Retour aux actualités

Nouvellement annoncé ! L'autel de Guanyin remporte le Prix international de conception d'éclairage IALD

Source : 中国之光网 Lectures : 4919

image.png


Le 10 juin à 6 h 00, heure de Pékin, en raison de la pandémie, la cérémonie de remise des prix du 39e Concours international de conception d'éclairage IALD s'est tenue en ligne. Des projets provenant de 11 pays, soit au total 22, ont été célébrés et présentés, incluant des paysages nocturnes architecturaux et des espaces intérieurs, couvrant des stades, des sites historiques, des bureaux, des espaces commerciaux, des hôtels, des lieux artistiques, des lieux de culte religieux, des ponts, etc.



image.png


Parmi eux, le projet de conception d'éclairage intérieur de la société Shanghai Aite Lighting Design Co., Ltd. — Autel de Guanyin a remporté le Prix d'excellence en conception d'éclairage IALD décerné par l'Association internationale des designers d'éclairage lors de la 39e cérémonie des prix IALD .


Premier Sanctuaire de Guanyin du Royaume de la Loi de Guanyin


Vitrine de Projets de Conception d'Éclairage pour Espaces Intérieurs


Le Royaume du Dharma de Guanyin est situé au pied de la montagne Baishan à Zhujiajian, dans les îles Zhoushan, province du Zhejiang, en Chine. Il comprend plusieurs ensembles fonctionnels, notamment l'Autel de Guanyin, le Collège des laïcs, le temple Zhengfa, l'université bouddhiste et le parc Guanyin. La superficie totale de construction est d'environ 300 000 mètres carrés. C'est un parc d'exposition intégré dédié à la culture de Guanyin, regroupant des expériences culturelles, des expositions artistiques, des échanges culturels et des services touristiques. L'Autel de Guanyin constitue le bâtiment emblématique central du Royaume du Dharma de Guanyin.


image.png


La structure spatiale interne du bâtiment de l'autel de Guanyin est inspirée de l'image bouddhiste du « Mont Sumeru ». Le hall Yuantong, situé au centre du premier étage, forme un espace en forme de dôme composé de 216 statues de Bouddha Guanyin et des portes des 24 vœux. Les lumières LED blanches cachées dans la structure architecturale créent une atmosphère sacrée pour le culte dans tout l'espace et peuvent passer instantanément à des modes d'éclairage dynamique racontant la légende de Guanyin traversant la mer avec une lumière bleu marine et dorée.


La partie supérieure du Grand Hall de Yuantong est une structure tubulaire creuse constituée d'alliage d'aluminium et de verre, . La lumière émise par 4 872 luminaires en barre LED RGBW cachés dans la structure éclaire 816 panneaux de verre en forme de losange et des structures en alliage d'aluminium, comme si la lumière céleste était canalisée depuis le dôme lumineux à neuf étages du bâtiment vers le hall, symbolisant que la compassion de Guanyin brille sur tous les êtres comme la lumière céleste.


image.png


image.png


À l'intérieur du bâtiment de l'autel de Guanyin, il existe également des salles bouddhistes de divers styles historiques disposées autour de la structure du mont Sumeru, chacune mise en valeur par un éclairage correspondant à l'ambiance appropriée pour souligner la sainteté et la solennité du bouddhisme.


L'espace le plus élevé du Pavillon de la Lumière Véritable et Juste à l'intérieur de l'autel abrite une statue de jade du Tathagata Zhengfaming. Elle est présentée en utilisant une combinaison d'éclairage par transmission interne et de projection externe . Pendant le processus d'adoration, l'éclairage blanc normal s'atténue progressivement ; lorsque la source lumineuse UVA LED s'allume, des peintures bouddhistes exquisites peintes avec des matériaux fluorescents émergent progressivement dans l'espace originel aux quatre murs entièrement blancs.


image.png


image.png


image.png


L'ensemble du projet utilise des équipements d'éclairage LED de haute qualité, économes en énergie et à haut rendement, ainsi qu'un système de contrôle d'éclairage intelligent, afin de réaliser une gestion et un contrôle pratiques et conviviaux.


Les juges l'ont considéré comme " bouleversant pour l'âme, offrant une véritable expérience religieuse !"


Équipe Principale de Conception


image.png


Informations de base du projet


Nom du projet : Conception de l'éclairage intérieur de l'autel de Guanyin, Phase I du Royaume du Dharma de Guanyin


Surface du projet : Surface totale de construction d'environ 65 000 mètres carrés


Propriétaire : Association bouddhique du mont Putuo


Conception Architecturale : Institut de Conception et d'Études Architecturales de la Chine Orientale, Société par Actions Simplifiée


Design d'intérieur : Shanghai Heyi Interior Design Co., Ltd.


Conseiller artistique : Shanghai Ciyán Crafts Co., Ltd.


Conception d'éclairage: Shanghai Aite Lighting Design Co., Ltd.


Entrepreneur général : China Construction Eighth Engineering Division Corp. Ltd.


Photographes : Wang Meng, Fu Pengyu, GUTAKE, 3IMAGES


Source :


Avis de droit d’auteur

Les articles provenant de China Light sont protégés par le droit d’auteur. Veuillez citer la source lors de toute republication.

Les articles republiés ne représentent pas nécessairement la position de China Light.

Pour toute question de droit d’auteur, d’authenticité ou autre, appelez le 0510-85188298. Nous la traiterons rapidement.