As consequências do "Caso 337" chegaram! Empresas chinesas de displays LED vencem o caso de Patente nos EUA!

Em 12 de junho de 2021, o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Leste do Texas proferiu uma sentença final no caso de violação de propriedade intelectual da Absen relativa a produtos de exibição LED exportados para os Estados Unidos, com a Absen vencendo a Ultravision Technologies LLC. Na primeira instância, o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Leste do Texas decidiu que o réu não constituía violação de Patente e que a Patente do autor era inválida.

Contexto do evento

据了解，2018年3月27日，美国Ultravision Technologies公司（简称：超视公司）向美国国际贸易委员会（“ITC”）提出337调查申请，指控艾比森、奥拓电子、利亚德等11家中国企业对美出口/进口/销售的特定模块化LED显示屏(Modular Led Display Panels)侵犯了其专利权，请求委员会发布有限排除令和禁止令。11家中国上市企业为列名被诉企业，其中多数为LED显示屏企业。同年5月，美国ITC启动337调查，艾比森等国内LED显示屏企业被立案调查。

De acordo com a introdução, a autora Ultravision é uma empresa norte-americana de ecrãs LED. As suas duas patentes focam-se principalmente em estruturas à prova de água, não na tecnologia central do ecrã, e não têm efeito protetor substancial. Além disso, produtos com essas características patenteadas de várias empresas chinesas de ecrãs LED já eram vendidos no mercado dos EUA antes do registo das patentes.

Após compreender os detalhes desta "Investigação 337", as empresas envolvidas não a levaram de forma leve. Uniram-se estreitamente, relataram prontamente a situação aos departamentos governamentais e às associações do setor, e contrataram uma equipe jurídica com vasta experiência no tratamento de "Investigações 337" para responder à ação. De acordo com relatórios, as vendas da Absen nos Estados Unidos representam uma proporção elevada de sua Receita no exterior, portanto, a "Investigação 337" tem um impacto significativo sobre a empresa, levando-a a responder à ação de forma independente.

Posteriormente, através de uma defesa ativa e dos esforços conjuntos de todas as partes, as empresas chinesas de ecrãs LED demonstraram com sucesso à ITC que as tecnologias relevantes foram desenvolvidas de forma independente e utilizadas pela primeira vez por empresas chinesas de LED. Em 27 de novembro de 2018, a Ultravision apresentou uma moção à ITC para retirar a "Investigação da Secção 337". Em 31 de janeiro de 2019, o Juiz Administrativo da ITC emitiu uma Determinação Inicial (Ordem Nº 29), concedendo a moção de retirada da Ultravision. Em 21 de fevereiro de 2019, a ITC publicou um aviso de Determinação Final, anunciando que não revisaria a Determinação Inicial do Juiz Administrativo com base no pedido de retirada da Ultravision, encerrando a investigação na sua totalidade. As empresas chinesas obtiveram vitória nesta "Investigação da Secção 337". As empresas chinesas de LED defenderam com sucesso a sua dignidade e os seus direitos legítimos no mercado dos EUA durante esta investigação da Secção 337.

Em relação a esta vitória, a Absen afirmou que a resposta proativa da empresa e a defesa baseada em provas foram algumas das principais razões para a retirada voluntária da ação pelo autor. Embora a Absen tenha investido significativos recursos humanos e materiais no processo, o resultado teve um impacto positivo e serve como referência valiosa para outros réus do setor.

É claro que a sólida capacidade técnica da empresa, bem como as significativas vantagens técnicas e de escala da indústria de LED da China, também aumentam a probabilidade de sucesso na ação judicial.

Últimos desenvolvimentos

337调查期间，Ultravision同时向美国德克萨斯州东区法院发起平行诉讼，并在短时间内增加了十余项涉诉专利。337调查案件结束后，德克萨斯州东区法院正式启动了该专利侵权诉讼的审理，起诉对象主要针对中国LED显示屏企业。

Recentemente, houve novos desenvolvimentos no caso no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Leste do Texas.

Após um julgamento de quatro dias, o júri do Distrito Leste do Texas, EUA, proferiu seu veredicto em 11 de junho de 2021 (horário do Leste), concluindo que a Absen e suas contrapartes chinesas não fabricaram módulos de exibição que infringissem três patentes da Ultravision Technologies LLC, as quais também foram consideradas inválidas.

No cenário atual da pandemia global e das contínuas tensões comerciais entre China e Estados Unidos, a vitória da Absen no caso de Patente de displays LED nos Estados Unidos, sendo a primeira a comparecer em juízo, tem grande significado.

De acordo com a Leyard, outra empresa de ecrãs LED, as datas das audiências judiciais para as empresas ré na indústria variam conforme a ordem em que receberam a petição inicial. O julgamento do caso de litígio de patentes da Absen, que foi julgado primeiro, servirá de precedente para os julgamentos subsequentes de outras empresas do setor de displays LED. Mais importante ainda, o júri do Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Leste do Texas decidiu por unanimidade que algumas patentes da Ultravision eram inválidas, o que terá o impacto mais direto e decisivo nos futuros julgamentos de outras empresas.

A vitória da Absen nesta ação judicial de Patente não apenas estabelece uma base sólida para os julgamentos subsequentes das empresas da indústria chinesa de displays LED, mas também demonstra que o nível técnico geral da indústria chinesa de displays LED está melhorando continuamente, com uma crescente conscientização sobre a proteção da propriedade intelectual. Mais importante ainda, a vitória da Absen nesta ação judicial de Patente remove os obstáculos de Patente para as empresas chinesas de displays LED no mercado dos EUA e nos mercados globais, prenunciando a recuperação do mercado internacional de displays LED e a chegada de uma nova era para toda a indústria de displays LED.

A Absen declara que a empresa respeita os direitos de propriedade intelectual, mas não teme qualquer litígio malicioso relacionado à propriedade intelectual. Permanece comprometida em melhorar continuamente suas capacidades de criação, utilização, proteção e gestão da propriedade intelectual.

Consta que em 2019, com base em investimentos em P&D que representavam mais de 5% dos custos, a Absen realizou investimentos estratégicos ainda maiores, explorando e desenvolvendo continuamente tecnologias de ponta do setor, alcançando progressos e avanços em muitas tecnologias-chave e detendo mais direitos de propriedade intelectual independentes.

Em 2020, o investimento em P&D da empresa foi de 84,2003 milhões de yuans, representando 5,13% da Receita. A empresa mantém o compromisso com P&D próprio, promove ativamente a aplicação de novas tecnologias e continua a explorar e desenvolver áreas como tecnologia de Encapsulamento LED, tecnologia de processamento de qualidade de imagem para displays LED, sistemas de controle inteligente para telas LED e tecnologia ultra HD, controle de telas grandes, máquinas inteligentes tudo-em-um e tecnologia de filmagem virtual, ao mesmo tempo em que foca na pesquisa e inovação em tecnologias fundamentais de ponta.

Afetada pela pandemia, a receita internacional da Absen em 2020 foi de 862,7371 milhões de RMB, uma queda Homólogo (YoY) de 46,97 %. Em 2021, a empresa acelerará os investimentos estratégicos nos mercados internacionais-chave, realizará ativamente o marketing online e apoiará a expansão do Canal (de vendas) local, explorará as necessidades dos clientes, promoverá a rápida recuperação dos negócios nos mercados internacionais e alcançará um crescimento rápido do negócio global da empresa.

Fontes de material: Absen, Leyard, Internet, etc.,

Compilado pela China Light Network.