Более 100 китайских предприятий в области освещения представят свою продукцию на выставке Light + Building 2022 во Франкфурте!

2 октября 2022 года, в то время как Китай праздновал национальный праздник, выставка Международной выставки освещения и технологий зданий во Франкфурте (Light + Building 2022) наконец открылась в выставочном центре Франкфурта в Германии.

В 2022 году, по мере того как зарубежные регионы постепенно переходили к этапу нормализации эпидемиологической профилактики, Европа значительно ослабила различные меры эпидемиологической профилактики, что сделало возможным проведение собирательных мероприятий, таких как выставки.

В настоящее время для отечественных предприятий, направляющихся в Европу, основными проблемами являются высокие экономические и временные затраты. Рейсы между Китаем и Европой остаются ограниченными по частоте, дорогими и часто требуют пересадок из-за продолжающейся пандемии, с риском внезапной отмены. Кроме того, после возвращения из деловой поездки сотрудники должны пройти меры изоляции в рамках профилактики эпидемий, что создает дополнительные экономические и временные затраты. Таким образом, если ранее основной целью участия в выставках было просто участие, то теперь, помимо участия, поездки на выставки могут приоритизировать комплексные визиты к европейским и американским клиентам как экономически эффективный вариант в текущих условиях. Кроме того, существует риск заражения для путешественников; вероятность заражения COVID-19 во время поездки в Европу значительно выше, чем внутри Китая.

Даже в текущей ситуации мы видим, что более 100 китайских предприятий светотехники решительно отправились в Европу для участия в выставках с целью открытия рынков и расширения бизнеса. Это отражает дух наших китайских предприятий светотехники: бесстрашие перед трудностями и настойчивость в движении вперед. Это также соответствует исторической тенденции китайской индустрии освещения, которая опирается на собственные силы, выходит за пределы страны и конкурирует на глобальном уровне. Здесь мы аплодируем этим «противникам течения» за их упорство в использовании китайского света для освещения мира!

Известно, что в выставке Light+Building приняли участие 106 китайских компаний, заняв площадь менее 2500 квадратных метров. Как количество экспонентов, так и общая площадь были меньше одной трети от предыдущих изданий. Почти 90% этих компаний располагались в павильоне 8.0, тогда как ранее переполненный и оживлённый Павильон Великой Китайской Республики в павильонах 10.1 и 10.2 на этот раз практически отсутствовал, в основном из-за продолжающегося влияния пандемии.

从企业所在地来看，广东企业52家独占鳌头，占近半壁江山，浙江企业42家可与前者分庭抗礼，两省参展企业数量即占整体的近九成。其中来自深圳的企业29家傲视群雄，宁波亦不惶多让贡献26家。产业链方面，照明成品企业达79家独占3/4份额，其余为产业链配套企业。

Являясь глобальной отраслью с текущим объемом в 680 миллиардов юаней и экспортом, превышающим 65 миллиардов долларов США, китайская отрасль освещения сталкивается с вызовами в продолжении расширения на международные рынки на фоне глубоких нарушений глобальных цепочек поставок, вызванных пандемией COVID-19 и геополитическими конфликтами. На фоне национальной стратегии по построению новой модели развития с двойной циркуляцией внутренних и международных рынков, помимо внимания к зарубежным выставкам, необходимо также уделять должное внимание местным выставкам.

Во-первых, будучи мировым центром производства и узлом цепочки поставок в индустрии освещения, Китай обеспечивает прочную промышленную базу для местных выставок. Во-вторых, условия и среда отечественных выставок постоянно совершенствуются, что дополнительно способствует развитию местных выставок. В связи с этим естественно возникла «Выставка технологических инноваций в цепочке поставок индустрии освещения Китая (Шэньчжэнь)» (выставка CLITI), организованная Китайской ассоциацией индустрии освещения (CALI) и ориентированная на всю цепочку поставок индустрии освещения. Она призвана создать интегрированную платформу «конференция + выставка» для делового взаимодействия в мировой индустрии освещения, распространения информации и демонстрации достижений технологических инноваций, предоставляя всей отрасли высокоценные услуги «под ключ» для понимания направлений развития, расширения рыночных возможностей и содействия инновационному сотрудничеству.

Наконец, мы желаем всем участникам выставки, отправляющимся в Германию на Light+Building 2022, безопасного и успешного путешествия и возвращения с полными успехами. Мы также приглашаем всю отрасль с нетерпением ожидать предстоящего «Выставки технологических инноваций цепочки поставок освещения Китая (Шэньчжэнь)» (выставка CLITI), которая возобновится в начале декабря 2022 года и будет сосредоточена на всей цепочке поставок освещения!

Многие известные экспоненты L+B также появятся на выставке CLITI!

Часть приглашения для экспонентов L+B

Читать далее:

Выставка CLITI вот-вот откроется торжественно! Приглашаем зрителей зарегистрироваться заранее!