Чжан Тянь: Вода — душа, свет и тень — искусная скульптура поэтичного жилья в виллах Дубая

30 июня состоялся успешный салон «Свет Фуданя», организованный под руководством Клуба выпускников по светотехнике Ассоциации выпускников Фуданьского университета, при поддержке портала China Light Network и платформы Ming Classroom, а также при участии компании Zhejiang Qicheng Electrical Co., Ltd. Мероприятие вёл Хун Бин, секретарь Клуба выпускников по светотехнике Ассоциации выпускников Фуданьского университета и главный редактор мультимедийного издания China Light.

Спикер: Чжан Тянь

На этот раз специально был приглашён выпускник Фуданьского университета, основатель B.Z Design и государственный дизайнер освещения первой категории Чжан Тянь, который представил подробный обзор всего процесса на примере проекта виллы Villa33 в Дубае, ОАЭ. Этот проект удостоен Платиновой премии IAA Muse в США, а также получил почётную награду на конкурсе Fudan Lighting RuiChuang Award.

Основная идея дизайна: «Вода — это душа»

Дубай расположен в сердце пустыни, где водные ресурсы крайне ограничены; в местной культуре вода символизирует жизнь, движение и изобилие, что стало ключевым замыслом данного проекта. Дизайнер черпал вдохновение из пяти состояний воды — океана, озёр, капель дождя, ряби и водопадов — и воплотил динамическую эстетику природных водоёмов в архитектуре, используя свет для передачи четырёх характерных визуальных качеств воды: мерцающей глади, стремительного водопада, тихого глубокого потока и туманной дымки, превращая свет в движущуюся водную стихию и создавая в засушливом пространстве уникальный водный мир.

Концепция дизайна: не только свет, но и человеческий опыт

Чжан Тянь отметил, что при общении с зарубежными заказчиками нет необходимости перегружать информацию сложными техническими параметрами; достаточно выстроить общее понимание вокруг четырёх ключевых аспектов: свет и природа, переплетение света и тени, взаимодействие света с аурой, интеллектуальные источники света.

«Свет не изменяет объект напрямую, а преображает общий дух пространства, тем самым влияя на взаимоотношения человека и помещения». В дизайне виллы сочетание отражений воды и тени деревьев с искусственным светом придаёт пространству естественную жизненную силу.

Четыре основных принципа проектирования

1. Синергия функциональности и художественной выразительности

Базовые функциональные источники света, такие как даунлайты и световые ленты, при использовании вместе с тенью деревьев и водными элементами сохраняют свою художественную привлекательность; эти два аспекта не должны противоречить друг другу.

2. Равномерное освещение с чётко контролируемым соотношением яркости и тени

Обычное соотношение освещённости в помещении составляет 1:3–1:5; более контрастные соотношения, такие как 1:5 или 1:10, создают эффектную игру света и тени, однако риск их реализации возрастает. В частных домах первостепенным критерием остаётся личное предпочтение владельца.

3. Поддержание порядка в планировке потолочного освещения

Расположение светильников без учёта общей композиции может вызывать чувство подавленности; планировка освещения должна соответствовать логике зонирования пространства, а не быть привязана к мобильной мебели; в спальнях и других стабильно обставленных зонах можно детализировать расположение точек света.

4. Умные системы для повышения комфорта жильцов

Интеллектуальные системы не стремятся к сложным протоколам; их основа — управление по сценариям, адаптирующимся к различным видам бытовой деятельности: отдых, приём гостей, повседневная жизнь и т. д.

Игра света и тени: многосценичное поэтапное решение по расстановке света

Преподаватель Чжан Тянь объяснил логику освещения всего пространства, опираясь на собственные эскизы и реалистичные ночные визуализации; в настоящее время команда также использует ИИ для ускорения создания визуализаций. Специфические режимы освещения для каждого пространства следующие:

1. Гостиная

• Яркий режим: равномерное освещение всех стен создаёт просторную атмосферу повседневного проживания;

• Режим для приёма гостей: приглушение окружающего освещения, фокусировка света на центральной зоне для встреч, цветовая температура 4000 K — идеально для официального общения.

2. Кинозал

Не применяется полностью чёрный дизайн; сохраняются мягкие световые ленты и декоративные светильники в качестве фонового освещения, чтобы избежать вредного воздействия тёмной среды на зрение; возможна смена двух цветовых сценариев — для просмотра фильмов и вечеринок.

3. Столовая и бар

Поэтапное диммирование позволяет постепенно формировать атмосферу: равномерное освещение во время трапезы, затем снижение яркости поздним вечером для создания расслабленной атмосферы бара; можно дополнить светящейся мраморной столешницей для особого настроения.

4. Детская зона

Весь период используется непрямое освещение без прямого попадания света на глаза; крупномасштабные встроенные светящиеся панели имитируют естественный свет, гармонируя с внешним природным освещением; произведения искусства и фигурки освещаются сверху вниз, чтобы избежать высокого содержания синего света и сильного блеска.

5. Лестница и прихожая

Используются комплекты светильников одного стиля, создающие симметричный порядок; датчики освещения равномерно включаются поэтапно, что исключает опасность задержки включения популярных «инстаграмных» лестничных светильников; режимы входа и выхода обеспечивают постепенное включение и выключение света, придавая процессу движения торжественный характер.

6. Тренажёрный зал и гардеробная

В тренажёрном зале чаще используются вертикальные настенные светильники, чтобы уменьшить блики от оборудования; в гардеробной предусмотрено внутреннее освещение с датчиками движения, удобное для выбора одежды.

Воплощение воды: четыре практические техники работы со светом и тенью, имитирующие различные состояния воды

В отношении ключевой темы «вода» Чжан Тянь подробно разобрал нюансы реализации освещения для разных водных ландшафтов, одновременно подчеркнув, что подводные световые ленты должны надёжно фиксироваться, обеспечивая защиту от воды и электрических утечек:

1. Мерцающая гладь

Поперечные световые ленты размещаются ниже уровня воды, дополняются мощными прожекторами с малым углом наклона; при колебаниях поверхности образуются мелкие мерцающие пятна света.

2. Спокойная вода / водяной туман

Снижается общая яркость и цветовая температура; применяются широко направленные светильники на дне, вдохновлённые мягким освещением бассейнов Aman, чтобы создать тихую и туманную атмосферу.

3. Поток водопада

Размещаются динамические цветные световые полосы, чередующиеся между собой, имитируя слоистость падающей воды.

4. Хитроумные приёмы расширения пространства

Отражение водных узоров и теней на потолке позволяет распространить движение воды по всей поверхности, усиливая ощущение простора.

Ключевые моменты при реализации на месте

Общепринятый принцип отрасли: «три части — проектирование, семь — настройка». Монтаж светильников относительно прост, тогда как настройка и корректировка на месте требуют гораздо больше времени; в элитных загородных виллах за рубежом предпочтение отдаётся бескаркасным встраиваемым даунлайтам; наружные светильники в пустынных регионах, таких как Дубай, должны соответствовать требованиям защиты от ветра, пыли и перепадов температур; лучше выбирать продукцию крупных брендов с надёжной гарантией, чтобы снизить затраты на последующее обслуживание.

Вопросы и ответы

Во время сессии вопросов и ответов преподаватель Чжан Тянь подробно ответил на интересующие зрителей вопросы:

Вопрос: В условиях уникальной пустынной среды Дубая какие специальные требования предъявляются к выбору наружного освещения для вилл, особенно в плане защиты от песка и пыли?

Ответ: Основные стандарты для наружных светильников — защита от ветра, пыли и прочная конструкция; предпочтение следует отдавать продукции крупных производителей с надёжным послепродажным обслуживанием, чтобы избежать значительных затрат на сервисное обслуживание новых проектов. С учётом потребностей местных владельцев в социальных мероприятиях во дворе можно дополнительно установить динамические проекционные светильники, подходящие для открытых вечеринок; такой подход применим и к аналогичным крупным виллам в Сирии.

Вопрос: Как в рамках создания световых композиций на тему «вода» различать атмосферу волн, тумана, водопада и других состояний воды с помощью световых лучей, цветовой температуры и динамического освещения?

Ответ: Для имитации мерцающей глади используются нижние световые ленты в сочетании с мощными прожекторами под небольшим углом; для спокойной воды и тумана снижаются яркость и цветовая температура, применяются широко направленные светильники на дне, чтобы добиться мягкого эффекта; для водопада используются динамические цветные световые полосы, чередующиеся между собой, чтобы передать слоистость падающей воды. Главное в световом дизайне — согласование размеров водоёма и сценария использования с уровнем интенсивности света.

Вопрос: Как в зарубежных проектах элитных вилл эффективно координировать работу по освещению с архитекторами, ландшафтными дизайнерами и интерьерными дизайнерами?

Ответ: Международное сотрудничество сталкивается с тремя основными трудностями: временным разрывом, языковыми барьерами и различиями в эстетических предпочтениях; официальное общение в основном ведётся по электронной почте, дополняется рукописными схемами световых композиций, а переводчики помогают осуществлять двуязычное взаимодействие. На ранних этапах проекта важно согласовать ключевые цели всей команды: целевую аудиторию, общий стиль, пространственную концепцию, материалы и выражение света; заблаговременное включение в планирование освещения и коммуникация с использованием текста и изображений позволяют легче достичь консенсуса.

Вопрос: Среди множества проектов, выполненных B.Z Design, помимо представленной сегодня виллы Villa33, какие ещё особенные работы запомнились вам особенно?

Ответ: Очень запоминается проект президентского дворца в одной из малых стран; местные заказчики предпочитают большое количество декоративных светильников, поэтому команда неоднократно корректировала решения без основного светильника, чтобы соответствовать местной эстетике; для дорогих брендов и открытых торговых точек можно создавать тематические световые композиции, например, по созвездиям, что после реализации эффективно повышает поток посетителей и продолжительность их пребывания; в отелях можно сотрудничать с ведущими интерьерными студиями, такими как HBA, чтобы разработать десятки независимых световых сценариев для различных зон. По сравнению с проектами, ориентированными исключительно на прибыль, именно такие дизайны, реально приносящие пользу коммерческому пространству, придают большее чувство удовлетворения от творческой работы.

КОНЕЦ

Примечание: Настоящий материал подготовлен на основе записи выступления преподавателя Чжана Тяня 30 июня 2026 года на семинаре Ming Classroom «Подробный разбор проекта освещения виллы Villa33 в Дубае, ОАЭ», опубликованного порталом Ming Classroom.

Нажмите здесь, чтобы посмотреть запись занятия