Hess remporte un double honneur dans le concours international de design

　　L'entreprise allemande Hess a pleinement lancé la R&D et la production de lampadaires LED. Non seulement elle a remporté le Concours International de Design de Pasadena, mais les deux lampadaires LED qu'elle a conçus — Campone et Pasadena — ont tous deux reçu le Red Dot Design Award. Les lampadaires LED Campone et Pasadena ont tous deux reçu le Red Dot Design Award dans la catégorie « Sources lumineuses et luminaires ». Le jury a été impressionné par la qualité du design et la créativité de ces deux nouveaux produits.

　　Le Red Dot Design Award, fondé en 1955, est l'un des prix de design les plus prestigieux au monde aujourd'hui. Aux côtés des allemands « iF » et « M Technology », de l'américain « IDEA » et du japonais « Good Design », il est classé parmi les cinq prix de design les plus influents au monde. Cette année, plus de 4 000 œuvres provenant de plus de 60 pays ont participé au concours. Toutes les œuvres passent par le processus de sélection rigoureux des autorités mondiales du design : comprenant « l'innovation », « la fonctionnalité », « l'ergonomie », « la compatibilité environnementale », « la sécurité » et « la valeur de la marque » — qui doivent tous atteindre des normes de classe mondiale tout en répondant aux besoins d'utilisation haut de gamme des consommateurs pour recevoir cet honneur international.

　　Lampadaire Pasadena

　　Le design incliné et fonctionnel de Pasadena est très unique.

　　Hess promet que ses modules LED brevetés offriront une gestion thermique optimale, une optique intégrée et des performances d'économie d'énergie. De plus, les LED modulaires sont faciles à remplacer, permettant une installation dans la dernière génération de luminaires LED.

　　Campone

　　Les lampadaires Campone se caractérisent par leur simplicité et leur élégance, avec un boîtier en forme de cône inversé qui dégage une élégance calme et posée.