Partage de la norme industrielle « Spécifications de conception des systèmes d'éclairage dans les archives »
Le « Code de conception du système d'éclairage des archives » DA/T 91-2022, publié par l'Administration nationale des archives, est officiellement entré en vigueur le 1er juillet 2022. Cette norme industrielle spécifie les dispositions générales, les indicateurs d'éclairage, l'économie d'énergie, la distribution et le contrôle de l'alimentation électrique pour l'éclairage, ainsi que la protection et la mise à la terre de sécurité pour les systèmes d'éclairage des archives. Elle s'applique à la conception d'éclairage des archives nouvelles, rénovées ou agrandies.
Le contenu spécifique est le suivant :
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie les dispositions générales, les indicateurs d'éclairage, l'économie d'énergie, la distribution et le contrôle de l'alimentation électrique de l'éclairage, ainsi que la protection et la mise à la terre pour les systèmes d'éclairage des archives.
Ce document s'applique à la conception d'éclairage des nouveaux bâtiments d'archives, des rénovations et des extensions ; les autres institutions de conservation d'archives peuvent s'y référer pour leur mise en œuvre.
2 Références normatives
Le contenu des documents suivants est indispensable au présent document par le biais des références normatives citées dans celui-ci. Pour les références datées, seule la version correspondant à cette date s'applique au présent document ; pour les références non datées, l'édition la plus récente (y compris toutes les modifications) s'applique.
Norme nationale chinoise GB50033 pour la conception de l'éclairage naturel des bâtiments
Norme nationale chinoise GB50034 relative à la Conception d'Éclairage Architectural
Code de conception des réseaux de distribution basse tension GB50054
Norme technique pour le système d'éclairage de secours et de signalisation d'évacuation en cas d'incendie GB51309
3 Termes et définitions
Les termes et définitions définis dans GB50033, GB50034 et les suivants s'appliquent au présent document.
3.1 Rayonnement optique
Rayonnement électromagnétique dont les longueurs d'onde se situent dans la région de transition des rayons X (environ 1nm) et des ondes radio (environ 106nm).
Note : Abrégé en « Rayonnement optique ». [Source : GB/T20145—2006, 3.28, avec modifications]
3.2 Rayonnement infrarouge
Rayonnement optique dont les longueurs d'onde sont supérieures à celles du rayonnement visible. Le rayonnement infrarouge dans la plage de longueurs d'onde de 780 nm à 106 nm est généralement subdivisé en : IR-A 780 nm~1400 nm, IR-B 1400 nm~3000 nm, IR-C 3000 nm~106 nm. Note : Le rayonnement visible est le rayonnement optique capable de provoquer directement une sensation visuelle. La plage de longueurs d'onde est généralement limitée à 400 nm~780 nm. [Source : Norme nationale chinoise (GB / GB/T) GB/T20145—2006, 3.14, modifiée]
3.3 Rayonnement ultraviolet
波长小于可见辐射波长的光学辐射。通常将波长范围在100nm~400nm的紫外辐射细分为:UV-A315nm~400nmUV-B280nm~315nmUV-C100nm~280nm[来源:GB/T20145—2006,3.43,有修改]
3.4 Efficacité lumineuse
Le quotient obtenu en divisant le flux lumineux émis par une source de lumière par la puissance consommée par cette source de lumière.
Note 1 : L'efficacité lumineuse est exprimée en lm/W.
Note 2 : Pour les applications LED, la source lumineuse peut être une encapsulation LED, un module, une lampe, un luminaire, etc. [Source : GB/T 24826—2016, 3.26, avec modifications]
densité annuelle de flux de photons photosynthétiques sur 3,5 ans
Le nombre cumulé de photons dans la gamme des longueurs d'onde de la lumière visible reçus par un objet au cours d'une année, exprimé comme le produit du flux de photons et des secondes accumulées annuellement, avec l'unité μmol/(s·m²)·s/an.
4 Dispositions générales
4.1 Exigences de base de conception
4.1.1 La méthode d'éclairage pour l'archive doit être déterminée selon les exigences suivantes :
a) Un éclairage général doit être installé sur le lieu de travail ;
b) Lorsque différentes zones ont des exigences d'éclairement différentes, un éclairage général par zone doit être adopté ;
c) Lors de l'utilisation d'armoires denses intelligentes, un éclairage localisé peut être configuré.
4.1.2 La méthode d'éclairage de la salle d'exposition des collections spéciales et du hall d'exposition est déterminée selon les exigences suivantes :
a) Un éclairage général doit être installé dans les lieux de travail ;
b) Lorsque différentes zones ont des exigences d'éclairement différentes, un éclairage général par zone doit être adopté ;
c) Il est recommandé de combiner l'éclairage général et l'éclairage d'accentuation ;
d) Il ne faut pas recourir uniquement à l'éclairage localisé.
4.1.3 Le mode d'éclairage des salles de lecture est déterminé selon les exigences suivantes :
a) Un éclairage général doit être installé dans les lieux de travail ;
b) Lorsque différentes zones ont des exigences d'éclairement différentes, un éclairage général par zone doit être adopté.
4.1.4 Aux entrées et sorties des salles d'exposition de collections spéciales à faible éclairement, des zones de guidage pour l'adaptation visuelle doivent être prévues. Les zones de guidage doivent utiliser des luminaires réfléchissants, et le rapport entre l'éclairement de la zone de guidage et celui de la salle d'exposition de collections spéciales à faible éclairement ne doit pas dépasser 10:1.
4.1.5 Les dispositifs d'éclairage à l'intérieur des vitrines doivent être isolés des objets exposés par des mesures de protection et doivent être faciles à entretenir et à gérer.
4.1.6 Les archives doivent être équipées d'un éclairage de secours, de service et de garde.
4.2 Sélection des sources lumineuses
4.2.1 Les sources d'éclairage sélectionnées doivent être conformes aux dispositions pertinentes des normes nationales en vigueur.
4.2.2 Lors du choix d'une source lumineuse, la décision finale doit être prise après avoir mené une analyse technique et économique globale comparant l'efficacité, la durée de vie et le coût des sources lumineuses, à condition que les exigences du chapitre 5 soient satisfaites.
4.2.3 Sélectionnez la source lumineuse pour la conception d'éclairage selon les conditions suivantes :
a) Les locaux destinés au stockage, à l'exposition, à l'organisation, à la restauration et au traitement numérique des archives doivent utiliser des sources lumineuses LED ou d'autres sources lumineuses sans rayonnement ultraviolet ni infrarouge ;
b) Les locaux destinés au stockage, à l'exposition, à l'organisation, à la restauration et au traitement numérique des archives sur support magnétique doivent utiliser des sources lumineuses ne générant pas d'interférences électromagnétiques ;
c) Pour les archives particulièrement sensibles à la lumière, il est recommandé d'utiliser des sources d'éclairage à fibre optique lors de l'exposition ;
d) L'éclairage de secours doit utiliser des sources lumineuses qui peuvent s'allumer rapidement.
4.2.4 Le temps de réponse de la source lumineuse des luminaires d'éclairage de secours pour l'allumage et l'extinction doit être conforme aux dispositions suivantes :
a) Le temps de réponse pour l'éclairage d'urgence de la source lumineuse du luminaire dans les archives et les salles d'exposition des collections spéciales ne doit pas dépasser 0,25 s ;
b) Le temps de réponse pour l'allumage d'urgence des sources lumineuses des luminaires dans d'autres lieux ne doit pas dépasser 5 s;
c) Dans les locaux disposant de deux schémas d'indication d'évacuation ou plus, le temps de réponse de la source lumineuse du marquage pour s'allumer et s'éteindre ne doit pas dépasser 5 s.
4.2.5 Le facteur de puissance (FP) de la source lumineuse LED doit être conforme aux dispositions du tableau 1.
4.3 Sélection du luminaire et de ses accessoires
4.3.1 Les luminaires sélectionnés, les ballasts, les dispositifs de contrôle LED, etc., doivent passer la certification de produit obligatoire nationale.
4.3.2 Le luminaire d'éclairage de secours sélectionné doit obtenir la certification nationale contre l'incendie.
4.3.3 Sélectionnez les luminaires pour la conception d'éclairage selon les conditions suivantes :
a) Les locaux de conservation, d'exposition, de classement, de restauration et de numérisation des archives doivent utiliser des luminaires LED à haute efficacité lumineuse ou d'autres luminaires sans rayonnement UV ni IR ;
b) Les locaux d'archivage, d'exposition, de classement, de restauration et de traitement numérique doivent utiliser des luminaires propres qui ne retiennent pas la poussière et sont faciles à essuyer, et doivent répondre aux exigences pertinentes pour les locaux propres ;
c) Luminaire pour l'éclairage d'expositions tridimensionnelles dans la salle d'exposition ; l'Indice de rendu des couleurs (IRC) ne doit pas être inférieur à 90, et aucune ombre ne doit être produite ;
d) L'éclairage général des archives et expositions sensibles à la lumière doit utiliser des luminaires à faible rayonnement ultraviolet (UV) et infrarouge (IR) ; le contenu en rayonnement UV du luminaire doit être inférieur à 10 μW/lm. Pour le contenu en rayonnement UV des sources lumineuses nues de divers luminaires, voir l'Annexe A.
e) L'éclairage général des locaux techniques et autres espaces utilisés pour l'inspection des couleurs, la finition de précision ou le contrôle des produits finis devrait de préférence utiliser des luminaires LED à distribution large du faisceau, avec un niveau de papillotement sans impact significatif et un Indice de rendu des couleurs (IRC) (Ra) non inférieur à 90 ;
f) Pour les pièces ou lieux où un travail de longue durée est effectué, l'éclairage général doit utiliser des luminaire avec une évaluation du risque de lumière bleue de niveau Groupe de risque 0 (RG0);
g) L'éclairage général dans des lieux tels que les salles de négociation, les salles de conférence et les salles de presse devrait idéalement utiliser des luminaires à faisceau large;
h) Pour l'éclairage général des salles d'exposition où les luminaires sont installés à une hauteur supérieure à 8 m, il est recommandé d'utiliser des luminaires à faisceau étroit.
4.3.4 Le facteur de puissance (FP) des luminaires LED ayant une puissance nominale supérieure à 5 W et inférieure ou égale à 25 W ne doit pas être inférieur à 0,7 ; pour les luminaires LED ayant une puissance nominale supérieure à 25 W, le facteur de puissance (FP) ne doit pas être inférieur à 0,9.
4.3.5 Le flux lumineux initial des luminaires LED ne doit pas être inférieur à 90 % du flux lumineux nominal, ni supérieur à 120 % du flux lumineux nominal ; son maintien du flux lumineux après 3000 h de fonctionnement ne doit pas être inférieur à 96 %, et après 6000 h ne doit pas être inférieur à 92 %.
5.1.3 Dans les conditions générales, la valeur d'éclairement conçue peut présenter une déviation de ±10 % par rapport à la valeur d'éclairement standard.
5.2 Éclairement
5.2.1 Les valeurs d'éclairement spécifiées dans ce document sont les valeurs d'éclairement moyen à maintenir sur le plan de travail ou le plan de référence.
5.2.2 L'éclairement dans la zone adjacente à la surface de travail peut être inférieur à l'éclairement sur la surface de travail, mais ne doit pas être inférieur aux valeurs du Tableau 7.
Tableau 7 Éclairement de la zone adjacente à la surface de travail
5.2.3 Les valeurs d'éclairement pour l'éclairage général dans les couloirs et autres zones non opérationnelles des salles ou espaces couramment utilisés dans les archives ne doivent pas être inférieures à 1/3 des valeurs d'éclairement pour l'éclairage général dans les zones de travail.
5.3 Uniformité d'éclairement
5.3.1 L'uniformité d'éclairement pour l'éclairage général dans les salles ou espaces couramment utilisés au sein des archives ne doit pas être inférieure aux dispositions spécifiées au Chapitre 5.
5.3.2 Pour les expositions planes dans les présentoirs et les expositions, l'Uniformité d'éclairement ne doit pas être inférieure à 0,8 ; pour les expositions planes d'une hauteur supérieure à 1,4 m, l'Uniformité d'éclairement ne doit pas être inférieure à 0,4.
5.4 Limitation de l'Éblouissement
5.4.1 L'angle de défilement du luminaire direct ne doit pas être inférieur aux dispositions du Tableau 8.
Tableau 8 Angle de défilement du luminaire direct
5.4.2 L'éblouissement d'inconfort dans les salles ou espaces couramment utilisés des archives doit être évalué à l'aide du Taux d'éblouissement unifié (UGR) et calculé conformément aux dispositions de la norme GB50034 ; sa valeur maximale admissible ne doit pas dépasser les prescriptions spécifiées au Chapitre 5.
5.4.3 Dans le champ de vision où le public observe les objets exposés d'archives, l'éblouissement direct provenant des sources lumineuses ou des fenêtres ainsi que l'éblouissement réfléchi provenant de diverses surfaces intérieures doivent être limités.
5.4.4 Pour les objets d'archive à surface brillante, des reflets voilés ne doivent pas apparaître dans la direction de visionnement du public.
5.4.5 L'éblouissement et l'éblouissement réfléchi peuvent être prévenus ou réduits par les méthodes suivantes :
a) Évitez d'installer le Luminaire dans des zones d'interférence visuelle;
b) utiliser des matériaux de décoration de surface à finition mate ou peu brillante ;
c) Limiter la luminance du luminaire;
d) Restreindre l'utilisation des appareils de type flash.
5.5 Couleur de la source lumineuse
5.5.1 L'apparence chromatique des sources d'éclairage intérieur doit être classée en 3 groupes selon leur Température de couleur proximale ; la classification de l'apparence chromatique de la source doit être déterminée conformément au Tableau 9.
Tableau 9 : Regroupement de l'indice de rendu des couleurs de la source lumineuse
5.5.2 L'indice de rendu des couleurs général (Ra) pour les pièces ou espaces couramment utilisés dans les archives ne doit pas être inférieur aux dispositions du chapitre 5.
5.5.3 La tolérance de couleur (SDCM) entre sources lumineuses similaires doit être inférieure à 5 SDCM.
5.6 Facteur de réflexion
Pour les pièces ou lieux où un travail de longue durée est effectué, le facteur de réflexion de surface doit être sélectionné selon le tableau 10.
5.7 Papillotement
Dans les pièces ou lieux où les personnes travaillent pendant de longues périodes, la lumière émise par les luminaires ne doit pas provoquer de papillotement inconfortable et doit être conforme au niveau de papillotement sans effet significatif spécifié dans la norme IEEE Std 1789-2015. Les limites pour la profondeur de modulation correspondant au niveau de papillotement sans effet significatif sont les suivantes :
f≤10Hz, profondeur de modulation ≤0.1%;
10Hz 90Hz f > 3125 Hz, exempté de l'évaluation. Remarque : f est la fréquence de l'onde de sortie lumineuse. 5.8 Valeurs standards d'éclairage 5.8.1 Les valeurs standards d'éclairage pour les pièces ou espaces couramment utilisés dans les archives doivent être conformes aux dispositions du tableau 11. 6 Économie d'énergie dans l'éclairage 6.1 Éclairage naturel (daylighting) 6.1.1无特殊要求的档案馆用房应充分利用自然光,房间的采光系数或采光窗地面积比应符合GB50033的有关规定。 6.1.2 Lorsque cela est possible, l'éclairement de l'éclairage artificiel doit être ajusté automatiquement en fonction des variations de la lumière naturelle extérieure. 6.1.3 Lorsque cela est possible, il convient d'utiliser divers dispositifs de guidage et de réflexion de la lumière pour introduire la lumière naturelle à l'intérieur pour l'éclairage. 6.1.4 Lorsque cela est possible, l'énergie solaire doit être utilisée comme source d'alimentation pour l'éclairage. 6.2 Limites de la densité de puissance d'éclairage (LPD) 6.2.1 L'économie d'énergie dans l'éclairage doit utiliser les limites de Densité de puissance d'éclairage (LPD) pour Éclairage général comme indicateur d'évaluation. 6.2.2 Les limites de densité de puissance d'éclairage (LPD) pour les salles ou lieux des archives ne doivent pas dépasser les dispositions du Tableau 14. Lorsque les valeurs d'éclairement des salles ou lieux concernés sont supérieures ou inférieures aux valeurs d'éclairement correspondantes spécifiées dans le Tableau 14, leurs limites de LPD doivent être augmentées ou réduites proportionnellement. 7 Distribution et contrôle d'alimentation de l'éclairage 7.1 Tension d'éclairage et système de distribution 7.1.1 La tension d'alimentation des luminaires pour l'éclairage général doit être de 220 V. L'écart de tension aux bornes du luminaire doit être contrôlé dans une plage de ±5 %. Pour les cas présentant des fluctuations importantes de la tension d'alimentation, il est possible de prévoir l'utilisation d'équipements de stabilisation de tension. 7.1.2 Le niveau de charge doit être déterminé et le schéma de distribution sélectionné en fonction de l'impact et des pertes qui pourraient résulter de l'interruption de l'alimentation électrique d'éclairage. 7.1.3 Les circuits de distribution d'éclairage dans la zone de stockage des archives doivent être constitués de fils isolés à noyau de cuivre installés dans des conduits métalliques, répondant aux exigences de conception pour l'utilisation de la charge électrique. 7.1.4 Le système d'éclairage de secours incendie et d'indication d'évacuation doit respecter les exigences de conception du GB51309. 7.1.5 La distribution de l'éclairage de secours doit respecter les dispositions suivantes : a) L'alimentation de secours pour l'éclairage d'évacuation doit de préférence utiliser un dispositif à pile/batterie sèche, ou une combinaison d'un dispositif à pile/batterie sèche avec un circuit d'alimentation dédié qui est effectivement indépendant de l'alimentation normale de l'éclairage dans le système électrique, ou adopter une méthode combinant un dispositif à pile/batterie sèche avec un groupe électrogène autonome ; b) L'alimentation de secours pour l'éclairage de sécurité doit être branchée sur des transformateurs différents ou sur des lignes d'alimentation différentes par rapport aux lignes d'alimentation du lieu ; le cas échéant, un groupe de batteries peut être utilisé pour l'alimentation ; c) L'alimentation de secours pour l'éclairage de secours doit utiliser des lignes d'alimentation dédiées qui sont effectivement indépendantes de l'alimentation normale de l'éclairage dans le système électrique, ou des groupes électrogènes autonomes. 7.2 Contrôle de l'éclairage 7.2.1 La commande d'éclairage des locaux de stockage et d'exposition des archives doit inclure la commande par circuit unique, la commande par zone, la commande par groupe, la commande automatique et la commande centralisée. 7.2.2 Le contrôle automatique peut utiliser des méthodes programmées, temporelles, photo-commandées, par infrarouge, etc., et mettre en œuvre des mesures d'économie d'énergie telles que la gradation automatique, la réduction de l'éclairement et l'extinction automatique avec retard selon les besoins. 7.2.3 L'interrupteur de contrôle de l'éclairage de la salle d'archives doit être installé à un emplacement situé à l'extérieur de l'entrée/sortie du dépôt. 7.2.4 La méthode/stratégie de contrôle de l'éclairage doit être déterminée conformément au tableau 15 selon les besoins fonctionnels de l'éclairage. 7.2.5 Les archives doivent prévoir des interfaces et des conduits pour la surveillance en réseau, et adopter un système de contrôle d'éclairage intelligent approprié selon les fonctions d'éclairage déterminées. Le système de contrôle d'éclairage doit posséder les fonctions suivantes : a) Bonne interface homme-machine en chinois ; b) Fonction de télécommande ; c) Générer automatiquement divers rapports d'analyse et statistiques sur les informations pertinentes du système d'éclairage contrôlé, y compris l'enregistrement des informations d'éclairage pour les œuvres importantes sensibles ou particulièrement sensibles à la lumière. 8 Sécurité et Mise à la Terre 8.1 Les archives et les salles techniques commerciales doivent utiliser du verre résistant aux rayons UV et mettre en œuvre des mesures d'ombrage pour empêcher la pénétration directe de la lumière solaire. 8.2灯具与档案、图书资料等易燃物的垂直距离不应小于0.5m,且应依照爆炸性环境选用对应类型的防爆灯具,防爆灯具的分类参见GB/T3836.1。 8.3 Le système de distribution d'éclairage installé dans un bâtiment doit être conforme au type de mise à la terre du système de distribution électrique de ce bâtiment. 8.4 La protection des circuits de distribution doit se conformer aux exigences de la Norme nationale chinoise (GB / GB/T) GB50054. L'installation du dispositif d'éclairage à l'intérieur de la vitrine au point 8.5 doit être conforme aux exigences des codes de sécurité incendie pour les travaux électriques. Annexe A (Informatif) Teneur en rayonnement UV des diverses sources lumineuses nues Le tableau A.1 fournit des valeurs de référence pour le contenu en rayonnement UV de diverses sources lumineuses nues. Annexe B (Annexe normative) Limite annuelle de la densité de flux de photons pour les sources lumineuses LED LED光源可通过改变光谱达到减弱对档案有害波长光的光子通量,降低对档案保存寿命的影响,依照对光敏感档案的年曝光量限值,对应的LED光源年光子通量密度限值详见表B.1。
