Voltar para notícias

O que você precisa saber sobre a iluminação de futebol

Fonte: 中国之光网 Leituras: 2770

Embora não seja possível sentir a euforia da Copa do Mundo de 2022 ao vivo no estádio, as transmissões em alta definição em telas grandes também permitem que você vivencie o momento como se estivesse lá. As imagens cada vez mais nítidas e realistas são possíveis graças à iluminação do estádio, que desempenha um papel fundamental nos bastidores. Na verdade, a iluminação do estádio tem um impacto significativo tanto no conforto dos atletas durante a competição quanto na qualidade da transmissão televisiva dos jogos de futebol.


image.png

Estádio Lusail


Hoje, vamos comparar e entender a iluminação do futebol combinando os padrões da FIFA, da AFC e o padrão atual chinês de iluminação esportiva JGJ153-2016 "Padrão para Projeto e Teste de Iluminação de Estádios Esportivos".

640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (2).png

Padrões de iluminação para futebol da FIFA e da AFC, padrões chineses de iluminação esportiva



Comparação de Indicadores de Avaliação e Requisitos para Iluminação Esportiva


640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (3).png

640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (4).png

Resumo da Comparação dos Indicadores de Avaliação de Iluminação Esportiva



Iluminância vertical na direção da câmera



A iluminância vertical na direção da câmera deve atender aos requisitos de iluminância vertical para todas as câmeras que capturam o campo. A FIFA e a AFC apenas especificaram requisitos de iluminância vertical para câmeras móveis, sem considerar as necessidades das câmeras principais do estádio.

20221129_152906_001.jpg

Mapa de posições de câmeras para campo de futebol inteiro

20221129_152906_002.jpg

Diagrama de iluminação para diferentes posições de câmera



Proporção de iluminância


有电视转播时场地平均水平照度与平均垂直照度的比值宜为:

Estádio 0.75~1.80, Ginásio 1.0~2.0.

比赛场地每个计算点四个方向上的最小垂直照度和最大垂直照度之比不应小于0.3;HDTV转播重大比赛时不应小于0.6。


image.png

Efeito visual de modelação



A FIFA e a AFC propuseram requisitos correspondentes de posição de instalação de luminárias baseados em considerações de modelação, mas este método não considerou o impacto do ponto de mira da luminária na modelação.


640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (5).png

Requisitos de localização de instalação de luminárias (FIFA + AFC)



JGJ 153 especifica que os gradientes de uniformidade de iluminância horizontal e iluminância vertical devem atender a:

1 Transmissão de TV: Quando a malha de cálculo e medição da iluminância for inferior a 5 m, o desvio não deve exceder 10% a cada 2 m; quando a malha for de 5 m ou maior, o desvio não deve exceder 20% a cada 4 m;

2 Sem transmissão de TV: O valor não deve exceder 50% a cada 5 m.


image.png

Diagrama esquemático do cálculo do gradiente de uniformidade



O indicador correspondente ao gradiente de uniformidade de iluminância é a Razão Mínima de Uniformidade Adjacente (MAUR) proposta pela FIFA e pela AFC, com um limite especificado de MAUR ≥ 0.60. Quando MAUR = 0.6, o gradiente de uniformidade para uma grade de medição de 2 m é de 13%, indicando que os requisitos da JGJ 153 são mais rigorosos.


20221129_152906_003.jpg

Diagrama de Cálculo MAUR



Cintilação


Quando a transmissão de partidas requer replays em câmera lenta ou super câmera lenta, a imagem é propensa a tremores devido a problemas de cintilação da iluminação; portanto, a cintilação é particularmente crítica nas aplicações de iluminação esportiva. Atualmente, a métrica principal utilizada para limitar a cintilação na iluminação esportiva é a percentagem de cintilação.


640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (6).png

Comparação dos limites de Percentagem de cintilação em diferentes normas



Temperatura de cor


Para a transmissão de eventos de futebol, para evitar mudanças na qualidade da imagem de transmissão causadas por variações na temperatura de cor ao mudar da luz solar para iluminação artificial, é necessário garantir que a temperatura de cor da fonte de luz esteja próxima à da luz do dia.


20221129_152906_004.jpg

Faixa de requisitos de temperatura de cor da AFC



Reprodução de cor da fonte de luz


image.png


A reprodução de cor da fonte de luz é muito importante para a experiência visual das partidas de futebol e os efeitos de cor da transmissão por câmera. A reprodução de cor da fonte de luz deve atender a:

• Índice de Consistência de Iluminação para Televisão (TLCI), Qa≥85; ou

• CRI, Ra ≥85 e R9≥45.


Ofuscamento


O ofuscamento devido à iluminação inadequada em campos de futebol pode causar desconforto visual aos atletas e também reduzir a qualidade das imagens de transmissão por câmera.


20221129_152906_005.jpg

Ofuscamento na iluminação de estádios de futebol



A intensidade luminosa, o ângulo e a luminância ambiental determinam conjuntamente o grau de ofuscamento. A norma JGJ 153 utiliza o índice de ofuscamento (GR) para avaliar; para grandes eventos de futebol, exige-se que GR não ultrapasse 50.


20221129_152906_006.jpg

Cálculo do índice de ofuscamento



Densidade de potência de iluminação (LPD)


选择高效的照明产品,加以科学合理的照明设计,方可有效降低照明能耗。《体育场馆照明设计及检测标准》JGJ153-2016首创性的对体育照明功率密度进行了规定


640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (7).png

Requisitos para locais não utilizados em transmissão televisiva

640_wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1 (8).png

Requisitos do local de transmissão de TV



Pontos-Chave para Instalação de Iluminação de Futebol


No design de iluminação para campos de futebol, a posição de instalação, a altura e o ângulo de elevação das luminárias têm um impacto significativo na qualidade e quantidade de iluminação, bem como na eficiência energética do sistema de iluminação. Portanto, a posição de instalação e o ângulo de projeção das luminárias devem ser determinados de forma razoável para aproveitar plenamente sua contribuição para a iluminação do campo.


A FIFA, em seu documento "Recomendações e Requisitos Técnicos para Campos de Futebol (5ª Edição)", impõe restrições nas áreas de instalação de luminárias.

image.png


O Guia de Iluminação da FIFA (2020) propõe requisitos mais elevados para o controle da luz difusa nas posições de instalação das Luminárias.

20221129_152906_007.jpg

20221129_152906_008.jpg

我国的《体育场馆照明设计及检测标准》JGJ 153-2016创新性的对灯具安装和马道设置进行规定。

image.png

20221129_152906_009.jpg



Controle Inteligente


20221129_152906_010.jpg




Pontos-Chave para a Gestão do Processo de Construção


20221129_152906_011.jpg


20221129_152906_012.jpg

image.png

20221129_152906_013.jpg

20221129_152906_014.jpg

image.png

20221129_152906_015.jpg

image.png

20221129_152906_016.jpg

20221129_152906_017.jpg

20221129_152906_018.jpg



Apresentação do trabalho de iluminação esportiva central



O Centro de Pesquisa sobre o Ambiente Luminoso e a Iluminação desenvolveu independentemente múltiplos instrumentos de detecção, atuou como consultor de tecnologia de iluminação para o Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim e forneceu suporte técnico para a construção de projetos de iluminação dos Jogos Olímpicos de Inverno; convidado ao Japão para prestar serviços de teste em projetos de iluminação como o Estádio Nissan, obtendo alto reconhecimento de seus pares internacionais; assumiu os testes dos projetos de iluminação das principais sedes dos Jogos Asiáticos de Hangzhou; garantiu eficazmente o sucesso bem-sucedido dos Jogos Olímpicos de 2008, dos Jogos Asiáticos de Cantão de 2010, da Universíada de Shenzhen de 2011 e de todos os Jogos Nacionais subsequentes.


conduziu sucessivamente a elaboração da "Norma JGJ 153 para Projeto e Inspeção de Iluminação de Estádios Esportivos" e da "GB/T 38539-2020 Requisitos Técnicos para Aplicação de Iluminação LED em Esportes", fornecendo suporte técnico e contribuindo com uma base sólida para o desenvolvimento de alta qualidade da indústria de iluminação esportiva na China.


20221129_152906_019.jpg

Serviços de Grandes Eventos


20221129_152906_020.jpg

Aprofundando a iluminação esportiva


O Centro de Pesquisa sobre Ambiente Luminoso e Iluminação tem sido sempre um líder na iluminação esportiva da China. No futuro, nosso centro espera sinceramente unir-se à indústria de iluminação mais ampla para promover um melhor desenvolvimento do setor de iluminação esportiva da China.


Fonte: Centro de Pesquisa sobre Ambiente Luminoso e Iluminação


Aviso de direitos autorais

Os artigos provenientes da China Light são protegidos por direitos autorais. Cite a fonte ao republicar; caso contrário, poderá haver responsabilização legal.

Artigos republicados não representam necessariamente a posição da China Light.

Para questões de direitos autorais, autenticidade ou outros assuntos, ligue para 0510-85188298. Trataremos rapidamente.