Берлинский фестиваль света 2022 | Оценка произведений светового искусства
Каждую осень Берлин превращается в сцену для светового искусства, где здания и площади становятся звездами. Затем появляются радостные лица и сияющие глаза. Этот год немного важнее предыдущих, поскольку как прошлое, так и настоящее являются непростыми периодами. Нам всем нужны моменты радости и счастья, из которых мы можем черпать больше сил и уверенности в будущем.
Ежегодный Берлинский фестиваль света проходил в Берлине, Германия, с 7 по 16 октября по местному времени. Тридцать пять знаковых зданий были освещены светом, а 70 световых художественных инсталляций представили яркую и красочную городскую панораму.


В отличие от предыдущих лет, Берлинский фестиваль света 2022 года сократит потребление электроэнергии на 75% по сравнению с предыдущими годами.
Тема Берлинского фестиваля света в этом году — «Взгляд в наше будущее». Поскольку Германия сталкивается с вызовами энергетического кризиса, организаторы надеются вдохновить людей через искусство в эти трудные и неопределенные времена, помогая им сохранить волю к формированию лучшего будущего и принося радость и передышку через световое искусство.
Кроме того, фестиваль света также подвергся критике со стороны защитников охраны окружающей среды, которые утверждают, что проведение фестиваля света в условиях нынешнего дефицита энергии является расточительством.

3D-видеопрограмма
Наше видение будущего
ВИДЕНИЕ НАШЕГО БУДУЩЕГО
01
Не менее семи художников представят свои художественные интерпретации темы Фестиваля света «Взгляд в наше будущее» на Берлинской телебашне, самом высоком здании Германии. Пять работ предлагают личные перспективы разных культур на глобальные темы будущего, такие как технологии и инновации, природа и устойчивое развитие, а также международное сообщество.

Проект «Life Guardian» румынской студии Les Ateliers Nomad превращает Берлинскую телебашню в роботизированный космический корабль, защищающий богатство нашей жизни — экосистему Земли — и доставляющий её туда, где она нам нужна.
Студия Magic Innovation из Украины представляет «The Life of Bees», демонстрируя воображаемый мир цветов с танцующими пчелами, делающими селфи.


В проекте «The Life Machine» студии MoMap из Испании огромная энергия превращается в воду, где можно создавать новую жизнь и воссоздавать вымершие виды.
Проект MP Studio «Message to the World» использует заглавные буквы, призывая к единству, солидарности и терпимости, напоминая нам о нашей неразрывной связи с природой.
В проекте «Symbiosis» от re:sorb свет освещает телевизионную башню изнутри, растущий вверх в цвете и взаимосвязанный, тем самым символически демонстрируя рост и сплоченность инноваций и общества.

Художественное оформление/Дизайн:
Послание миру – MP Studio / BGR
Симбиоз – re:sorb / DEU
Машина жизни – MoMap / ESP
Страж жизни – Les Ateliers Nomad / ROU
Жизнь пчел – Magic Innovations / UKR
Бранденбургские ворота
BRANDENBURGER TOR
02
Ключевые работы нескольких художников мощно сконцентрировали послание и разнообразие нынешнего Фестиваля света на самой известной достопримечательности Берлина — Бранденбургских воротах. Также были приглашены три известных украинских видеостудии. Они создали свои видения будущего специально для фестиваля.

4U
4U, что имеет двойное значение: «для тебя» и «для Украины». В последние годы человечество столкнулось с огромными испытаниями — сначала пандемия, а теперь война в Украине, которая приведет к глобальным изменениям по всему миру и создаст риск голода. Неизвестно, какие еще испытания ждут нас всех в ближайшем будущем. Мы верим, что если мы объединимся и будем поддерживать друг друга, то непременно сможем вместе преодолеть все трудности и пережить кризис.

Художественное оформление/Дизайн: JSX Graphics / UKR
Возрождение
RENAISSANCE
Программа рассказывает короткую историю о великой дружбе между народами Украины и Германии, выражая благодарность тысячам украинцев, нашедших убежище.

Художественное оформление/Дизайн: EuroVideoMapping / UKR-TUR-DEU
Сила слов
СИЛА СЛОВ
Эта программа показывает, что будущее каждого из нас — это будущее всего человечества. Будущее решит самые насущные проблемы современности. Самые важные цели, стоящие перед нами сегодня: гармоничное и здоровое общество, переход к зеленой энергии, технологическое развитие, единство, свобода и мир. Мы обязательно достигнем этого вместе.

Художественное оформление/Дизайн: Magic Innovations / UKR
Врата в будущее
ВРАТА В БУДУЩЕЕ
Даже в нынешние трудные времена мы с оптимизмом смотрим на будущее человечества. Но какой выбор мы сделаем сегодня утром? Программа раскрывает фундаментальные и наиболее необходимые составляющие прогресса и процветания человеческой цивилизации и предсказывает их будущие формы. Загляните за дверь в будущее!

Художественное оформление/Дизайн: MP Studio / BGR
¡ 为了更好的未来
ЗЕМЛЯ! РАДИ ЛУЧШЕГО БУДУЩЕГО
Lavazza представляет итальянские кофейные традиции уже более 125 лет. И ответственно относится к людям и природе. В своей программе 3D-видео работа демонстрирует мир устойчивой линейки продуктов Lavazza ¡Tierra!, которая представляет собой целостный подход итальянского обжарщика кофе к устойчивому развитию.

Голубой горизонт
СИНИЙ ГОРИЗОНТ
Искусство всегда связано со свободой; если оно не свободно, оно не может процветать. Как Бранденбургские ворота, работа «Голубой горизонт» символизирует преодоление границ и солидарность.

Художественное произведение/Дизайн: Leon Löwentraut / GER
Дворец Шарлоттенбург
Дворец Шарлоттенбург
03
Барочный фасад дворца Шарлоттенбург служит впечатляющим фоном для уникального 3D-видеоискусства на каждом фестивале. В этом году представлены четыре набора таких работ.

Размер
РАЗМЕРЫ
TURISMO DE TENERIFE демонстрирует аудитории необычайное очарование Тенерифе через изысканные программы 3D-видео. Это связано с тем, что на испанском острове находится 43 заповедника, занимающих почти половину суши. ДНК острова очень разнообразна: здесь есть впечатляющие вулканические ландшафты, пляжи разных цветов, а также киты и дельфины в охраняемых зонах. С помощью света Turismo de Tenerife создает визуальные стимулы, которые немедленно пробуждают ваши эмоции, заставляя вас захотеть посетить этот прекрасный остров.

Сознательные машины
СОЗНАТЕЛЬНАЯ МАШИНА
С помощью сложных 3D-анимаций и искусственного интеллекта фасад дворца Шарлоттенбург предстает в футуристическом виде. Гипнотическое путешествие в будущее, царство бесконечных возможностей. Здесь компьютер — не просто инструмент, но и творческий создатель. Шоу вдохновляет на мечты и задает вопросы: Является ли цифровая революция и появление искусственного интеллекта лишь естественным продолжением эволюции? Сколько времени потребуется для достижения следующего этапа развития, до появления цифрового сознания и новых искусственных личностей?

Искусство/Дизайн: re:sorb / GER
Мечты детей о будущем
ДЕТСКИЕ МЕЧТЫ О БУДУЩЕМ
Немецкие дети и дети, бежавшие из Украины, заставляют наши сердца сиять!
Они провели день, совместно набрасывая свои мечты о будущем, которые теперь можно показать широкой публике в виде небольших световых арт-объектов во время фестиваля света на величественном фасаде замка. Вся команда фестиваля света особенно гордится этим событием!

Художественное оформление/Дизайн: Камил (11 лет), Альва (8 лет), Максим (7 лет), Саша (7 лет), Алюша (7 лет), Майя (6 лет), Клара (7 лет)
Резонанс
RESONANCE
Резонанс описывает явление увеличения амплитуды, которое происходит, когда частота приложенной периодической силы совпадает с собственной частотой системы или близка к ней. Эта программа проверяет вибрационные силы, действующие на резонансной частоте системы динамической визуализации движения.

Художественное оформление/Дизайн: MP Studio / BGN
Отель Рим
Hotel de Rome
04
Празднование двух стран мира
ДВЕ СТРАНЫ ПРАЗДНУЮТ МИР
Легендарный и волшебный момент: Посольство Объединённых Арабских Эмиратов впервые приняло участие в Фестивале света вместе с Посольством Государства Израиль. С помощью 3D-видеопроекции на фасаде отеля Hotel de Rome они создали символ мира и международного взаимопонимания. Шоу сначала погружает зрителей в миры стран-партнёров, демонстрируя архитектуру, природу, искусство и современную жизнь. В завершение оно подчёркивает общий путь в будущее, празднуя новые дипломатические отношения, установленные благодаря мирным соглашениям, заключённым в 2020 году, тем самым выводя на первый план одну из важнейших ценностей: мир.

За пределами
ЗА ПРЕДЕЛАМИ
Позвольте нам провести вас через тайны Солнечной системы, чтобы раскрыть стоящие за ними идеи. Это яркое и захватывающее космическое путешествие, где каждая планета является этапом на пути человечества в будущее. Это новаторское путешествие к звездам и в глубины нашего существа, потому что оно содержит ответы, необходимые для нашего выживания.

Художественное оформление/Дизайн: MP Studio / BGR
Серия «Великолепный ритм» 7
СЕРИЯ FULGANT CADENCE ИЗ 7

Художественное оформление/Дизайн: Сьюзан Гурни / США
Видеопроекция
Абстрактное искусство
АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО
01
Расположенный в историческом здании Mühlenspeicher on the Spree, Berlin Pirates — это не только впечатляющее место для мероприятий во время фестивалей. На его фасаде демонстрируется художественная 3D-видео программа. Яркий, креативный и открытый для нового, как и многочисленные гости со всего мира.

Искусство/Дизайн: re:sorb / GER
Будущее цветов
ЦВЕТОЧНОЕ БУДУЩЕЕ
02
Видеодисплей на башне ратуши Панков красочный и яркий, прежде чем веселые цветы постепенно превращаются в довольно строгую сцену архитектурных конструкций. Расположенный напротив Rathaus Center Pankow сделал установку возможной.

25 лет ♥ Истории
25 ЛЕТ ♥-ИСТОРИЙ
03
С момента открытия в 1997 году магазин KulturKaufhaus на Фридрихштрассе является крупнейшим в Германии универмагом медиапродукции и местом, полным историй, которое завоевало любовь многих людей. По случаю 25-летия в течение года от клиентов и сотрудников собирались «письма любви», а самые красивые цитаты были размещены на внешних стенах магазина KulturKaufhaus.

Естественная красота
КРАСОТА ПРИРОДЫ
04
Международный фестиваль природных фильмов GREEN SCREEN — самый популярный в Европе фестиваль выдающихся документальных фильмов о природе. С 2007 года фестиваль ежегодно проводится в Эккернфёрде на Балтийском море. GREEN SCREEN твердо убеждена, что виды можно сохранить только в нетронутых средах обитания, если люди всех возрастов осознают красоту природы и чувствительны к ее растущим опасностям.
FESTIVAL OF LIGHTS впечатляюще демонстрирует впечатления от фестиваля GREEN SCREEN этого года. В видео особенно выделяются глаза животных и людей. Неоднократно в крупных планах передаются сильные эмоции.

Искусство/Дизайн: GREEN SCREEN Naturfilmfestival Эккернфёрде / Германия
Проекция статических изображений
Дерево желаний
ДЕРЕВО ЖЕЛАНИЙ
01
«Какие у вас пожелания на будущее?» Дети детского хора Государственной оперы Унтер-ден-Линден ответили на этот вопрос команде Фестиваля света. Ваши идеи, мечты и фантазии можно найти на дереве желаний, которым можно полюбоваться как фотографией на великолепном фасаде оперного театра.

Юридический факультет Университета Гумбольдта
Юридический факультет Университета Гумбольдта
02
Бывшая Королевская библиотека, обычно называемая Коммоде. Сегодня здесь располагается юридический факультет Берлинского университета имени Гумбольдта. Во время фестивалей величественный фасад демонстрирует свое великолепие с помощью ярких, насыщенных цветов и архитектурной сцены.

Собор Святой Ядвиги
Собор Святой Ядвиги
03
Площадь Бебельплац сияет благодаря 180-градусной постановке на тему «Видение нашего будущего». Собор Святой Ядвиги встроен в этот ансамбль.

Простая магия
ПРОСТО ВОЛШЕБНО
04
За последние несколько лет исторический район Николаифиртель доказал, что является привлекательным местом. Действительно: потому что множество красивых мотивов и фото-точек в центре Берлина, а также очаровательные улицы Николаифиртеля создают непревзойденное «соответствие».В этом году уникальность Николаифиртеля будет представлена во всей красе: его романтические улочки, заполненные интересными магазинами, кафе и ресторанами, делают это историческое место «просто волшебным».
Угловое здание с заметной надписью «Nikolaiviertel» представлено как «Врата в Николаифиртель». Статичная тема намеренно вызывает ассоциации с Косым переулком из романов о «Гарри Поттере», за исключением того, что в конце переулка расположена церковь Святого Николая.


Художественная инсталляция
Призрачные гости
ПРИЗРАЧНЫЕ ГОСТИ
01
Световые художественные инсталляции оживляют бывших жителей исторического центра города. Под ультрафиолетовым светом фигуры, согнутые из проволоки и покрытые флуоресцентной краской, выглядят ярко, как призраки. Эти полупрозрачные фигуры сливаются с окружающей средой, делая старый город частью произведения. Стилизованные цифры напоминают трехмерные линейные рисунки.


Художественное оформление/Дизайн: Александр Райхштайн
Мой свет — твой свет
МОЙ СВЕТ — ЭТО ВАШ СВЕТ
02
«Когда люди вынуждены покидать свои города, они оставляют не только свои дома, имущество, школы, любимые игрушки, друзей и соседей... Они также оставляют свою кожу, органы и воспоминания. Они превращаются в сияющие силуэты. Они идут, шепча лишь одно: Мой свет — это твой свет...».
В своей инсталляции художник Алаа Минави отдает дань уважения беженцам. В его интерпретации каждый человек после бегства становится сияющей фигурой, чья история ярко светится в любой точке мира. Тяготы и надежда — два аспекта, которые художник подчеркивает в равной степени. Шесть человеческих фигур, изготовленных из индивидуальных неоновых трубок, представляют семью, которая находится в пути уже много лет. Папа, мама, дедушка, тетя и двое детей. Их пути пересекаются с путями прохожих.

Художественное оформление/Дизайн: Алаа Минави / LBN-PSE-NLD
Любовь из NIKOLAIVIERTEL
С L.O.V.E. ИЗ НИКОЛАЙФИРТЕЛЬ
03
Произведение искусства «WITH LOVE FROM NIKOLAIVIERTEL» расположено прямо перед новым рыбным рестораном «Fischer & Lustig» по адресу Poststraße 26 — это ярко-красное светящееся сердце высотой 4,50 метра.


Битва Света III
LIGHTBATTLE III
04
Впечатляющий Lightbattle III расположен прямо у станции Потсдамер-плац. Произведение предлагает новый способ восприятия велосипеда как части культурного наследия Нидерландов. Три велосипеда расположены лицом друг к другу на трёх интерактивных арках. Садитесь и соревнуйтесь! В зависимости от скорости езды каждого участника освещение постепенно усиливает цвет арок.



Художественное оформление/Дизайн: Joost van Bergen, Dirk Schlebusch и Onne Walsmit / Venividimultiplex / NLD
Городская природа
ГОРОДСКАЯ ПРИРОДА
05
Фестиваль света превращает проход исторического здания Haus Huth на Потсдамской площади в флуоресцентный туннель. На стенах прохода от улицы Альт-Потсдамер-штрассе до площади Фонтанеплац переплетаются яркие растения, привлекая внимание.


Искусство/Дизайн: Jana Müller / GER
Пион
PEONY
06
В букетах высотой около шести метров несколько групп, состоящих из трех элегантных цветов, распределены вокруг Потсдамской площади. Днем они протягивают свои изящные белые лепестки к солнцу. Ночью эффекты динамического освещения оживляют их. Волшебные цветы мерцают тонкими оттенками разных цветов, демонстрируя более притягательные свет и тень .

Художественное оформление/Дизайн: TILT / FRA
Цветочный сезон
FLORAISON
07
Яркие маки украшают западный вход торгового центра The Playce. Они легко парят, образуя танцующее море света, приветствуя или прощаясь с проходящими людьми.

Художественное оформление/Дизайн: PITAYA / FRA
Улитка встречает гусеницу
УЛИТКА ВСТРЕЧАЕТ ГУСЕНИЦУ
08
Как вы думаете, о чем беседуют гусеница и улитка? Мы не знаем. Но если внимательно прислушаться, возможно, вы это узнаете. В любом случае, эти два впечатляющих произведения искусства высотой почти пять метров создают ощущение комфорта и обогащают праздничную атмосферу на Потсдамской площади.


Танец Лебедя
ТАНЕЦ ЛЕБЕДЯ
09
Волшебная сказка Ханса Кристиана Андерсена «Дикие лебеди» наконец оживает на искусственном озере. Набор художественно оформленных светодиодных (LED) фигур лебедей создает водный балет света и звука. Автономно управляемые системой GPS, они поэтично скользят по темной воде, создавая волшебную атмосферу.

Художественное оформление/Дизайн: LOOMALAND / GER
LES LUMINÉOLES
10
Внимание: Запрещается проводить выступления во время сильного дождя и сильного ветра!
Три Люминоэля, воображаемые светящиеся птицы, поэтично парят в ночи, их длинные и изящные крылья мягко скользят во тьме, танцуя с ветром. Они предлагают посетителям уникальное зрелище цвета и движения. Они преображают общественные пространства, погружая зрителей с их собственным воображением в поэтическую и волшебную атмосферу.


Поглощается светом
ПОГЛОЩАЕТСЯ СВЕТОМ
11
Это устройство демонстрирует типичного пользователя смартфона: голова наклонена вперед, пальцы печатают и пролистывают, лицо освещено экраном. Они взаимодействуют с виртуальной и поверхностной реальностью, а не с реальным миром и собой. Как это влияет на других? Окажитесь в цифровой среде и почувствуйте это.


Искусство/Дизайн: Гали Мэй Лукас (черновик)/GBR и Каролин Хинц (скульптор)/DEU
Источник: Lighting Bang
