État actuel des brevets et de la protection judiciaire dans l'industrie de l'éclairage de luminaires de la ville de Zhongshan

La ville de Zhongshan, dans la province du Guangdong, est une base traditionnelle de regroupement pour l'industrie chinoise des luminaires et de l'éclairage, avec une valeur de production annuelle dépassant mille milliards de yuans et représentant plus de 70 % de la part de marché nationale. Actuellement, le cluster de l'industrie des luminaires et de l'éclairage de Zhongshan a formé une chaîne d'approvisionnement intégrée en amont, au milieu et en aval, englobant la fabrication de puces LED, l'encapsulation des puces et la fabrication de luminaires. Les zones caractéristiques et les clusters industriels sont des modèles efficaces pour améliorer les capacités d'innovation autonome et optimiser la structure industrielle. Cependant, les enquêtes et visites auprès des entreprises et des associations professionnelles reflètent communément que ces clusters souffrent de capacités d'innovation qui existent mais ne sont pas excellentes, de produits nombreux mais non raffinés, et d'une industrie grande mais pas forte.

Pour réaliser la transformation et la modernisation de l'industrie de l'éclairage des luminaires, il est nécessaire d'améliorer davantage les capacités d'innovation et d'accorder de l'importance au rôle significatif des droits de propriété intellectuelle, principalement sous forme de brevets. Sur la base des données de la base de données de l'Administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle et des recherches sur le terrain, cet article récupère et analyse la distribution des brevets liés à l'industrie de l'éclairage des luminaires dans la ville de Zhongshan de 2011 à 2020.

État actuel et analyse du développement de l'industrie de l'éclairage des luminaires

1. Situation des demandes et octrois de brevets

De 2011 à 2020, le nombre total de demandes de brevet dans l'industrie des luminaires et de l'éclairage de la ville de Zhongshan s'élevait à 93 848, avec un total de 90 980 brevets accordés. Au cours de la même période, le nombre total de demandes de brevet à l'échelle nationale dans cette industrie était de 782 138, avec 741 595 brevets accordés. Les demandes et les octrois de brevets de la ville de Zhongshan représentaient respectivement 11,99 % et 12,27 % du total national.

从统计期间发展趋势看，发明、实用新型、外观设计三类专利申请量、授权量整体均呈上升趋势，发明、实用新型专利申请量在2016-2017年达到顶峰后有所回落（发明专利2019年、2020年尚未完全公开），外观设计专利申请量在2018年达到顶峰后小幅回落；发明专利、实用新型专利授权量在2017-2018年达到顶峰后有所回落，外观设计专利授权量除2019年小幅下降总体增幅较大。由此可知，该行业十年间专利整体申请量和质量均有所上升，但是近五年来研发重点在外观设计专利且质量相对较高，而核心技术研发方面的能力较弱。

Selon le nombre moyen annuel de demandes par entreprise, la ville de Zhongshan enregistre une moyenne annuelle de 9 385 demandes et 9 098 brevets accordés. Cette région compte environ 16 000 entreprises manufacturières dans le secteur de l’éclairage avec luminaires, ce qui signifie que le nombre moyen annuel de demandes et de brevets accordés par entreprise est inférieur à un.

Figure 1 : Tendances des demandes de brevet dans l'industrie de l'éclairage de luminaires de Zhongshan

Figure 2 : Tendances des octrois de brevets dans l'industrie des luminaires de Zhongshan

(Données provenant du site web de l'Administration nationale de la propriété intellectuelle de Chine)

2. Classification des brevets

Une analyse plus approfondie des types spécifiques des demandes et octrois de brevets susmentionnés (comme indiqué à la Figure 3) révèle un total de 4 162 demandes de brevets d'invention, 15 269 demandes de brevets de modèle d'utilité et 74 417 demandes de brevets de design, représentant respectivement 4,43 %, 16,27 % et 79,3 %.

Du point de vue de la classification, les entreprises d'éclairage de la ville de Zhongshan concentrent leurs efforts d'innovation produit sur les brevets de design , tandis que les efforts de R&D pour cultiver des brevets à haute valeur, tels que les brevets d'invention et les brevets de modèle d'utilité, sont insuffisants .

Du point de vue des domaines techniques concernés, les brevets de dessin et modèle sont principalement concentrés dans la classe 26 Équipements d'éclairage, tandis que les brevets d'invention et les modèles d'utilité sont principalement concentrés dans la classe F21 Éclairage. Cependant, il y a très peu de modèles d'utilité et de brevets d'invention à haute teneur technologique dans la chaîne d'approvisionnement en amont de cette industrie, tels que les semi-conducteurs et les puces.

Figure 3 : Statistiques des types de Brevet déposés dans l'industrie de l'éclairage de Luminaires de la ville de Zhongshan

(Données provenant du site web de l'Administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle)

État actuel de la protection judiciaire

Le Tribunal de la propriété intellectuelle de Guangzhou est le seul tribunal spécialisé dans les procès de propriété intellectuelle dans la grande baie Guangdong-Hong Kong-Macao et constitue la juridiction principale pour les litiges de brevets impliquant l'industrie des luminaires et de l'éclairage dans la province du Guangdong. Les statistiques montrent que le nombre d'affaires de litiges relatifs aux droits de brevet concernant cette industrie traitées par le Tribunal de la propriété intellectuelle de Guangzhou a augmenté année après année ces dernières années, reflétant la situation de la protection des droits dans le domaine judiciaire de ce secteur. Afin de comprendre de manière plus intuitive et précise les caractéristiques et les tendances de ces affaires, la section suivante présente une analyse par échantillonnage des affaires de litiges pour contrefaçon de brevet impliquant l'industrie des luminaires et de l'éclairage de la ville de Zhongshan, acceptées par le Tribunal de la propriété intellectuelle de Guangzhou depuis sa création.

1. Situation d’acceptation et de clôture des dossiers

En filtrant et en analysant statistiquement les données d’acceptation et de clôture des affaires de Guangzhiyuan, on constate que le nombre d’affaires acceptées et clôturées présente une tendance à la hausse année après année (voir Figure 4).

Figure 4 : Statistiques des dossiers reçus et clôturés au cours des six dernières années

2015年至2020年期间，受理案件数2796件，审结案件数2151件，结案率76.93%，受理案件年均增长率为26.03%，审结案件数年均增长率为32.28%。其中，2020年受理案件845件，同比建院年度增幅达218.9% ，审结案件数535件，同比建院年度增幅达305.3%。通过对近六年立案案由的统计分析（见图5），侵害外观设计专利纠纷案件占比83.23%，侵害实用新型专利纠纷案件占比9.76%，侵害发明专利纠纷案件占比7.01%，侵害外观设计专利纠纷案件占绝大多数。

Figure 5 : Répartition des causes

2. Cas d’application des méthodes de calcul des dommages et intérêts

Parmi les affaires clôturées entre 2015 et 2020, après exclusion de celles où les demandes ont été rejetées ou retirées par médiation, il y avait 887 affaires dans lesquelles le tribunal a constaté la contrefaçon et accordé une indemnisation. Celles-ci comprenaient 101 lots de litiges en série, totalisant 462 affaires. Les dommages-intérêts légaux ont été appliqués dans 878 affaires, soit 98,99 %, ce qui en fait le mode d’indemnisation dominant. L’indemnisation fondée sur les bénéfices illicites du défendeur, le multiplicateur des redevances de licence ou l’indemnisation convenue a été appliquée dans 9 affaires. Aucune affaire n’a utilisé les pertes réelles du demandeur comme base de calcul.

Une analyse plus approfondie des échantillons de cas collectés révèle que la fréquence élevée à laquelle les tribunaux appliquent l'indemnisation légale est principalement due à la forte proportion d'affaires groupées. Dans la grande majorité des cas, les demandeurs ne fournissent pas de preuves concernant le montant des dommages-intérêts, et dans certains cas, ils demandent activement au tribunal d'appliquer l'indemnisation légale. Dans ces circonstances, le tribunal ne peut déterminer le montant des dommages-intérêts qu'en utilisant cette méthode.

3. Montant de l'indemnisation et taux de soutien

Les montants des dommages-intérêts accordés par les tribunaux et le taux de soutien peuvent refléter l'écart entre les décisions de justice et les attentes du demandeur.

Tableau 1 : Tableau annuel du montant moyen de la réclamation et du montant moyen de l'indemnisation

Comme on peut le voir dans le Tableau 1, le montant moyen réclamé par le demandeur présente une tendance instable, tandis que les dommages-intérêts accordés par le tribunal et le taux moyen de soutien montrent généralement une tendance à la hausse. Une analyse plus approfondie des montants accordés révèle que la moyenne pour les brevets d'invention est de 152 500 yuans, pour les brevets de modèle d'utilité est de 83 200 yuans et pour les brevets de design est de 39 400 yuans.

En raison de la proportion élevée de litiges impliquant une contrefaçon de brevets de design, le montant moyen des dommages-intérêts accordés dans les affaires de litiges de brevets au cours des six dernières années est resté relativement faible. L'indemnisation pour contrefaçon est directement liée à la valeur marchande ; les différences d'indemnisation moyenne entre les différents types de brevets indiquent que les dommages-intérêts déterminés par les tribunaux correspondent généralement à la valeur marchande des brevets. Pour calculer le taux moyen de soutien des tribunaux, cet article utilise la formule « somme des taux de soutien par affaire / nombre d'affaires ». Le taux de soutien le plus élevé était de 51,85 % en 2020 et le plus bas de 34,47 % en 2015. Le taux moyen de soutien sur la période de six ans était d'environ 43,66 %, supérieur au taux moyen national de 25,45 %. Il convient de noter que les montants des dommages-intérêts incluent les pertes économiques et les frais raisonnables de protection des droits. Les demandeurs ont réclamé des frais raisonnables de protection des droits dans 99 % de leurs demandes en justice. Lorsque la contrefaçon est établie dans le jugement, les demandes de remboursement des frais raisonnables de protection des droits sont généralement acceptées si le montant est raisonnable et étayé par des preuves suffisantes.