La réunion parallèle du « China Corner » de la COP31 met l’accent sur les résultats et les expériences de la Chine en matière de progression vers le pic des émissions de carbone et la neutralité carbone.

Le 10 novembre au matin, heure locale turque, la session parallèle « La voie chinoise vers le pic carbone et la neutralité carbone » s’est tenue avec succès dans le « Coin de la Chine » lors de la 31e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP31).

Cette session parallèle était organisée par le Centre national pour l’économie d’énergie et la réduction des émissions du Comité national pour le développement et la réforme. Wang Shancheng, directeur du Département de la conservation des ressources et de la protection de l’environnement du Comité national pour le développement et la réforme, Xia Yingxian, directeur du Département de la lutte contre le changement climatique du Ministère de l’Écologie et de l’Environnement, ainsi que Mohamed Taymour, directeur de la coordination de la mise en œuvre au Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ont assisté à l’événement et prononcé des discours. Des responsables des départements concernés et des unités du Ministère de l’Écologie et de l’Environnement et de l’Administration nationale de l’énergie, ainsi que des experts du Comité national d’experts sur le changement climatique, ont également participé à la session. Cette dernière a également invité spécialement des représentants du Programme des Nations Unies pour l’environnement, de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, de l’Agence internationale de l’énergie, de l’Agence allemande de l’énergie, de la compagnie nationale indonésienne d’électricité, entre autres, pour échanger lors de l’événement. Plus d’une centaine de participants issus d’institutions chinoises et étrangères, d’organisations sociales et d’entreprises y ont pris part.

[Des invités chinois et étrangers échangent sur les résultats du développement vert et bas-carbone de la Chine]

Photo : Wang Shancheng, directeur du Département de la conservation des ressources et de la protection de l’environnement du Comité national pour le développement et la réforme

Wang Shancheng, directeur du Département de la conservation des ressources et de la protection de l’environnement du Comité national pour le développement et la réforme, a déclaré que la Chine s’appuie sur la pensée économique de Xi Jinping et sur la pensée écologique de Xi Jinping pour planifier son développement économique et social dans une perspective d’harmonie entre l’homme et la nature ; qu’elle privilégie une approche axée sur les objectifs, tirant pleinement parti de l’effet moteur stratégique des cibles de « pic carbone et neutralité carbone », décomposant finement les tâches et objectifs clés par secteur et domaine, et procédant de manière ordonnée à l’ajustement et à l’optimisation de la structure industrielle, énergétique et des transports ; qu’elle met en place un cadre garantissant la planification, avec un chapitre spécifique consacré à « Promouvoir activement et de manière prudente l’atteinte du pic carbone » dans le Quinzième Plan quinquennal pour le développement économique et social, publiant en détail le « Plan d’action pour le pic carbone pendant la période du Quinzième Plan quinquennal » et déployant globalement les missions prioritaires sur cinq ans ; et qu’elle insiste sur la mise en œuvre rigoureuse, appliquant un système de double contrôle des émissions totales et de l’intensité carbone, promulguant les « Règles d’évaluation et d’inspection intégrées pour le pic carbone et la neutralité carbone », mettant en œuvre progressivement des politiques et mécanismes tels que l’évaluation carbone au niveau local, la gestion carbone sectorielle, la gestion carbone des entreprises, l’évaluation carbone des projets et l’empreinte carbone des produits, afin de faire avancer solidement l’action visant le pic carbone. La transition verte de la Chine non seulement soutient son propre développement de haute qualité, mais fournit également une forte impulsion pour promouvoir la gouvernance mondiale du climat et accélérer la transition énergétique, tout en ouvrant une nouvelle voie pour les pays en développement afin d’atteindre le développement durable.

Photo : Xia Yingxian, directeur du Département de la lutte contre le changement climatique du Ministère de l’Écologie et de l’Environnement

Xia Yingxian, directeur du Département de la lutte contre le changement climatique du Ministère de l’Écologie et de l’Environnement, a souligné que depuis l’annonce en 2020 des objectifs de pic carbone et de neutralité carbone, la Chine a fait progresser de manière stable ses travaux relatifs aux « deux objectifs » grâce à des actions concrètes, explorant peu à peu une voie de lutte contre le changement climatique aux caractéristiques chinoises. La transition énergétique a connu des percées historiques. La part de la consommation d’énergie non fossile en Chine est passée de 16,0 % en 2020 à 21,7 % en 2025, et la capacité installée de production photovoltaïque a dépassé cette année pour la première fois celle du charbon, devenant la principale source d’électricité. La transformation verte et bas-carbone de l’industrie se poursuit en profondeur. La Chine a mis en place la plus grande et la plus complète chaîne industrielle des énergies propres au monde. Le système réglementaire et institutionnel de gestion des émissions de carbone ne cesse de s’améliorer. Le Code de l’environnement est entré en vigueur, le plus grand marché mondial des droits d’émission de carbone a été créé, et les systèmes de commerce volontaire des réductions d’émissions et de gestion de l’empreinte carbone des produits sont en cours d’achèvement. La Chine s’engage à mettre en œuvre activement les quatre grandes initiatives mondiales proposées par le président Xi Jinping, à approfondir davantage la coopération technologique et industrielle verte avec toutes les parties, afin que le développement vert bénéficie à toutes les régions du monde.

Photo : Mohamed Taymour, directeur de la coordination de la mise en œuvre au Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

Mohamed Taymour, directeur de la coordination de la mise en œuvre au Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, a hautement salué les résultats remarquables obtenus par la Chine dans la transition vers les énergies propres, estimant que ces réalisations tangibles ont efficacement réduit le coût des technologies propres, profitant non seulement à la Chine elle-même, mais aussi à tous les pays du monde. La Chine progresse régulièrement vers les objectifs correspondants fixés pour 2030 et a également proposé une contribution déterminée au niveau national pour 2035, couvrant l’ensemble de l’économie et incluant tous les gaz à effet de serre. La Chine joue un rôle exemplaire dans la promotion du développement vert et bas-carbone, illustrant de manière vivante l’efficacité pragmatique de la traduction de l’ambition nationale en actions locales. Il espère que la transformation industrielle sera intégrée à l’agenda climatique mondial, estimant que le partage des mécanismes de marché et des expériences politiques de la Chine revêt une importance capitale.

[La transition verte et bas-carbone de la Chine injecte une nouvelle dynamique dans la gouvernance mondiale du climat]

Photo : Liu Qiong, directrice du Centre national pour l’économie d’énergie et la réduction des émissions

Liu Qiong, directrice du Centre national pour l’économie d’énergie et la réduction des émissions, a présenté les progrès concrets et les résultats de la Chine en matière d’économie d’énergie et de réduction des émissions, ainsi que les priorités des travaux futurs. Depuis 2012, la Chine a soutenu une croissance économique rapide avec un faible taux de croissance de la consommation d’énergie, l’intensité énergétique ayant fortement diminué et les résultats en matière d’économie d’énergie et de réduction des émissions étant remarquables. La transition énergétique a réalisé des percées historiques, les énergies renouvelables connaissant un développement fulgurant, l’efficacité énergétique des secteurs clés continuant d’augmenter, la transformation verte dans les domaines du bâtiment et des transports s’accélérant, et la consommation verte devenant une nouvelle tendance sociale. La Chine a publié le « Plan d’action pour le pic carbone pendant la période du Quinzième Plan quinquennal », définissant clairement les tâches et objectifs pour atteindre le pic carbone comme prévu, et proposant des objectifs spécifiques pour le développement vert et bas-carbone dans les secteurs clés tels que l’électricité, l’industrie, le bâtiment et les transports.

Photo : Christina Haferkamp, directrice exécutive de l’Agence allemande de l’énergie

Christina Haferkamp, directrice exécutive de l’Agence allemande de l’énergie, a déclaré que la transformation énergétique urbaine constitue un moteur essentiel de la transition mondiale vers un mode de vie bas-carbone. La Chine et l’Allemagne continuent d’approfondir leur coopération urbaine verte, menant des projets de planification du chauffage et de protection climatique à Liquan, dans la province du Shaanxi, et dans la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao. Ces pratiques injectent une nouvelle dynamique dans le développement vert urbain mondial et offrent un modèle de coopération reproductible pour que les villes du monde entier explorent leurs propres voies de transition vers un mode de vie bas-carbone.

Photo : Hu Jun, directeur du Centre d’études sur la pensée écologique de Xi Jinping

Hu Jun, directeur du Centre d’études sur la pensée écologique de Xi Jinping, a souligné que la pensée écologique de Xi Jinping constitue la base fondamentale et le guide d’action pour la construction de l’écologie chinoise à la nouvelle ère. Sous la direction de cette pensée, la Chine rejette résolument l’ancienne approche « polluer d’abord, puis assainir », ancrant fermement et mettant en pratique le concept selon lequel « les eaux limpides et les montagnes verdoyantes sont des richesses inestimables », insistant sur la protection durant le développement et le développement dans la protection, intégrant le développement vert dans tous les domaines et l’ensemble du processus de modernisation, et promouvant de manière coordonnée la réduction des émissions de carbone, la diminution de la pollution, l’extension des zones vertes et la croissance économique.

Photo : Lei Hongpeng, directeur adjoint du Département du climat du Programme des Nations Unies pour l’environnement

Lei Hongpeng, directeur adjoint du Département du climat du Programme des Nations Unies pour l’environnement, a noté que la transition énergétique mondiale fait face à de nombreux défis, notamment la garantie de l’approvisionnement énergétique et la satisfaction de la demande électrique en forte croissance. Les pratiques réussies de la Chine dans les domaines des énergies renouvelables, des transports bas-carbone et des technologies propres ont prouvé au monde que, tout en accélérant la transition verte et bas-carbone, il est possible de réaliser simultanément plusieurs objectifs tels que l’innovation guidée par la technologie, la protection de l’environnement, la garantie de l’emploi et le développement de haute qualité. Le Programme des Nations Unies pour l’environnement apprécie et soutient la Chine dans son rôle de leader continu, encourageant une coopération multilatérale et bilatérale plus étendue.

[Échanges internationaux et partage d’expériences sur les actions d’économie d’énergie et de réduction des émissions]

Lors de la séance d’échange d’expériences, les invités chinois et étrangers ont partagé leurs pratiques et résultats concrets autour de thèmes tels que la transformation verte locale, l’économie d’énergie et la réduction des émissions dans les secteurs clés, et la transformation du système électrique.

Photo : Zhang Wangcai, directeur du Centre de Beijing pour l’économie d’énergie et la protection de l’environnement

Zhang Wangcai, directeur du Centre de Beijing pour l’économie d’énergie et la protection de l’environnement, a partagé son expérience concernant l’accélération par Beijing de la construction d’une ville internationale de référence en économie verte. En prenant pour leviers cinq grands projets phares — innovation scientifique et technologique, développement industriel, création d’une ville agréable à vivre, cultivation culturelle et coopération mutuelle — Beijing accélère la mise en place d’un nouveau modèle de développement de haute qualité fondé sur « deux références et deux moteurs » : l’économie verte et l’économie numérique, et souhaite partager les fruits de sa transformation verte avec ses partenaires du monde entier, apportant la sagesse de Beijing au développement durable global.

Photo : Thomas Spencer, chercheur senior à l’Agence internationale de l’énergie

Thomas Spencer, chercheur senior à l’Agence internationale de l’énergie, a déclaré que le taux d’électrification mondial est passé d’environ 19 % à 23 % au cours des dix dernières années, tandis que la Chine s’approche déjà de 30 %, dépassant la moyenne mondiale. Avec la complexité croissante du système électrique et l’augmentation des fluctuations des deux côtés de l’offre et de la demande, la difficulté de maintenir le fonctionnement sûr du système électrique ne cesse d’augmenter. Il attend que la Chine continue de jouer un rôle de premier plan et de soutien dans la transition verte de l’électricité, fournissant davantage de solutions chinoises pour garantir la sécurité du système électrique mondial, stabiliser la chaîne d’approvisionnement des minéraux critiques et accélérer le processus d’électrification mondial.

Photo : Jia Xiaojun, chef du Bureau de la réduction des émissions de carbone de la Commission de développement et de réforme du Ningxia

Jia Xiaojun, chef du Bureau de la réduction des émissions de carbone de la Commission de développement et de réforme du Ningxia, a partagé son expérience concernant la construction d’une zone pilote intégrée pour les nouvelles énergies. Le Ningxia persiste à aller vers le vert et à innover en suivant le vert, explorant de nouveaux modèles tels que « la synergie calcul-électricité » et « la synergie électricité-hydrogène », promouvant la fusion diversifiée des énergies propres, favorisant la formation d’une chaîne industrielle complète dans la fabrication d’équipements pour les énergies propres, et réalisant de nouvelles percées dans l’exploitation et l’utilisation des énergies propres.

Photo : Zhang Yongjie, membre du conseil d’administration de l’Association chinoise de l’industrie sidérurgique

Zhang Yongjie, membre du conseil d’administration de l’Association chinoise de l’industrie sidérurgique, a partagé les progrès de l’action triennale de l’industrie sidérurgique visant à établir des références en matière d’efficacité énergétique. L’industrie sidérurgique chinoise met en œuvre un projet d’efficacité énergétique extrême, promouvant la cultivation de références via « trois listes, deux normes et un système de données ». Au total, plus de 24 millions de tonnes d’équivalent charbon ont été économisées et 60 millions de tonnes de dioxyde de carbone ont été réduites en trois ans. À l’avenir, l’industrie sidérurgique chinoise lancera également un projet d’amélioration conjointe de l’efficacité énergétique et carbone, réalisant une double comparaison et amélioration des standards d’efficacité énergétique et carbone, favorisant un développement de meilleure qualité et de plus haut niveau de l’industrie sidérurgique, et souhaitant partager avec ses homologues internationaux les solutions chinoises en matière d’économie d’énergie et de réduction des émissions de l’industrie sidérurgique.

Photo : Heramart Fuzen, vice-président exécutif chargé des nouvelles énergies et des énergies renouvelables de la compagnie nationale indonésienne d’électricité

Heramart Fuzen, vice-président exécutif chargé des nouvelles énergies et des énergies renouvelables de la compagnie nationale indonésienne d’électricité, a déclaré que l’Indonésie accélère la mise en œuvre de son action visant à atteindre 100 gigawatts d’énergie renouvelable, y compris le photovoltaïque, prévoyant que 76 % de la nouvelle capacité installée de production d’électricité au cours des dix prochaines années proviendront des énergies renouvelables. L’Indonésie espère approfondir les échanges d’expériences et l’apprentissage mutuel avec les entreprises chinoises, contribuant ainsi à accélérer la transition indonésienne vers les énergies propres.

Photo : Zhang Xiaoxuan, directrice adjointe de l’Institut de recherche stratégique d’entreprise de l’Académie nationale d’énergie State Grid

Zhang Xiaoxuan, directrice adjointe de l’Institut de recherche stratégique d’entreprise de l’Académie nationale d’énergie State Grid, a présenté l’expérience pratique de la Chine dans la promotion de la transition verte et bas-carbone par l’électrification. La Chine accélère le processus d’électrification, avec un taux d’électrification porté à 29,5 % en 2025, placé à un niveau mondial de pointe. La compagnie nationale d’électricité de Chine a obtenu des résultats positifs dans les domaines de la substitution de l’électricité, du commerce de l’électricité verte et de la configuration des lignes ultra-haute tension pour les énergies propres, et envisage d’adopter une posture encore plus proactive pour approfondir les échanges et la coopération internationaux, explorer des voies d’électrification adaptées aux différentes situations nationales, et promouvoir ensemble la transition énergétique mondiale.

Source de l’article : Plateforme nationale de sensibilisation à l’économie d’énergie et à la réduction des émissions