A Associação Global de Iluminação lança declaração de posição sobre iluminação noturna

Recentemente, a Associação Global de Iluminação (AGI) lançou um documento intitulado "Iluminação Noturna: A Importância da Iluminação de Qualidade e da Manutenção da Escuridão Noturna", esclarecendo as opiniões da AGI sobre a iluminação noturna. A Sociedade de Iluminação da China traduziu o texto completo para sua referência. O documento original pode ser baixado clicando em "Declaração de Posição".

Iluminação noturna: A importância da iluminação de qualidade e da retenção noturna

O papel da iluminação noturna

Na sociedade moderna com um ciclo de 24 horas, a iluminação é crucial para fornecer segurança e conforto humanos em ambientes externos durante o pôr do sol e o nascer do sol, ou em locais semelhantes como estacionamentos, ruas, becos e túneis pedonais.

A iluminação viária promove grandemente a segurança no trânsito, permitindo que os utilizadores da via detetem obstáculos, veículos em movimento e outras situações perigosas. Em espaços públicos ao ar livre, uma boa perceção do ambiente circundante e a capacidade de observar outros a uma distância suficiente são cruciais para criar um ambiente social positivo e garantir a segurança pública. A iluminação pode influenciar o caráter de uma área, afetando assim o humor e o comportamento dos seus habitantes. Obviamente, os profissionais que trabalham entre o pôr-do-sol e o nascer do sol, como aqueles nos serviços de emergência, indústria, transporte e logística, dependem de uma boa iluminação para garantir a segurança e a eficácia durante o seu trabalho. As normas existentes de aplicação ao ar livre estabelecem os requisitos mais básicos para a iluminação com o objetivo de alcançar estas funções.

A Importância da Proteção Noturna

A evolução da vida na Terra e a história humana foram sempre influenciadas pelo ciclo natural dia-noite da luz solar. Portanto, os residentes e a biosfera da Terra desenvolveram uma dependência biológica baseada neste ciclo. À noite, introduzir iluminação elétrica nos nossos edifícios e ambientes naturais afeta os processos biológicos, limita a capacidade da humanidade de explorar e estudar o universo e diminui o prazer de ver estrelas num céu noturno totalmente escuro. Por estas razões, alcançar a preservação noturna de forma respeitosa é crucial para os esquemas de iluminação noturna.

Iluminação externa de baixa qualidade, com especificações incorretas e instalação inadequada pode danificar o ambiente noturno enquanto desperdiça energia. Iluminar as bordas da estrada, os meio-fios e os lados pode tornar pessoas e animais próximos à estrada detectáveis. No entanto, a luz que transborda além das áreas úteis pode ser prejudicial e deve ser evitada.

A luz derramada direcionada a áreas diferentes das pretendidas afeta os residentes próximos através de ofuscamento ou intrusão luminosa (por exemplo, de um campo de desportos iluminado); isto é chamado de luz intrusiva (ver Nota 1). Outras fontes de poluição luminosa são fachadas de edifícios iluminadas e outdoors. A luz ascendente sem controle direcionada ao céu deve ser evitada, pois causa brilho do céu, dificulta a observação do céu noturno e pode desorientar a vida selvagem. A poluição luminosa causa desperdício de energia; pode ser reduzida usando sensores de alta qualidade para controlar ou conectar equipamentos de iluminação (ver Nota 2) e, em muitos casos, até mesmo prevenir (ver Nota 3).

Iluminação de Áreas Especiais

Embora a luz seja extremamente importante para promover atividades humanas noturnas, em algumas áreas especiais, certas atividades e espécies exigem atenção adicional. Para proteger a vida selvagem perto de áreas densamente povoadas, se necessário, uma iluminação precisa deve ser alcançada através de proteções. Quando não for necessário considerar a segurança humana e o posicionamento, a iluminação pode ser regulada (dimming) ou desligada. Ao combinar um espectro especial com regulação de fluxo (dimming) ou iluminação interconectada, pode-se mitigar a interferência da iluminação externa em observatórios astronômicos próximos ou na vida selvagem noturna (como aves migratórias, morcegos e insetos).

A Associação Internacional de Design de Iluminação recomenda

A iluminação externa de alta qualidade é uma responsabilidade compartilhada dos designers de iluminação, proprietários e operadores de luminárias e fabricantes de iluminação.

1. Faça um bom trabalho em design de iluminação

a. Escolha uma fonte de luz adequada, olhando além do custo inicial e da eficiência energética para uma perspectiva mais ampla.

b. Quando aplicável, torne os requisitos das áreas especiais parte do design de iluminação.

c. Aplique as normas de aplicação de iluminação externa relevantes para evitar o excesso de iluminação

2. Utilize controles de iluminação de alta qualidade

a. Utilize sensores e controladores sempre que possível

b. Utilize iluminação interconectada para gestão e manutenção da iluminação

3. Use a luz apenas onde for necessário

a. Utilize barreiras e feixes precisos quando necessário para evitar dispersão e intrusão de luz

b. Use dispositivos ópticos adequados para prevenir o ofuscamento

4. Use a luz apenas quando necessário

a. Use iluminação elétrica entre o pôr do sol e o nascer do sol de acordo com as atividades noturnas humanas

b. Escurecer ou desligar a luz quando estiver em silêncio

Nota: 1. A luz intrusiva refere-se à luz dispersa que causa incômodo, desconforto, distração ou redução da capacidade de realizar tarefas básicas, como visualizar sinais de trânsito (CIE ILV), devido à sua quantidade ou direcionalidade.

2. A iluminação interconectada pode ser definida como a conexão de iluminação, dispositivos de controle e sensores (com fio ou sem fio) para permitir o controle automático das operações de iluminação.

3. A poluição luminosa é a soma de todos os efeitos adversos da luz artificial (CIE ILV).

Fonte: Sociedade Chinesa de Engenharia de Iluminação