La lumière et l’ombre rencontrent la peinture | La vulgarisation scientifique de l’éclairage s’invite au Musée commémoratif Fu Baoshi, tandis que l’éducation esthétique interdisciplinaire vient enrichir le grand public.

Afin de promouvoir l’hybridation entre la science de l’éclairage et les arts traditionnels de la calligraphie et de la peinture, de diffuser le concept d’un usage sain de la lumière et de soutenir le développement d’une éducation esthétique accessible à tous, l’activité de vulgarisation scientifique « La lumière rencontre la peinture — Échanges artistiques transdisciplinaires autour de l’École de peinture de Nouvelle Jinling » a été coorganisée par la Société d’éclairage du Jiangsu, le Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu, le Département des activités éducatives du Musée des beaux-arts du Jiangsu et la Société de recherche sur la calligraphie et la peinture pour seniors du Jiangsu, avec le concours de plusieurs associations d’artistes. Cet événement s’est tenu le 5 septembre au Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu. S’appuyant sur la marque d’activités éducatives « Vers la beauté, l’art nourrit l’âme » du Musée des beaux-arts du Jiangsu et intégrant l’exposition de vulgarisation scientifique « Boîte à art » de l’École de peinture de Nouvelle Jinling, cette manifestation a permis un dialogue riche entre la science de l’éclairage et l’art traditionnel de la peinture chinoise.

Cette activité a été conjointement conçue par Qian Zongming, secrétaire général de la Société d’éclairage du Jiangsu, Liu Xizheng, vice‑directeur du Comité spécialisé en éclairage sain et président de Jianzheng Lighting, Huang Ge, directeur du Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu, ainsi que Gao Mu, chef du Département des activités éducatives du Musée des beaux-arts du Jiangsu. Centrée sur le thème « Lumière et ombre », l’événement a articulé trois dimensions majeures — technologies de l’éclairage, création picturale et diffusion de connaissances en santé — réunissant des experts issus du secteur et du monde artistique pour des échanges thématiques. L’ensemble de la journée a été animé par Huang Ge, directeur du Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu.

La conférence intitulée « Transposer les montagnes dans la peinture, cultiver l’esprit grâce à la lumière », prononcée par Qian Zongming, secrétaire général de la Société d’éclairage du Jiangsu, s’est penchée sur l’esthétique pratique de la calligraphie et de la peinture, décortiquant la logique professionnelle et les codes visuels qui sous-tendent la présentation des œuvres d’art. Il a souligné que l’éclairage d’exposition n’est pas seulement un outil technique, mais un élément central permettant de mettre en valeur l’atmosphère poétique des pinceaux et de l’encre, d’activer la grâce expressive des œuvres et de façonner l’ambiance spatiale. S’appuyant sur sa propre expérience pratique d’amélioration qualitative des expositions au Mémorial Fu Baoshi, il a partagé de manière précise et vivante ses réflexions sur la mise en scène de la lumière et de l’ombre dans les salles d’exposition, les jeux de clair‑obscur, les relations entre mouvement et immobilité, les principes de température chaude/froide, ainsi que sur la qualité de la lumière et la sécurité de l’éclairage.

La conférence « Déplacer les montagnes dans la peinture, cultiver l’esprit grâce à la lumière », présentée par Liu Xizheng, vice‑directeur du Comité spécialisé en éclairage sain de la Société d’éclairage du Jiangsu et président de Jianzheng Lighting, a adopté une perspective technique tout en s’appuyant sur des situations concrètes liées à l’appréciation et à l’étude de la calligraphie et de la peinture, afin de mettre en avant la valeur thérapeutique et éducative de la lumière. Selon lui, la lumière ne se limite pas à l’aspect visuel ; elle influence profondément le corps, les émotions et le tempérament humains. Il a recommandé aux artistes et aux passionnés de calligraphie et de peinture d’éviter autant que possible les lumières trop puissantes ou éblouissantes dans leurs pratiques quotidiennes, afin de prévenir divers risques liés à la lumière et d’utiliser la lumière de manière rationnelle pour préserver leur bien‑être physique et mental.

Le Dr Zhang Liuyi, de l’Université du Sud‑Est, a partagé ses réflexions sur l’expression de la lumière et de l’ombre dans la peinture traditionnelle chinoise, retraçant l’histoire de l’École de peinture de Nouvelle Jinling et ses 23 000 kilomètres de croquis sur le terrain. Il a également approfondi la technique picturale « Bao Shi Cun » de Fu Baoshi, analysant l’atmosphère lumineuse et ombreuse propre aux œuvres classiques telles que « Pluie nocturne dans les montagnes de Ba ». Il a ainsi invité le public à découvrir l’esthétique unique de la lumière et de l’ombre propre à la peinture traditionnelle chinoise.

L’atmosphère de l’événement était chaleureuse et propice à l’apprentissage ; les amateurs d’art ont suivi attentivement les exposés, participé activement aux échanges et approfondi leurs réflexions, tirant de précieuses leçons. Mme Wang, une citoyenne, a déclaré : « Cette manifestation proposait une perspective transversale originale et des analyses très vivantes, ce qui a bouleversé ma vision habituelle de la contemplation des tableaux. J’attends avec impatience la suite, avec l’organisation de nouvelles séries d’activités de vulgarisation scientifique axées sur l’éducation esthétique. » Mme Dai, une fervente amatrice de calligraphie et de peinture, a quant à elle confié : « Autrefois, je ne savais distinguer que les niveaux de clarté et d’obscurité dans les œuvres ; aujourd’hui, j’ai véritablement compris l’harmonie subtile entre lumière et ombre cachée dans les pinceaux et l’encre. J’ai aussi acquis des connaissances techniques sur la mise en scène de la lumière lors des expositions, ce qui m’inspire grandement pour mes futures créations picturales et ma pratique de l’appréciation des œuvres. »

La vulgarisation scientifique est une mission d’intérêt général à long terme, qui exige constamment innovation et adaptation. La Société d’éclairage du Jiangsu continuera de valoriser son rôle de plateforme pour favoriser l’innovation interdisciplinaire dans le domaine de l’éclairage. À l’avenir, elle poursuivra sa collaboration avec les musées et institutions culturelles, ainsi qu’avec les associations artistiques, afin d’explorer des modèles novateurs de vulgarisation scientifique associant « science de l’éclairage + culture traditionnelle ». Elle mettra en œuvre des formules d’éducation esthétique pluridimensionnelles, combinant « expositions permanentes + actions itinérantes de vulgarisation + ateliers sur site », tout en ciblant le grand public, et plus particulièrement les personnes âgées, pour diffuser des connaissances sur l’utilisation raisonnée de la lumière et perpétuer la riche culture locale de la calligraphie et de la peinture. Par ces efforts, la société entend contribuer au développement de haute qualité de l’éducation esthétique et culturelle dans la province du Jiangsu, en s’appuyant sur les avancées technologiques.

Afin de promouvoir l’hybridation entre la science de l’éclairage et les arts traditionnels de la calligraphie et de la peinture, de diffuser le concept d’un usage sain de la lumière et de soutenir le développement d’une éducation esthétique accessible à tous, l’activité de vulgarisation scientifique « La lumière rencontre la peinture — Échanges artistiques transdisciplinaires autour de l’École de peinture de Nouvelle Jinling » a été co‑organisée par la Société d’éclairage du Jiangsu, le Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu, le Département des activités éducatives du Musée des beaux‑arts du Jiangsu et l’Association jiangsueuse de recherche sur la calligraphie et la peinture pour les seniors, avec le concours de plusieurs associations d’art. Cet événement s’est tenu le 5 septembre au Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu. S’appuyant sur la marque d’activités éducatives « Vers la beauté, l’art nourrit l’âme » du Musée des beaux‑arts du Jiangsu et intégrant l’exposition de vulgarisation scientifique « Boîte à art » de l’École de peinture de Nouvelle Jinling, cette manifestation a permis un dialogue riche entre la science de l’éclairage et l’art traditionnel de la peinture chinoise.

Cette activité a été conjointement conçue par Qian Zongming, secrétaire général de la Société d’éclairage du Jiangsu, Liu Xizheng, vice‑président du Comité spécialisé en éclairage sain et président de Jianzheng Lighting, Huang Ge, directeur du Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu, ainsi que Gao Mu, chef du Département des activités éducatives du Musée des beaux‑arts du Jiangsu. Plaçant « la lumière et l’ombre » au cœur de son programme, l’événement a articulé trois dimensions majeures — technologies de l’éclairage, création artistique en calligraphie et peinture, et vulgarisation scientifique — réunissant des experts issus de l’industrie et du monde artistique pour des échanges thématiques. L’ensemble de la journée a été animé par Huang Ge, directeur du Mémorial Fu Baoshi de l’Académie nationale de peinture du Jiangsu.

La conférence « Transposer les montagnes dans la peinture, cultiver l’esprit grâce à la lumière », prononcée par Qian Zongming, secrétaire général de la Société d’éclairage du Jiangsu, s’est concentrée sur l’esthétique pratique de la calligraphie et de la peinture, décortiquant la logique professionnelle et les codes visuels des expositions de chefs-d’œuvre. Il a souligné que l’éclairage d’exposition n’est pas seulement un outil technique, mais un élément central permettant de sublimer l’atmosphère de l’œuvre, d’en révéler l’esprit et de façonner l’ambiance spatiale. S’appuyant sur sa propre expérience de rénovation et d’amélioration de l’éclairage des expositions au Mémorial Fu Baoshi, il a partagé de manière précise et vivante ses connaissances sur la mise en scène de la lumière dans les salles d’exposition, les jeux d’ombre et de lumière, les relations entre mouvement et immobilité, les principes de température chaude/froide, ainsi que sur la qualité de la lumière et la sécurité de l’éclairage.

La conférence « Déplacer les montagnes dans la peinture, cultiver l’esprit grâce à la lumière », présentée par Liu Xizheng, vice‑président du Comité spécialisé en éclairage sain de la Société d’éclairage du Jiangsu et président de Jianzheng Lighting, a adopté une perspective technique tout en s’appuyant sur des situations concrètes d’observation et d’étude de la calligraphie et de la peinture, afin de mettre en avant la valeur thérapeutique et éducative de la lumière. Selon lui, la lumière ne se limite pas à l’apport visuel ; elle influence profondément le corps, les émotions et le tempérament humains. Il a recommandé aux artistes et aux amateurs d’art de veiller, lors de leurs études, de leurs visites d’expositions ou de leur vie quotidienne, à éviter autant que possible les lumières trop intenses ou éblouissantes, afin de prévenir divers risques liés à la lumière et d’utiliser la lumière de manière judicieuse pour préserver leur santé physique et mentale.

Le Dr Zhang Liuyi, de l’Université du Sud‑Est, a partagé ses réflexions sur l’expression de la lumière et de l’ombre dans la peinture traditionnelle chinoise, revenant sur l’histoire de l’École de peinture de Nouvelle Jinling et ses vingt-trois mille kilomètres de croquis en plein air. Il a ensuite approfondi la technique picturale « Bao Shi Cun » de Fu Baoshi, analysant l’atmosphère lumineuse et ombreuse propre aux œuvres classiques telles que « Pluie nocturne sur les montagnes de Ba ». Il a ainsi invité le public présent à découvrir l’esthétique unique de la lumière et de l’ombre propre à la peinture traditionnelle chinoise.

L’atmosphère de l’événement était chaleureuse et propice à l’apprentissage ; les passionnés d’art ont suivi attentivement les exposés, participé activement aux échanges et approfondi leurs réflexions, tirant de précieuses leçons. Mme Wang, une citoyenne, a déclaré : « Cette manifestation, avec son approche transdisciplinaire originale et ses explications riches et vivantes, a bouleversé ma perception habituelle de la contemplation des tableaux. J’attends avec impatience la suite, avec de nouvelles activités éducatives esthétiques et spécialisées. » Mme Dai, une fervente amatrice de calligraphie et de peinture, a quant à elle confié : « Avant, je ne savais distinguer que les niveaux d’ombre et de lumière sur une toile. Aujourd’hui, j’ai véritablement compris l’harmonie subtile de la lumière et de l’ombre cachée dans les pinceaux et les encres de la peinture traditionnelle, et j’ai acquis des connaissances techniques sur l’éclairage des expositions. Tout cela m’inspire grandement pour mes futures créations picturales et ma manière d’apprécier les œuvres d’art. »

La vulgarisation scientifique est une mission d’intérêt général à long terme, qui exige également une innovation continue. La Société d’éclairage du Jiangsu continuera de mettre à profit ses atouts de plateforme pour favoriser l’innovation et l’application transversale des technologies de l’éclairage. À l’avenir, l’association poursuivra sa collaboration avec les musées et institutions culturelles, ainsi qu’avec les associations artistiques, afin d’explorer des modèles innovants de vulgarisation scientifique combinant « science de l’éclairage + culture traditionnelle ». Elle s’attachera à développer des formules d’éducation esthétique pluridimensionnelles — expositions permanentes, actions itinérantes de sensibilisation et séances d’étude sur site — destinées au grand public, avec une attention particulière portée aux personnes âgées, afin de diffuser des connaissances sur l’utilisation rationnelle de la lumière, de perpétuer la riche culture locale de la calligraphie et de la peinture, et de contribuer, par la puissance de la science et de la technologie, au développement de haute qualité de l’éducation esthétique dans la province du Jiangsu.

Source : Société d’éclairage du Jiangsu