное владение программами для оптического моделирования DIAlux, CAD, WORD, PPT и другими офисными приложениями;
5. Сильные коммуникативные навыки, высокая ответственность и исполнительность;
6. Преимущество — наличие опыта технической поддержки или исследований в сфере наружного освещения.
7. Свободное владение английским языком — устно и письменно, возможность использовать его как рабочий язык.
8. Уверенное знание международных стандартов, норм и систем сертификации для наружного освещения.
9. Логическое мышление, способность преобразовывать требования клиентов в технические решения, наличие продажного склада ума.
№07
Инженер по предпродажной поддержке в сфере уличных фонарей
Количество вакансий: 1 человек Заработная плата: 12–16 тыс.
Обязанности
1. Оказывать предпродажную техническую поддержку для проектов наружного освещения на стороне продаж;
2. На основе требований проекта предлагать варианты выбора светильников, конфигурацию продукта, составление сметы, рекомендации по установке и другие решения;
3. Оказывать техническую поддержку на месте: выезд на объект для сбора данных, технические консультации, подготовка презентаций с решениями и их представление, инструктаж по установке и настройке светильников, тестирование уровня освещённости и т. д.;
4. Сопровождать проект, оперативно сообщать о возникающих технических трудностях, организовывать соответствующих специалистов для решения проблем и обеспечивать успешную реализацию проекта;
5. Подготовить техническое решение для участия в тендере.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере исследований и предпродажной поддержки уличных фонарей не менее 3 лет, наличие диплома бакалавра или выше, полученного по очной форме обучения;
2. Хорошее знание наружного освещения, ландшафтного освещения и связанных тем, знакомство с процессом реализации проектов наружного освещения;
3. Знание применения электронных, оптических, управляющих и других компонентов светодиодных светильников, умение готовить решения и объяснять их;
4. Уверенное владение программами для оптического моделирования DIAlux, CAD, WORD, PPT и другими офисными приложениями;
5. Сильные коммуникативные навыки, высокая ответственность и исполнительность;
6. Преимущество — наличие опыта технической поддержки или исследований в сфере наружного освещения.
7. Свободное владение английским языком — устно и письменно, возможность использовать его как рабочий язык.
8. Уверенное знание международных стандартов, норм и систем сертификации для наружного освещения.
9. Логическое мышление, способность преобразовывать требования клиентов в технические решения, наличие продажного склада ума.
№08
Инженер по предпродажной поддержке в сфере интеллектуального управления освещением
Количество вакансий: 1 человек Заработная плата: 12–16 тыс.
Обязанности
1. Оказывать предпродажную техническую поддержку для проектов наружного освещения на стороне продаж;
2. На основе требований проекта предлагать варианты выбора светильников, конфигурацию продукта, составление сметы, рекомендации по установке и другие решения;
3. Оказывать техническую поддержку на месте: выезд на объект для сбора данных, технические консультации, подготовка презентаций с решениями и их представление, инструктаж по установке и настройке светильников, тестирование уровня освещённости и т. д.;
4. Сопровождать проект, оперативно сообщать о возникающих технических трудностях, организовывать соответствующих специалистов для решения проблем и обеспечивать успешную реализацию проекта;
5. Подготовить техническое решение для участия в тендере.
Требования к кандидату
1. Опыт работы в сфере исследований и предпродажной поддержки уличных фонарей не менее 3 лет, наличие диплома бакалавра или выше, полученного по очной форме обучения;
2. Хорошее знание наружного освещения, ландшафтного освещения и связанных тем, знакомство с процессом реализации проектов наружного освещения;
3. Знание применения электронных, оптических, управляющих и других компонентов светодиодных светильников, умение готовить решения и объяснять их;
4. Уверенное владение программами для оптического моделирования DIAlux, CAD, WORD, PPT и другими офисными приложениями;
5. Сильные коммуникативные навыки, высокая ответственность и исполнительность;
6. Преимущество — наличие опыта технической поддержки или исследований в сфере наружного освещения.
7. Свободное владение английским языком — устно и письменно, возможность использовать его как рабочий язык.
8. Уверенное знание международных стандартов, норм и систем сертификации для наружного освещения.
9. Логическое мышление, способность преобразовывать требования клиентов в технические решения, наличие продажного склада ума.
№09
Специалист по маркетингу
Количество вакансий: 1 человек Заработная плата: 10–15 тыс.
Обязанности
1. Разработка и производство видеоконтента:
1. Отвечать за создание рекламных роликов для международных брендов, продуктов и рынка, умело используя AI‑инструменты, такие как Jiumeng, Codex, Claude, для генерации идей, написания сценариев, подготовки визуальных материалов и производства видео;
2. Совмещать традиционные методы съёмки и постпродакшн‑редактирования, самостоятельно создавая маркетинговые ролики;
3. Постоянно внедрять инновации в содержание и формат видео в зависимости от ситуации распространения (реклама бренда, продвижение продукта, короткие ролики для соцсетей и т. д.).
2. Ведение контента на социальных платформах:
1. Отвечать за публикацию, ежедневное обслуживание и взаимодействие с пользователями на официальных аккаунтах WeChat, Video Account, а также на Facebook, LinkedIn, Instagram и других внутренних и зарубежных соцсетях;
2. Сопровождать видеоконтентом продвижение бренда, повышая узнаваемость и вовлечённость аудитории;
3. Регулярно анализировать данные платформ и проводить обратную связь, постоянно оптимизируя содержание и эффективность работы.
3. Поддержка маркетинговых материалов и межотраслевое сотрудничество:
1. На основе потребностей продуктов, отдела продаж и других подразделений предоставлять видеоматериалы, изображения и другие маркетинговые материалы;
2. Совместно разрабатывать и производить различные виды рекламных материалов для бренда.
Требования к кандидату
1. Опыт работы 3–5 лет, наличие диплома бакалавра или выше, преимущественно в сферах новых медиа, маркетинга, рекламы, коммуникаций, визуальной коммуникации и смежных областях;
2. Сильные навыки разработки видеоконтента, уверенно владеющий такими инструментами, как Jianying, Premiere, Final Cut Pro, After Effects, способный самостоятельно подготовить сценарий, осуществить съёмку и постобработку видео;
3. Опыт работы на зарубежных социальных платформах, наличие корпоративных аккаунтов, личных микроблогов или аналогичного опыта, хорошо знакомый с правилами и логикой работы крупных соцсетей;
4. Хорошее чувство визуального восприятия и базовые навыки графического дизайна, преимущество — знание PS, AI, CDR и других дизайнерских программ;
5. Уверенное владение AI‑инструментами, такими как Codex, Jiumeng, для помощи в создании контента и производстве видео, сильное чувство инноваций (плюс).
6. Английский язык — уровень не ниже четвёртого экзамена, хорошее владение чтением и письмом на английском, достаточное для публикации базового контента на зарубежных соцсетях и взаимодействия с пользователями.
7. Трудолюбие, активность, хорошие коммуникативные навыки, исполнительность и способность к обучению, готовность к многозадачности и межотраслевому сотрудничеству, следование рабочим указаниям.
Примечание: В случае расхождений информация на официальном сайте компании является окончательной.
China Light
Официальный сайт Китайской ассоциации светотехнической промышленности и мультимедийная платформа для отрасли освещения. Мы не только предоставляем авторитетную и своевременную информацию об освещении, но и стремимся быть партнёром компаний в их развитии. От продвижения бренда и расширения каналов до консалтинга, подготовки кадров и участия в разработке стандартов — мы предлагаем комплексные профессиональные услуги, помогая компаниям повышать качество и эффективность и совместно содействуя качественному развитию отрасли освещения.
Контакты для сотрудничества
仇纯 (г-жа): 158 6155 3579
顾君 (г-н): 137 7157 5253