Второй саммит-форум по интеграции технологий ландшафтного освещения и искусства

Этот форум направлен на создание платформы для трансграничного общения и взаимодействия, формирование совместных усилий для технологических инноваций, расширение возможностей строительства умных городов и умных туристических зон, ускорение интеграции светотехнологий с традиционной культурой, сценографией и музыкальным искусством, а также лидерство в развитии экономики ночного туризма. Считается, что этот форум сыграет стимулирующую роль в направлении здорового развития отрасли ландшафтного освещения Китая.

Чжу Синьцунь, председатель Китайской ассоциации технологий сценического оборудования; Вэнь Цидун, заместитель генерального секретаря Китайской ассоциации индустрии освещения; Цзэн Сяолань, президент Ассоциации инженерии освещения и дисплеев Шэньчжэня; Лу Хуа, президент Ассоциации электрических осветительных приборов провинции Хубэй; и Не Лянхун, генеральный секретарь Ассоциации индустрии электрических осветительных приборов провинции Гуандун, выступили с речами соответственно. Конференция привлекла 156 специалистов из отраслей ландшафтного освещения и сценического искусства со всей страны.

В своем выступлении Чжу Синьцунь отметил, что Пятый пленум Центрального комитета КПК 19-го созыва предложил ускорить формирование новой модели развития, в которой внутренняя циркуляция является основой, а внутренняя и международная двойная циркуляция взаимно способствуют друг другу, всесторонне стимулировать потребление, расширять и стимулировать рынок внутреннего спроса. Развитие культуры, спорта и туризма является ключевым фактором стимулирования потребления, а интеграция аудиовизуальных систем является рыночной горячей точкой, способствующей развитию культуры, спорта и туризма. Китайская ассоциация технологий и оборудования для сценических искусств проводит выставки в Шэньчжэне, чтобы адаптироваться к потребностям рынка, расширяясь на фронт-энд и прикладной конец, позволяя дизайнерам знакомиться с продуктами. Этот форум высокого уровня также проводится для адаптации к изменениям на рынке и изучения пути совместного развития в области сценических искусств и ночного / ландшафтного освещения.

Вэнь Цидун, заместитель генерального секретаря CALI

Цзэн Сяолань, президент Ассоциации индустрии инженерии освещения и дисплеев Шэньчжэня

Лу Хуа, президент Ассоциации осветительных электроприборов провинции Хубэй

Этот форум модерировал Ван Цинь, Генеральный секретарь Профессионального комитета по ландшафтному освещению Китайской ассоциации светотехнической промышленности (China Association of Lighting Industry).

Ван Цинь, Генеральный секретарь Профессионального комитета по ландшафтному освещению Китайской ассоциации светотехнической промышленности (China Association of Lighting Industry)

После церемонии открытия форума состоялась церемония запуска 4-го Китайского конкурса креативного дизайна ландшафтного освещения. Директор Сюй Сяорун представил историю конкурса и инновационную модель текущего издания, а Чжан Шуай провел церемонию запуска.

Сюй Сяорун, директор Профессионального комитета по ландшафтному освещению Китайской ассоциации светотехнической промышленности (China Association of Lighting Industry)

Чжан Шуай, ведущий церемонии открытия China Landscape Creativity

Церемония запуска Конкурса креативного дизайна ландшафтного освещения Китая 2021

Присутствующие руководители и гости совместно запустили «Конкурс креативного дизайна ландшафтного освещения Китая 2021». Организаторы надеются, что больше молодых и талантливых дизайнеров активно примут участие, раскроют свой творческий потенциал, совместно исследуют развитие светодизайна и создадут проекты высокого класса. После выступлений гостей и церемонии запуска Конкурса креативного дизайна ландшафтного освещения Китая 2021 на форуме прозвучали ключевые доклады и тематические выступления.

Старший инженер У Чуньхай, заместитель директора Центра управления световой средой Шэньчжэня, выступил с приветственным словом на профессиональном форуме; старший светодизайнер Ли Фан, заместитель директора Профессионального комитета по ландшафтному освещению Китайской ассоциации индустрии освещения (CALI), модерировала выступления на форуме.

У Чуньхай, заместитель директора Центра управления световой средой Шэньчжэня

Ли Фан, заместитель председателя Профессионального комитета по ландшафтному освещению Китайской ассоциации светотехнической промышленности (CALI)

На форуме также выступили отраслевые эксперты, которые осветили важность интегрированного развития технологий и искусства с разных точек зрения.

Лю Вэньхао, вице-президент Китайского общества сценического искусства и известный эксперт по светодизайну, поделился своими взглядами на тему «Художественное освещение, интегрированное в город», рассмотрев пять аспектов: ночную экономику, городское освещение, художественное освещение, интеграцию ночной экономики с художественным освещением и то, каким должно быть городское художественное освещение в новую эпоху. Он считает, что современное городское освещение создаст новое городское художественное освещение, используя цвет света, узоры, формы световых пучков, а также «превращение фасадов зданий в экраны» и «городские свето-теневые шоу», основываясь на характеристиках города и его зданий, добавляя городу красивый пейзаж. В качестве примера он привел светодизайн проекта «Великая Танская Ночная Улица». Проект «Великая Танская Ночная Улица» полностью интегрирован с архитектурой всего квартала. Обеспечивая сохранение архитектурного стиля квартала, он достигает максимального эффекта демонстрации. С одной стороны, оно скрыто на зданиях в центральной зоне; с другой — установлено на столбах уличных фонарей по всему кварталу. Более того, цвета светильников подбираются индивидуально, чтобы соответствовать цвету столбов уличных фонарей, благодаря чему посетители не замечают наличия светильников. Он считает, что городское художественное освещение, объединяющее свет, технологии, музыку и креативность, вышло за рамки простого освещения города и его украшения в пределах временных и пространственных ограничений. Оно стало инструментом формирования духа города и концентрации его темперамента, а также способом передачи ценностей; речь идет уже не о выражении моды или передаче трендов, а о том, что «я сам есть мода, я сам есть тренд». Относительно того, каким должно быть городское художественное освещение в новую эпоху, он резюмировал следующее: оберегать душу города и защищать его пульс; рассказывать истории города, демонстрировать его легенды, наследовать его историю и инновационно развивать его культуру.

Му Хуайсюнь, исследователь Китайской национальной академии искусств, выступил с ключевой речью на тему «Креативность в культурном туризме и презентация эффектов». Он пояснил, что ключом к созданию проектов культурного туризма является достижение интеграции традиций и технологий под руководством концепций культурных инноваций. Ядром культурного творчества является наследование культурного наследия; «креативность» должна быть уникальной, оригинальной и осмысленной. Поскольку она тесно связана с искусством, она неизбежно доставляет эстетическое удовольствие с точки зрения сенсорного опыта. Креативность проектов культурного туризма должна прежде всего исследовать их характеристики и культурный фон, определять их природу и потребности, стремиться к исторической достоверности, объединяя развлечение, знание и художественность, и быть ближе к повседневной жизни людей. Необходимо выявлять уникальные региональные культуры и особенности, а также иметь привлекательные и впечатляющие «креативные концепции». Под креативной концепцией здесь понимается отличительное позиционирование и привлекательность, полученные в результате глубокого изучения, погружения в природные и человеческие ресурсы туристических мест, выявления культурного контекста и характеристик туристических мест и формирования дифференцированной конкуренции. Он подчеркнул, что светодизайн должен прежде всего уважать природу и ценить «функциональность и практичность»; качество оборудования определяет эффективность использования; технические показатели и параметры включают распределение цветовой температуры источников света и сочетание света с окружающей средой. Ключевым моментом является отражение отношения уважения к «природе и интеграции»; должна присутствовать уникальность, а общая интуитивная красота дизайна является культурным символом проекта, тем самым внедряя новое мышление, создавая новые форматы взаимодействия, укрепляя уверенность и повышая доверие и гордость за местную культуру для традиционных культурных IP.

В своем ключевом докладе «Применение звука, света, воды и видео в крупных проектах культурного туризма» Сюй Сяорун отметил, что мы живем в благоприятную эпоху. Ландшафтное освещение перешло от простого освещения к созданию сцен, что достигается с помощью таких технических средств, как звук, свет, вода, видео и механика.

Сюй Сяорун «Применение звука, света, воды и видео в крупных проектах культурного туризма»

В своем ключевом докладе «Интеллектуальная собственность и развитие экономики характерного ночного туризма» Лю Тяньин, директор пекинского филиала компании «Шаньдун Цинхуа Кангли Институт исследований и проектирования городского освещения», объяснил, что такое интеллектуальная собственность, какая интеллектуальная собственность требуется для ночных туров в сфере культурного туризма, этапы развития ночного освещения, и предсказал, что будущим направлением развития ночного освещения станет дифференциация, персонализация, гуманизация и культурная ориентация. Он также заявил, что потребности развития ночного освещения требуют глубокого сотрудничества между сферой исполнительских искусств и сектором ландшафтного освещения.

У Бинь, декан Института дизайна компании Shenzhen Mingjiahui Technology Co., Ltd., изложил свои взгляды в докладе «Краткий анализ ночи (культура и экономика)», утверждая, что свет может создавать экономическую ценность и служит средством распространения культуры. На примере светодизайна ландшафтного освещения «Парка культуры „Сон в красном тереме“» он проанализировал, как реализовать проект через вывод концепции, определение культурной составляющей и планирование цвета света. В заключение он поделился опытом сотрудничества с заказчиками и планирования ночных туров.

В заключительной части форума представители соответствующих учреждений и предприятий высказали свои мнения, обсудив опыт и выводы в сфере экономики ночных туров и практики ландшафтного освещения, а также обозначив перспективы будущего развития.

Кроме того, Чжан Чжичян, начальник отдела освещения Синьцзянского института архитектурного проектирования и исследований ООО; Чжоу Юй, председатель совета директоров компании Hangzhou West Lake Fountain Equipment Complete Set Co., Ltd.; Чжан Цун, научный сотрудник Института географических наук Академии наук провинции Хэбэй; Пэн Хуэйлин, заместитель генерального директора компании Guangdong Hongyu Lighting Engineering Construction Co., Ltd.; Ван Хунся, председатель совета директоров компании Sirius Energy Technology Co., Ltd.; Ли Шихуа, генеральный директор компании Hainan Lianchuang Jianhe Optoelectronics Co., Ltd.; Ян Рун, заместитель генерального директора компании Shangzhu International Lighting Design (Shenzhen) Co., Ltd.; Юй Цзиньшоу, председатель совета директоров института городского освещения Циндао Цзинхуэй ООО; Ван Сяньминь, председатель совета директоров компании Shandong Guanghui Holdings Co., Ltd.; Цай Цидун, генеральный директор компании Fujian Qisheng Optoelectronics Technology Co., Ltd.; Цзяо Шэнцзюнь, директор Центра применения освещения Технологического университета Цилу; и Ай Юаньпин, председатель совета директоров компании Guangzhou Desheng Optoelectronics Technology Co., Ltd., высказали свои мнения по теме «Расширение возможностей строительства умных городов · Лидерство в развитии экономики ночных туров», проанализировав новые проблемы, стоящие перед осветительной отраслью в новых условиях, и обсудив новые модели её развития.

Чжан Чжичян, начальник отдела освещения Синьцзянского института архитектурного проектирования и исследований ООО

Конференция была насыщенной по содержанию, с активным взаимодействием аудитории, и все участники отметили, что получили большую пользу. Этот форум прошел с полным успехом.