Arrêter la baisse ! Les exportations d'éclairage de novembre ont augmenté de 20 % en glissement mensuel, en raison de...

据海关总署数据，11月份我国货物贸易进出口总值5490亿美元，同比增长4.3%；出口3303亿美元，同比增长5.9%。其中，照明产品11月出口额约39亿美元，同比下降18%；环比10月增长20%，结束了自今年7月以来环比下降的趋势。今年1-11月，我国照明产品出口总额约452亿美元，同比下降10.2%；占机电产品出口额的2.2%，与前10月基本一致。

De janvier à novembre, la valeur totale des exportations de produits de source de lumière électrique était d'environ 5 milliards de dollars américains, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 11%. Le volume des exportations de produits de source de lumière électrique de Chine était d'environ 22,8 milliards d'unités, soit une hausse en glissement annuel (YoY) de 13%. Le volume des exportations de produits de source de lumière électrique LED était d'environ 14,8 milliards d'unités, soit une hausse d'environ 37% par rapport à la même période l'année précédente. Le volume des exportations de modules LED était d'environ 8,9 milliards d'unités, soit une hausse en glissement annuel (YoY) d'environ 82%. Le Pakistan, l'Algérie, le Vietnam et d'autres pays et régions figurent parmi les dix premiers marchés pour ces exportations, avec un volume d'exportation d'environ 6,9 milliards d'unités vers eux, soit une hausse en glissement annuel (YoY) de 121%.

灯具产品前11月累计出口额约336亿美元，同比下降约12%，较前10月降幅扩大1个百分点；约占总出口份额的74%，较前10月下降1个百分点。圣诞灯具、光伏的且设计为仅使用发光二极管（LED）光源的其他电灯及照明装置等少部分灯具产品实现出口额量双增长，出口额同比分别增长约1%和7%，出口量同比分别增长10%和28%。另外，固定式灯具、可移式灯具等产品出口额持续下滑。床头灯、落地灯等家居LED灯具出口量增长3%。

Cette année, dans le contexte d'ajustements profonds du modèle commercial mondial, l'Industrie de l'éclairage chinoise a activement mis en œuvre une stratégie de diversification des marchés, en s'étendant vers des marchés émergents tels que l'Afrique pour atténuer partiellement la dépendance aux marchés d'exportation traditionnels et réduire les risques commerciaux. Cependant, affectée par les fluctuations de la situation commerciale internationale, l'augmentation des barrières tarifaires et la restructuration des chaînes d'approvisionnement mondiales, les exportations globales du secteur ont subi des pressions, avec un ralentissement de la dynamique de croissance sur certains marchés.

1. montre une tendance à la croissance dans le non-export

Au cours des 11 premiers mois, la valeur des exportations de produits d'éclairage vers l'Afrique était d'environ 3,1 milliards de dollars américains, soit une augmentation en glissement annuel (YoY) de 5,5%, maintenant la tendance de croissance depuis mai de cette année ; représentant environ 7% du total des exportations de produits d'éclairage de la Chine, soit une hausse de 1 point de pourcentage par rapport à la même période l'année dernière. Parmi eux, les exportations de produits de source de lumière électrique étaient d'environ 300 millions de dollars américains, avec une augmentation en glissement annuel (YoY) de 3% ; les exportations de produits de luminaire étaient d'environ 2,1 milliards de dollars américains, avec une augmentation en glissement annuel (YoY) de 3% ; les exportations de produits non principaux tels que les phares automobiles étaient d'environ 600 millions de dollars américains, avec une augmentation en glissement annuel (YoY) de 16%.

2.Les exportations vers l'UE étaient essentiellement stables par rapport à la même période de l'année dernière

De janvier à novembre, les exportations globales de produits d'éclairage de la Chine vers l'UE sont restées stables, avec une valeur d'exportation d'environ 9,1 milliards de dollars américains, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 0,8%; cela représentait environ 20% du total des exportations de produits d'éclairage de la Chine, correspondant à une augmentation de 2 points de pourcentage par rapport à la même période de l'année précédente. Parmi eux, les produits non principaux tels que les phares automobiles ont enregistré une croissance en glissement annuel (YoY) de 23% dans leur valeur d'exportation, atteignant environ 1 milliard de dollars américains; cependant, les exportations de luminaires ont diminué d'environ 3% en glissement annuel, totalisant environ 7,2 milliards de dollars américains; les exportations de sources de lumière électrique ont chuté de 6% en glissement annuel, atteignant environ 800 millions de dollars américains. Spécifiquement, les exportations vers l'Allemagne s'élevaient à environ 2,1 milliards de dollars américains, affichant une croissance en glissement annuel (YoY) de 0,2%. De plus, les exportations vers d'autres marchés de l'UE tels que l'Espagne, la Belgique, la Suède et le Danemark ont connu des hausses en glissement annuel (YoY) comprises entre 0,2% et 17%; tandis que les exportations vers des marchés de l'UE tels que les Pays-Bas, la France et l'Italie ont enregistré des baisses en glissement annuel (YoY) comprises entre 0,5% et 20%.

3.aux États-UnisExportation环比10月微增2%

En novembre, les exportations vers les États-Unis ont atteint environ 700 millions de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 37%, et une hausse mensuelle de 2% par rapport à octobre. Les trois produits ayant le plus contribué à la croissance mensuelle des exportations vers les États-Unis étaient : "Suspensions et autres appareils d'éclairage électrique conçus pour être utilisés uniquement avec des diodes électroluminescentes (DEL/LED), destinés au montage sur plafond ou mur", "Équipements d'éclairage électrique pour véhicules automobiles" et "Autres suspensions et autres appareils d'éclairage électrique pour plafond ou mur", qui ont entraîné des taux de croissance de 2.2%, 1.4% et 0.9% respectivement.

Au cours des 11 premiers mois, la valeur des exportations de produits d'éclairage de la Chine vers les États-Unis était d'environ 9 milliards de dollars américains, soit une baisse en glissement annuel (YoY) d'environ 22%; les exportations vers les États-Unis représentaient environ 20% du total des exportations de la Chine, avec une baisse de 3 points de pourcentage par rapport à la même période l'année dernière. Par catégorie de produit, les exportations de luminaires vers les États-Unis ont le plus diminué, avec une valeur d'exportation d'environ 6.5 milliards de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) d'environ 24%. Les exportations de produits de source de lumière électrique étaient d'environ 1 milliard de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) d'environ 21%. Les exportations de produits d'éclairage non principaux étaient d'environ 1.4 milliard de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) d'environ 12%.

4. L'exportation vers l'ASEAN a encore ralenti

De janvier à novembre, la valeur des exportations de produits d'éclairage vers l'ASEAN était d'environ 7,1 milliards de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 8.5%; le recul s'est élargi de 3 points de pourcentage par rapport aux dix premiers mois ; les exportations vers l'ASEAN représentaient environ 16 % du total des exportations de produits d'éclairage de la Chine, restant globalement stables par rapport à la même période de l'année précédente. Parmi ceux-ci, les exportations de produits de source de lumière électrique étaient d'environ 800 millions de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 4% ; les exportations de produits de luminaire étaient d'environ 5,5 milliards de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 6% ; les exportations de produits non principaux tels que les phares automobiles étaient d'environ 800 millions de dollars, soit une baisse en glissement annuel (YoY) de 7%.