Проект освещения храма Да Баоэнь в Нанкине | Музейное освещение воссоздает тысячелетнее буддийское сияние

Исторический район Чанганьли на берегу реки Циньхуай на протяжении веков был священным буддийским местом. Его истоки восходят к храму Цзяньчу, построенному во времена правления Сунь Цюаня из Восточной У. Во время правления императора Чжэньцзуна династии Сун монах Кэчжэн построил здесь храм Чангань. Позже, во время правления императора Чэнцзу династии Мин, император Юнлэ построил здесь королевский храм Да Баоэнь в честь своих родителей. Он был разрушен войной в эпоху Сяньфэн, остались только руины.

Проект парка руин храма Да Баоэнь начался в 2007 году и официально открылся в конце 2015 года. Главными сооружениями являются современный музейный павильон и пагода Да Баоэнь, где выставлены драгоценные буддийские артефакты, найденные в тысячелетнем подземном дворце, демонстрирующие наследие тысячелетней буддийской истории и культуры.

Как одно из ведущих предприятий Китая в области освещения, NVC Lighting участвовала в строительстве системы освещения храма Да Баоэнь. Учитывая исключительную ценность экспонатов, светодизайн полностью учитывал требования к температуре, влажности и освещению для артефактов, разумно организуя соответствующие методы освещения и использование светильников для обеспечения их защиты и сохранности. Индивидуальное световое решение от NVC Lighting для этого музея позволяет этому некогда величественному королевскому храму воссоздать тысячелетнее буддийское сияние.

Ключевым аспектом освещения музеев является защита демонстрируемых артефактов.

　　照明的应用难度很大，一方面需要满足展品的品质细节特征展示，往往运用重点照明聚焦在展品上，因此如果照明应用不合理，会造成照度过高，损坏国宝，另一方面由于展柜玻璃的部分反射而产生大量的眩光，刺激眼睛，然而照度偏低，又会造成细节无法直观观赏，特别是对出土文物的照明来说，难度更大。

　　充分考虑到以上问题，雷士为此博物馆照明特别设计和研发了满足相关特性的照明产品，并设计了合理的照度，设置了适宜的光线角度，避免破坏佛教珍贵宝藏，同时有效地控制了眩光，达到观赏和保护文物的双重目的。

Великая пагода Баоэнь

Стоя на стене ворот Чжунхуа и глядя на юг, вы увидите пагоду с современной стеклянной каркасной конструкцией. Эта пагода напоминает золотое колесо, возвышающееся к облакам днем, и великолепный фонарь, сияющий как луна ночью. Это знаменитая Великая пагода Баоэнь в Нанкине.

Историческая Большая пагода Баоэнь также называлась Пагодой из глазурованной плитки. Её основная часть была построена из кирпича, и, за исключением «центрального деревянного столба» на вершине, во всей конструкции не использовалось дерево. Внутренние и внешние поверхности были полностью собраны из глазурованных элементов различной формы и цвета. Это уникальное декоративное искусство принесло Пагоде из глазурованной плитки репутацию «великой древности Китая, великого шедевра печей эпохи Юнлэ».

Великий храм Баоэнь в Нанкине был вершиной буддийского искусства того времени. Пагода из глазурованной плитки была не только самым высоким зданием в истории китайской архитектуры в то время, но и чрезвычайно роскошной. Из различных документов и исторических материалов мы можем представить себе такую красивую ночную сцену: за воротами Чжунхуа Пагода из глазурованной плитки излучала разноцветные огни под лунным светом, а колокольчики, висевшие на карнизах, звенели на ветру. Люди, поздно возвращавшиеся домой, могли услышать четкий звон колокольчиков и узнать направление к своим домам. Однако эта красота была разрушена войной, оставив современным людям только глазурованную арку.

Чтобы сохранить тысячелетнюю человеческую культуру, правительство построило девятиэтажную восьмиугольную легкую стеклянную пагоду на месте старой Большой пагоды Баоэнь. Пагода величественно возвышается с массивной и уникальной структурой, состоящей из внутреннего стального каркаса в сочетании с внешними стеклянными материалами. Большая пагода Баоэнь использует метод внутреннего просвечивающего освещения, устанавливая светодиодные прожекторы в узлах внутреннего стального каркаса, что делает общее освещение великолепным и красочным, идеально восстанавливая эффект ночного вида Пагоды из глазурованной плитки.

　　<<<大报恩塔原塔身< p="">

Когда наступают сумерки, огни на Пагоде из глазурованной плитки горят всю ночь. Будь то вечер, когда луна садится, а звезд мало, или темная ночь с сильным дождем и ветром, будь то в лесах у подножия горы Чжуншань или на рыболовных лодках на большой реке, люди всегда могут видеть негаснущие огни на этой высокой башне. Световой эффект стеклянной конструкции великолепен и трогает душу, позволяя людям почувствовать красоту.

Музей на месте раскопок

Музей руин храма Гранд Баоэнь построен вокруг пагоды Гранд Баоэнь. Архитектурный стиль полон современного технологического очарования, а пол музея четко демонстрирует реликвии, такие как оригинальный фундамент храма и колонны коридора. Храм Гранд Баоэнь использует современные технологии освещения выставок для создания магических и потрясающих визуальных эффектов, используя высокотехнологичные средства для восстановления тысячелетней истории и культуры буддизма.

В выставочном зале есть зона под названием «Свет Сарир Будды», где чувствуешь себя так, будто попал в волшебное священное место. 42 000 светодиодных ламп меняют свои семицветные лучи через нерегулярные промежутки времени, символизируя семь появлений Света Сарир Будды в истории храма Гранд Баоэнь. На фоне меняющегося цветного освещения стоит статуя Будды со сложенными ладонями и сострадательным, милосердным выражением лица. Самая большая — это лежащий Будда Татхагата. Под воздействием акцентного освещения эфирное и динамичное пространство, изысканные фрески и статуи Будд, запечатлевшие «Великое собрание у Лотосового пруда» бодхисаттв, изображены ярко и живо.

　　<<<模拟菩提树和万千佛舍利< p="">

В музее используются различные технологии освещения. Еще издалека, прежде чем подойти к другой зоне выставочного зала, можно увидеть восемь величественных четырехугольных колонн, излучающих слабый сине-белый свет изнутри. В конце находится голова Будды, состоящая из бесчисленных оптических волокон, с взглядом Будды, устремленным вперед. Напротив сидит статуя знаменитого монаха династии Тан, мастера Сюаньцзана, сидящего со скрещенными ногами. Эта сцена вдохновляет на бесконечные мечтания; возможно, мастер Сюаньцзан, находясь в состоянии дзен-медитации, уже встретил Будду. Под воздействием освещения тысячелетний взгляд застывает во взаимодействии времени.

В применении освещения для выставки музея храма Гранд Баоэнь, помимо необходимости акцентного освещения, которое потребовало накладных трековых спотов и встраиваемых даунлайтов, остальное освещение искусно интегрировано с внутренней декоративной структурой, становясь новым световым ландшафтом.

Широкое использование компанией NVC даунлайтов и спотов LED с высоким световым потоком отвечает за функциональное освещение, обеспечивая достаточные условия освещённости. Кроме того, применение светодиодных светильников с низким энергопотреблением позволило сэкономить значительное количество энергии.

Заключение

Чтобы соответствовать архитектурным и декоративным особенностям Большого храма Баоэнь и идеально воссоздать его тысячелетнюю буддийскую культуру, компания NVC Lighting, выступая подрядчиком по освещению храма, на начальном этапе провела масштабные полевые исследования и обследования. Предоставляя индивидуальные системные решения, а также высококачественную продукцию и внимательное обслуживание, NVC Lighting получила высокую оценку и признание со стороны местного управления по охране культурного наследия и других организаций.

Благодаря этому тщательно продуманному освещению возродилась великая эпоха света Будды тысячелетней давности. Каждую ночь Большой храм Баоэнь озаряется огнями, демонстрируя ослепительное переплетение разноцветных световых эффектов и теней. Особенно во время Праздника Весны в храме проводится церемония зажжения огней, когда внутри Большого храма Баоэнь зажигаются различные изысканные и очаровательные фонари, что делает его символом нового искусства Нанкина.