Interpréter le temple n° 1 de Taïwan, le temple Longshan de Mengjia, à travers l'art de la lumière et de l'ombre
Éclairage nocturne du temple Longshan à Wanhua, Taïpei
Enterrez-moi sur les hautes montagnes, ô
J'aimerais être dans ma ville natale
Ma patrie n'est pas visible, hélas !
Jamais oublié
— Yu Youren, «Deuil National»
01
Mongka, la maison natale de Taipei
L'histoire de Taïpei
Cela commence à Bangka
Ceci est la maison ancestrale à Taïpei.
Fin de la dynastie Ming et début de la dynastie Qing
Les immigrants minnan ont traversé la mer depuis Quanzhou, Fujian, vers Taïwan
Atterrir à Bangka
Ont établi leur propre « royaume »
Les habitants et le paysage de Bangka
C'est un microcosme de Taïwan dans son ensemble
Ici se déroule la vie quotidienne la plus authentique de Taïpei
Le goût nostalgique des collations traditionnelles
La chaleur des liens humains dans la vie quotidienne
Il y a aussi l'odeur de l'encens qui s'échappe du temple, incessante et continue .
02
est le寄托 de la foi
est également l'héritage de la civilisation
Encens au temple de Longshan
Suivez les habitants du Fujian pour fouler cette terre
a été témoin de près de 300 ans de développement à Bangka et Taïpei
Vieille photographie du temple Longshan de Mengjia. Source : Bibliothèque nationale
Immigrants de différentes régions
Ont apporté leurs propres croyances depuis leur ville natale
Dans un temple
Adorer différentes divinités simultanément
Tous les dieux et Bouddhas coexistent en harmonie ici.
A développé des caractéristiques religieuses uniques à Taïwan
Temple Longshan, Wanhua, Taïpei | Source de l'image : Internet
De nos jours
Le temple Longshan est devenu le centre spirituel de toute la ville
Occupe une position unique et élevée dans le cœur des résidents de Taïpei
Civilisation chinoise brillante et magnifique
Aussi dans ce flux continu d'encens
Transmis
Temple Longshan de Bangka
03
Éclairer les marques de l'histoire
Retour au point de départ initial
Situé au temple Longshan de Mengjia
Chaque pilier et tuile, chaque brique et pierre sous vos yeux
Au cours de ces près de trois cents ans
Il renferme trop d'histoires
Éclairage nocturne du temple Longshan de Bangka
Plafonnier à caissons de structure complexe
Sculpture en pierre finement ciselée
Une collection éclectique de calligraphie et de vers poétiques
Et les colonnes en bronze représentant des dragons du hall avant, fabriquées à la main par un maître renommé
Tous sont des trésors artistiques qui suscitent l'admiration
Éclairage nocturne du temple Longshan de Bangka
C'est comme un livre d'histoire silencieux
montrant au monde
Caractéristiques artistiques uniques et esprit artisanal de la culture du Minnan en Chine
Solution de contrôle d'éclairage de précision pour l'architecture ancienne de Sanan Optoelectronics
Éclairant ce rouleau historique
Détails éblouissants comme un ciel étoilé
Éclairage nocturne du temple Longshan de Bangka
Dans chaque pouce carré
Mettez en valeur la beauté solennelle et sacrée du temple de Longshan
Angle de faisceau de 1,5°
Ce projet adopte la dernière architecture optique Superhigh de Sanan Optoelectronics. Conçue pour différents scénarios d'application et les exigences d'éclairage précis de l'architecture ancienne, elle utilise un angle de faisceau minimal de 1,5°. Tout en maintenant une Ra > 95, un SDCM ≤ 3 et un R9 > 90, le luminaire atteint une efficacité de sortie supérieure à 100 lm/W.
Le royaume divin au milieu de la vie terrestre
À cet instant, donné une âme par la lumière et l'ombre
Dégage une puissance silencieuse dans l'obscurité
Apparaît exceptionnellement paisible
Temple Longshan de Bangka
Croyances anciennes
De là, il s'intègre à la vie quotidienne de la ville.
Offre aux personnes un sentiment de paix et de stabilité
Dans un environnement social où les civilisations orientale et occidentale entrent en collision
Guide les locaux pour trouver
Les racines de l'âme et l'appartenance spirituelle
Note de l'éditeur :
Le temps a passé, laissant de nombreuses empreintes historiques à Bangka. Ces traces du passé ont éclos en des fleurs encore plus belles au fil des changements d'époques. Les nombreux bâtiments anciens de Taïwan, représentés par les temples, sont non seulement des témoins historiques des racines et origines communes à travers le détroit, mais aussi des liens reliant les émotions des deux rives.
Ces dernières années, Sanan Optoelectronics a continuellement injecté une énergie positive et une nouvelle vitalité dans les échanges et la coopération entre les deux rives dans le domaine de la décoration architecturale et des arts, ainsi que dans la transmission culturelle.
Le projet d'éclairage nocturne du temple Longshan de Mengjia à Taipei est également le onzième projet classique pour Sanan Optoelectronics en Chine continentale, après le bureau du gouverneur général de Taïwan, le port de Yuejin à Tainan (prix de conception d'éclairage LIT 2021), l'annexe sud du Musée national du Palais, le jardin Zhu Yin de Taipei, l'université médicale de Taipei, l'aéroport de Nangang à Taipei, le centre culturel de la ville de Taichung, le parc d'expérience culturelle Yong'an Haishui de Taoyuan, le quai Guangrong de Kaohsiung et autres.
Peut-être bientôt pourrons-nous éliminer complètement la tour de Babel dans nos cœurs, et les peuples des deux rives s'uniront sous le même ciel pour accueillir ensemble un avenir radieux !
Remerciements spéciaux :
Client : Temple Longshan de Mengjia, Taïpei
Unité de conception : Yuan Shuo Lighting Design Consulting Co., Ltd.
Mise en œuvre de la construction : Entreprise originale Long Co., Ltd.
Produits d'éclairage : Shanghai Xinlong Optoelectronics Technology Co., Ltd.
Photographie du projet : Zheng Jinming
SHYLON Optoélectronique
La lumière et l'ombre rendent le monde meilleur
SHYLON, marque professionnelle dédiée aux services d'architecture, de paysage et de villes intelligentes.
En tirant parti des avantages doubles des concepts de conception originale européens et de la fabrication intelligente de Shanghai, nous avons consolidé un avantage stratégique basé sur « Une marque, marché mondial, architecture optique Superhigh, algorithme de couleur Zoomneo, image laser Anecast ». Nous nous engageons à fournir des solutions intégrées complètes et professionnelles. Notre marque Anecast (Anying Laser) est dédiée à la renaissance de l'art urbain de la lumière et de l'ombre, créant de nouvelles espèces d'imagerie extérieure.
Scannez le code QR pour suivre
ID WeChat : Shanghai Xinlong Optoelectronics Technology Co., Ltd.