宋昌斌高工：我们听懂了半导体科学家的语言

　　我们听懂了半导体科学家的语言

——介绍一本最新译作《半导体的故事》

　　上周末与本所半导体超晶格国家重点实验室副主任姬扬研究员一起去山西师范大学出差，得知他翻译的英国诺丁汉大学约翰·奥顿教授写的《半导体的故事》一书本月已由中国科技大学出版社正式出版，我回京立即获赠。粗略浏览，由衷地感到中国高级科普读物贫瘠的土地上又多了一块绿洲。姬扬老师2002年从以色列魏兹曼研究所百人计划回国后一直从事半导体低维结构中电子自旋相干过程的实验与物理研究。他在科研与行政繁忙的工作中竟能挤出时间通俗流畅翻译出本书多达59万字、300张图片的内容，可以想象出来，姬扬老师不仅有一个科学家为促进中国半导体事业发展的社会责任感，还有一颗为提高大众科学品味的拳拳之心。讲个故事会容易，真的将10章、47个专题的半导体故事外文变成一本通俗易通的中文厚书呈现在大家面前，无疑他要排除许多不相干的纷扰事情，气闲神定，夙兴夜寐，宵旰忧勤，以专业的水准接力约翰·奥顿教授，架起晦涩高深半导体技术通向中国大众的又一座科普桥梁。

　　贝尔实验室的科学家们在1947年的圣诞节标志性地研发出世界上第一个固体放大器。从这个激动人心的时刻开始，半导体技术开创的世界范围的产业如火如荼地燃烧蔓延起来。这种持续的行动，起初是锗，很快就变成了硅，然后又逐渐引入了砷化镓、氮化镓等化合物半导体材料，从而满足不断快速分化的器件要求。我们每一个人今天都在享受半导体技术带来的巨大益处：进入室内就要坐在电脑桌前，出门就要自觉不自觉地浏览手机最新的信息，生活中需要什么马上网上订购….. 现在半导体产业涉及照明、显示、热成像、太阳能发电、光通信、激光器和人人都离不开的电脑。那么大家认为理所当然随处可用的这些器件，它是怎样诞生的？它诞生时克服了怎样的困难？它的工作是在哪里及由谁来完成的？然而绝大多数人不知道这些信息技术的起源，不知道这些令人目瞪口呆的事情怎么变成了可能，更不知道这里发生了什么奇妙的故事。对于这些隐藏在每一个半导体器件后面的故事很早就萦绕在英国诺丁汉大学约翰·奥顿教授心中，他从事半导体器件的研究30余年，在1996年退休后经过漫长不懈地耕耘，终于从他的键盘中，将半导体这个宏大复杂的技术链接成了一个个娓娓动听的高级科普故事，以此让我们对科研故事中智慧的主人公心存敬畏，让我们清楚了一些半导体科技的前生今世，也让我们后代的头脑中透过游戏及智能卡之类的五彩斑斓打下半导体硬件原理的底色。

　　全书概括了半导体研究的对象、范围和早期历史，以猫须探测器为例介绍了半导体的早期应用，说明了材料、物理和器件这三者相互作用的重要性。然后是第一个晶体管的诞生、少子法则的确立以及硅基半导体的迅猛发展和巨大成功。接下来是化合物半导体的发展，重点介绍了微波器件、发光二极管和激光器、红外探测器以及他们在光通信领域掀起的革命浪潮。最后还有太阳能电池、液晶显示器、量子霍尔效应、低维结构、介观物理学及多孔硅等等。虽然本书不是大学或研究生的教科书，但科学发展到今天，掌握一些半导体技术基础知识的人士阅读起来更为顺手。

　　半导体照明行业是半导体产业的一个细小分支，同样是在科研投资的基础上发展起来的。作为我们照明人有必要深入系统地了解发光二极管的材料及发光原理，比如有多少种半导体？什么是宽带隙半导体？如果你对半导体基本概念及一些公式搞不懂，那么你可以阅读某些感兴趣的章节历史主题，比如本书第5章：化合物半导体的挑战，第7章：要有光。也许阅读了本书可以澄清照明发光及其相关产业某些模棱两可的概念，或作为饭后茶余的谈资，或不经意的续上半导体大众科普某些断层剖面的香火。

　　我周围一些照明同事，今年时常感叹，照明这个行业竞争越来越激烈，利润越来越低，真是越来越不好干了。如果静下心来，近处看利润高的企业是怎样拥有一批具有奇妙异想、切入点准确、务实肯干的科研人员，远处看科研半导体历史上卓越的科学家与成功的企业家表现出怎样超越传统的想象力，进而将半导体这门科技与产业完美结合的行业一步步推向高峰的。这本书如果不能给迷茫的行路人点亮一盏指路的明灯，也会给饥渴的行路人一碗甘冽的泉水。相信大家读了《半导体的故事》，是不会失望的。