Des appels d'offres pour des projets d'éclairage routier d'une valeur de dizaines de millions ont été lancés dans plusieurs régions, le montant le plus élevé atteignant 270 millions de yuans. Informez-vous dès maintenant.
Récemment, le Guangdong, le Sichuan, le Ningxia, le Jiangsu et d'autres régions ont publié des avis d'appel d'offres pour plusieurs projets d'éclairage routier, plusieurs projets proposant des investissements supérieurs à 100 millions de yuans. Les exigences relatives aux produits dans les récents avis d'appel d'offres, ainsi que les pratiques innovantes présentées lors du Forum chinois de l'éclairage routier 2025 (vingtième édition), indiquent que la transformation intelligente et le développement vert des infrastructures d'éclairage deviennent des leviers importants pour améliorer le niveau de gouvernance urbaine et la qualité de l'environnement de vie. Sous l'impulsion conjointe de l'orientation politique et de l'innovation technologique, l'industrie chinoise de l'éclairage routier se concentre sur les percées dans la mise à niveau technologique intelligente, numérique et verte, en fournissant des produits d'éclairage routier haute performance avec de nouvelles fonctionnalités ainsi que des solutions de service sur tout le cycle de vie, accélérant la construction d'un nouveau modèle de développement de haute qualité et apportant un soutien important à la construction de villes nouvelles habitables, résilientes et intelligentes.
Qingyuan, Guangdong:
Projet de rénovation économe en énergie des lampadaires et de service de gestion énergétique dans le district de Qingcheng, d'un montant de 270 millions de yuans
1. Nom du Projet : Projet de rénovation économe en énergie de l'éclairage des lampadaires et de service de gestion énergétique du district de Qingcheng (deuxième tour)
2. Montant du Budget : 270,883 millions de yuans.
3. Ce projet accepte les offres de consortiums.
4. Délai d'exécution du contrat : La période de fiducie du projet est fixée à 10 ans (y compris la période de construction). Après la signature du contrat du projet, la période de construction des équipements est d'un an à compter de la date d'émission de l'avis de démarrage par l'acheteur. Le soumissionnaire retenu doit autofinancer la modernisation et la rénovation des installations d'éclairage ainsi que la mise en place d'une plateforme de contrôle intelligente et d'un centre de surveillance, conformément aux exigences du contrat. La période de fiducie du projet (y compris la période de construction) commence à la date d'émission de l'avis de démarrage par l'acheteur.
Exigences de qualification du demandeur
1) Capacité à assumer indépendamment la responsabilité civile : Fournir une copie de la licence commerciale des personnes morales ou autres organisations enregistrées sur le territoire de la République populaire de Chine, ou le certificat de personnalité morale des établissements publics, ou le certificat d'enregistrement des organisations sociales ; si le fournisseur répondant est une personne physique, fournir une copie de sa pièce d'identité. S'il existe d'autres réglementations nationales, celles-ci prévalent. (Pour les offres en groupement, chaque membre du groupement doit fournir ce document.)
2) Bonne conformité au paiement des impôts et des cotisations de sécurité sociale conformément à la loi : Fournir une lettre d'engagement relative à la qualification (le format spécifique peut être consulté dans l'annexe de l'avis d'appel d'offres). (Pour les offres en groupement, chaque membre du groupement doit fournir ce document.)
3) Disposer d'une bonne réputation commerciale et d'un système comptable financier solide : Fournir une lettre d'engagement de qualification (voir le format spécifique dans l'annexe de l'avis d'appel d'offres). (Pour les offres en groupement, tous les membres du groupement doivent la fournir.)
4) Disposer des équipements et des capacités techniques professionnelles nécessaires à l'exécution du contrat : Fournir une lettre d'engagement de qualification (voir le format spécifique dans l'annexe de l'avis d'appel d'offres). (Pour les offres en groupement, tous les membres du groupement doivent la fournir.)
5) Absence de dossiers d'infractions graves dans les activités commerciales au cours des 3 années précédant la participation aux activités d'achat : Fournir une lettre d'engagement de qualification (voir le format spécifique dans l'annexe de l'avis d'appel d'offres). Les infractions graves désignent des sanctions administratives telles que des peines criminelles, des ordres de suspension de production ou d'activité, la révocation de permis ou de licences, ou des amendes substantielles imposées aux fournisseurs en raison d'opérations illégales. (Selon le Document n° 3 [2022] du Ministère des Finances, une « amende substantielle » est définie comme une amende supérieure à 2 millions de yuans ; si les lois, règlements administratifs ou départements pertinents du Conseil d'État stipulent explicitement une norme plus élevée pour les « amendes substantielles » dans les domaines concernés, ces dispositions prévalent.) (Pour les offres en groupement, tous les membres du groupement doivent la fournir.)
2. Exigences de qualification pour mettre en œuvre les politiques d'achat public :
Ce projet n'est pas spécifiquement réservé aux petites et moyennes entreprises.
3. Exigences de qualification spécifiques pour ce projet:
1) Ne pas être inscrit comme entité malhonnête pour violations fiscales majeures sur le site Web « Credit China » (www.creditchina.gov.cn) ou comme personne malhonnête soumise à l'exécution sur le « Réseau chinois de divulgation des informations d'exécution » (zxgk.court.gov.cn/shixin/). Par ailleurs, ne pas se trouver dans la période d'interdiction de participer aux activités de passation de marchés publics enregistrée dans le « Registre d'information des actes illégaux et malhonnêtes graves dans les marchés publics » sur le Réseau chinois des marchés publics (www.ccgp.gov.cn). [Note : ① Si le fournisseur ne fournit pas de captures d'écran des requêtes sur le site Web ou si les captures fournies sont incompatibles avec les résultats de la requête de l'agence de passation de marchés publics le jour de l'évaluation, les résultats de l'agence de passation de marchés publics prévalent ; ② Si les enregistrements de malhonnêteté pertinents ont expiré, le fournisseur doit joindre les documents justificatifs pertinents aux documents d'offre ; ③ Dans le cas d'une offre en consortium, chaque membre du consortium doit effectuer sa propre requête.]
2) Les différents fournisseurs dont les responsables d'unité sont la même personne ou qui ont des relations directes de détention ou de gestion ne peuvent pas participer simultanément à l'appel d'offres (réponse) pour ce projet d'achat (ou lot d'achat). Les fournisseurs qui ont fourni des services de conception globale, d'élaboration de spécifications ou de gestion de projet, de supervision, de test et d'autres services pour ce projet ne peuvent plus participer à l'appel d'offres (réponse) pour ce projet. Fournir un format de « Lettre d'engagement » rédigé soi-même ou la « Lettre d'offre ». (Dans le cas d'une offre en consortium, tous les membres du consortium doivent la fournir)
3) Le fournisseur doit posséder une qualification valide de Grade I pour la sous-traitance professionnelle de l'ingénierie d'éclairage urbain et routier ou une qualification valide de Grade I pour la sous-traitance générale des travaux publics municipaux, et détenir un Permis de sécurité au travail valide. (Fournir des copies ou des numérisations des certificats pertinents. Dans le cas d'une offre en consortium, fourni par n'importe quelle partie du consortium)
4) Le chef de projet proposé doit détenir une qualification professionnelle de constructeur enregistré de Grade I en ingénierie des travaux publics municipaux ou en ingénierie électromécanique, et posséder un Certificat d'évaluation de la sécurité au travail valide (Catégorie B). (Fournir des copies ou des numérisations des certificats pertinents. Dans le cas d'une offre en consortium, fourni par n'importe quelle partie du consortium)
5) Ce projet accepte les offres en consortium. Le nombre total de membres du consortium ne doit pas dépasser 2 (y compris le chef de file du consortium). Les soumissionnaires qui forment un consortium doivent signer une Convention commune de soumission du consortium. La convention doit préciser clairement les travaux et les responsabilités que chaque partie s'engage à assumer. À l'exception de la Convention commune de soumission du consortium et des documents qui, selon le dossier d'appel d'offres, doivent être signés et cachetés par toutes les parties du consortium, les autres documents peuvent être signés et cachetés par le chef de file du consortium. Aucune partie du consortium ne peut participer séparément ou former un autre consortium avec d'autres fournisseurs pour participer à la même activité de passation de marchés publics sous le même contrat ; sinon, leurs offres et les offres du consortium connexes seront rejetées. Fournir la « Convention commune de soumission du consortium ».
Obtenir/Soumettre le Dossier d'Appel d'Offres
2. Lieu d'obtention : Réseau des Marchés Publics du Guangdong https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/
3. Date limite de dépôt des offres et heure d'ouverture des plis : 27 mai 2025, 09h00 (heure de Pékin)
4. Adresse de remise des offres et lieu d’ouverture des plis :
Réseau des marchés publics de la province du Guangdong (https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/)
Coordonnées
Nom : Bureau de la gestion urbaine et de l’application intégrée de la loi du district de Qingcheng, ville de Qingyuan
Adresse : Au sud du parc Xiangxiuli, route North Banhuan, district de Qingcheng, ville de Qingyuan
Téléphone de contact : 0763-3636585
2. Informations sur l'agence d'achat
Nom : Qingyuan Zhonghui Project Management Co., Ltd.
Adresse : N° 09, 14e étage, Bâtiment 2, Centre international de commerce Wanbang, N° 1 Rue Jinxiu, District de Qingcheng, Ville de Qingyuan, Province de Guangdong
Contact : Mme Liu
Numéro de contact : 0763-3665152
Suining, Sichuan :
Projet de construction de nouvelle infrastructure de mâts intelligents dans la nouvelle zone de Hedong à Suining, d'un montant de 180 millions de yuans
Récemment, la ville de Suining (Sichuan) a publié le « Plan d'appel d'offres pour le projet de construction de nouvelle infrastructure de mâts intelligents dans la nouvelle zone de Hedong de la ville de Suining ».Le projet devrait investir 180 millions de yuans pour effectuer des mises à niveau et des rénovations intelligentes des lampadaires sur les principales artères urbaines telles que l'avenue Dongping et la rue Wucainbinfen dans la phase I de la nouvelle zone de Hedong, les équiper de dispositifs terminaux intelligents multifonctionnels, ainsi que construire et installer des travaux de fondation annexes, bâtissant une nouvelle génération d'infrastructure de ville intelligente intégrant plusieurs applications.
Aperçu du projet
2. Montant du budget : 180 millions de yuans
3. Durée d'exécution du contrat : 24 mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la signature du contrat
Obtenir/Soumettre les documents d'appel d'offres
1. Date prévue d'annonce de l'appel d'offres : 09 juin 2025
2. Lieu de transaction proposé : Centre de négociation des ressources publiques de Suining
Coordonnées
Informations sur le donneur d'ordre
Nom : Suining Hedong Development and Construction Investment Co., Ltd.
Adresse : N° 243, Rue Xianglin Nord, Nouveau District de Hedong, Ville de Suining, Province du Sichuan
Personne à contacter : M. Duan
Téléphone de contact : 17808230411
Wuzhong, Ningxia:
Projet de contrat de performance énergétique pour lampadaires dans le district de Hongsibu, d'une valeur de 41,1 millions de yuans
Récemment, Wuzhong, dans le Ningxia, a publié l'« Avis d'appel d'offres pour le projet de gestion énergétique contractuelle des lampadaires du district de Hongsibu ». Le projet prévoit un investissement de 21,79 millions de yuans pour remplacer intégralement 5 636 lampadaires sur les rues principales et secondaires de la zone urbaine. Le coût d'investissement doit inclure, sans s'y limiter, toutes les dépenses nécessaires à la réalisation des travaux du projet, y compris les coûts des équipements, des pièces de rechange, de la main-d'œuvre, du démontage des anciens luminaires et de l'installation des nouveaux, de la maintenance ultérieure, des frais d'urgence (coûts liés à l'accélération du projet), du transport, de l'installation et de la mise en service, des tests, de la gestion, des frais financiers, des taxes et toutes les autres dépenses nécessaires telles que les risques et responsabilités stipulés par les documents politiques et inclus dans le contrat.
Aperçu du projet
1. Nom du projet : Projet de gestion énergétique contractuelle des lampadaires du district de Hongsibu
2. Montant du budget : 41,105 millions de yuans
3. Les offres en consortium sont acceptées pour ce projet.
4. Durée d'exécution du contrat : 10 ans, prend fin après réception à l'expiration.
Exigences de qualification du demandeur
1. Se conformer aux dispositions des articles 21 et 22 de la Loi sur les marchés publics de la République populaire de Chine ;
2. Exigences de qualification pour la mise en œuvre des politiques de marchés publics : politiques relatives aux petites et moyennes entreprises, aux entreprises pénitentiaires et aux entreprises sociales pour personnes handicapées dans les marchés publics ; politiques relatives aux produits à économie d'énergie et aux produits portant un écolabel dans les marchés publics ; politique de priorité d'achat des produits innovants dans les marchés publics ; politique de financement par crédit dans les marchés publics, etc.
3. Exigences spécifiques de qualification pour ce projet :
3.1 Fournir la licence commerciale d'une personne morale ou d'une autre organisation enregistrée sur le territoire de la République populaire de Chine (ou le Certificat de personne morale pour les institutions publiques, ou le Certificat d'enregistrement de personne morale d'organisation sociale), ou d'autres certificats d'enregistrement d'autorisation d'organisation ; si le fournisseur soumissionnaire est une personne physique, une preuve d'identité de la personne physique doit être fournie ;
3.2 Procuration du représentant légal et copie de la carte d'identité du représentant autorisé (non requise si le représentant légal soumissionne directement, mais une preuve d'identité du représentant légal doit être fournie) ;
3.3 Fournir une lettre d'engagement attestant d'une bonne réputation commerciale et de systèmes comptables financiers solides ;
3.4 Fournir une lettre d'engagement attestant des équipements nécessaires et des capacités techniques professionnelles pour exécuter le contrat ;
3.5 Fournir une lettre d'engagement accompagnée des justificatifs de paiement légal des cotisations de sécurité sociale et des impôts ;
3.6 Fournir une lettre d'engagement attestant l'absence d'infractions majeures dans les activités commerciales au cours des trois années précédant la participation aux activités de passation de marchés publics ;
3.7 Le fournisseur doit détenir une qualification de contrat général de niveau III (ou supérieur) pour la construction de travaux publics municipaux, ou une qualification de contrat professionnel de niveau II (ou supérieur) pour l'ingénierie d'éclairage urbain et routier, délivrée par le département administratif de la construction compétent, disposer d'un permis de sécurité valide et avoir des capacités de construction correspondantes en termes de personnel, d'équipement et de fonds ;
3.8 Si le soumissionnaire figure dans le registre des comportements illégaux graves et malhonnêtes dans les marchés publics sur le « Réseau chinois des marchés publics », ou est inscrit comme personne malhonnête soumise à exécution, entité malhonnête pour violations fiscales majeures, ou possède des dossiers de sanctions administratives prévus à l'article 19 du Règlement d'application de la Loi sur les marchés publics de la République populaire de Chine sur le site web « Credit China », l'offre sera considérée comme invalide. (Sous réserve de la vérification sur place par le personnel de l'agence lors de l'ouverture des offres)
Obtenir/Soumettre les documents d'appel d'offres
1. Date d'obtention des documents d'appel d'offres : au 12 mai 2025
2. Lieu d’obtention : Réseau chinois des marchés publics / Réseau des marchés publics de la région autonome hui du Ningxia / Réseau d’échange des ressources publiques de la région autonome hui du Ningxia
3. Date limite de soumission des offres et heure d’ouverture des plis : 22 mai 2025 à 09h00 (heure de Pékin)
4. Adresse de dépôt des offres et lieu d’ouverture des plis : Centre d’échange des ressources publiques de Wuzhong, Ningxia
Coordonnées
1. Informations sur l’acheteur
Nom : Bureau du logement et du développement urbain et rural du district de Hongsibu, ville de Wuzhong
Adresse : Intersection de la rue Deshui et de la route Kangji, district de Hongsibu, ville de Wuzhong
联系人:刘海龙Téléphone de contact : 18152339221
2. Informations sur l'agence d'achat
Nom : Ningxia Hongye Engineering Design Consulting Co., Ltd.
Adresse : Pièce 702, Immeuble Xiangxielin, Rue Beisi, District Xingqing, Ville de Yinchuan
Personnes de contact : Zhang Lin, Li Yang
Téléphone de contact : 0951-8306246, 18195155946
Zhangjiagang, Jiangsu:
Projet de 14 millions de yuans pour la maintenance et la réparation de l'éclairage paysager urbain pour la période 2025-2027
Récemment, Zhangjiagang, dans le Jiangsu, a publié l'« Avis d'appel d'offres pour la maintenance et la réparation de l'éclairage paysager urbain pour 2025-2027 ». Le projet prévoit un investissement estimé à 14 millions de yuans pour la maintenance et la réparation de l'éclairage paysager des espaces verts urbains, des bâtiments urbains et des fontaines.
Aperçu du Projet
2. Montant du Budget : 14 millions de yuans
3. Les offres en consortium ne sont pas acceptées pour ce projet.
4. Durée d'exécution du contrat : 24 mois à compter de la date de signature et d'entrée en vigueur du contrat
Exigences de qualification du demandeur
(I) Se conformer à l'article 22 de la loi sur les marchés publics de la République populaire de Chine:
1. Licence commerciale ou autres documents justificatifs pour les personnes morales ou autres organisations, et preuve d'identité pour les personnes physiques (si le fournisseur est une succursale, il doit également fournir l'autorisation du siège social consentant à ses opérations commerciales indépendantes ; pour les secteurs spéciaux tels que la banque, l'assurance, le pétrole et la pétrochimie, l'électricité, les télécommunications, les services postaux et les chemins de fer, des documents ou règlements pertinents du siège social prouvant l'autorisation d'opérer de manière indépendante peuvent être fournis) ;
2. Rapport sur la situation financière (non requis si l'entité est constituée depuis moins d'un an) (si le fournisseur est une succursale, le rapport sur la situation financière du siège social peut être fourni) ;
3. Documents justifiant le paiement des impôts et des cotisations de sécurité sociale conformément à la loi (en cas de report ou d’exonération du paiement des impôts ou des cotisations de sécurité sociale prévu par la loi, les justificatifs pertinents doivent être fournis) ;
4. Déclaration écrite attestant que le soumissionnaire dispose des équipements et des capacités techniques professionnelles nécessaires à l’exécution du contrat ;
5. Déclaration écrite attestant l’absence d’infractions graves dans les activités commerciales au cours des trois années précédant la participation aux procédures de passation de marchés publics ;
6. Procuration (si la personne autorisée n’est pas le représentant légal, il convient de fournir l’original de la procuration et une copie numérisée de la carte d’identité originale ; si la personne autorisée est le représentant légal, il convient de fournir une attestation d’identité du représentant légal et une copie numérisée de sa carte d’identité originale) ;
7. Engagement écrit concernant les documents de certification de qualification.
(II) Exigences de qualification pour la mise en œuvre des politiques d’achat public : Ce projet est spécifiquement réservé aux achats auprès des petites et moyennes entreprises.
(III) Exigences spécifiques de qualification pour ce projet : Les soumissionnaires doivent détenir une qualification de niveau II ou supérieur pour la sous-traitance professionnelle des travaux d’ingénierie d’éclairage urbain et routier.
(IV) Les fournisseurs suivants sont exclus de cette activité d’achat :
1. Les différents fournisseurs dont les responsables d’unité sont la même personne ou qui entretiennent des relations directes de détention ou de gestion ne peuvent pas participer aux activités d’achat public au titre du même contrat ;
2. Conformément à la loi sur les marchés publics et à la réglementation connexe, ainsi qu’aux dispositions des « Orientations du Conseil des affaires d’État sur l’établissement et l’amélioration du mécanisme conjoint d’incitation à l’intégrité et du mécanisme conjoint de sanction pour manque d’intégrité afin d’accélérer la construction de l’intégrité sociale » (Guo Fa [2016] n° 33) et de la « Notification du Ministère des finances concernant les questions relatives à la consultation et à l’utilisation des dossiers de crédit dans les activités d’achat public » (Cai Ku [2016] n° 125), l’acheteur effectuera des vérifications de crédit auprès des fournisseurs. Les fournisseurs inscrits sur la liste des débiteurs malhonnêtes soumis à exécution judiciaire, sur la liste des parties impliquées dans des affaires graves de violation fiscale ou sur le registre des comportements illégaux et malhonnêtes graves dans les marchés publics seront exclus de la participation aux activités d’achat public.
(5) Les produits importés ne sont pas autorisés à soumissionner pour ce projet.
Obtenir/Soumettre les documents d'appel d'offres
1. Lieu d'obtention : Plateforme intégrée des marchés publics Su Cai Yun (http://jszfcg.jsczt.cn/)
2. Date limite de dépôt des offres et heure d'ouverture des plis :21 mai 2025, 13h30 (heure de Pékin)
3. Adresse de dépôt des offres et lieu d'ouverture des plis :Salle d'ouverture des plis (achats) sans présence physique de la plateforme intégrée des marchés publics de la province du Jiangsu
Coordonnées
1. Informations sur l'acheteur
Nom : Bureau de gestion urbaine de la ville de Zhangjiagang (Agence)
Adresse : N° 99, Rue Bailu, Ville de Yangshe, Ville de Zhangjiagang
Personne à contacter : Tang Hao
Téléphone de contact : 15950955941
2. Informations sur l'agence d'achat
Nom : Zhangjiagang Heda Bidding Consulting Service Co., Ltd.
Adresse : Pièce 301, Bâtiment 56, Zhidi Jia Jiangnan, Ville de Yangshe, Zhangjiagang
Personne à contacter : Tu Yi
Téléphone de contact : 0512-56868608
Source : China Association of Lighting Industry(中国照明电器协会)
China Light
Site officiel de la China Association of Lighting Industry et plateforme multimédia du secteur de l’éclairage. Nous fournissons non seulement des informations fiables et actualisées sur l’éclairage, mais nous nous efforçons également d’être un partenaire de la croissance des entreprises. De la promotion des marques et du développement des canaux au conseil, à la formation des talents et à la participation à l’élaboration des normes, nous proposons des services professionnels complets pour aider les entreprises à améliorer leur qualité et leur efficacité et contribuer ensemble au développement de qualité de l’industrie de l’éclairage.
Contacts pour la coopération
仇纯 (Mme) : 158 6155 3579
顾君 (M.) : 137 7157 5253