Avis d’appel d’offres public pour l’achat et l’installation de mâts de lampadaires intelligents dans le quartier de Wujiaba à Kunming

1. Conditions d'appel d'offres:

Le projet d'acquisition et d'installation de mâts connectés dans la zone de Wujiaba de la ville de Kunming (Nom du projet) a été approuvé pour la construction par le Gouvernement populaire municipal de Kunming (Autorité d'approbation, de vérification ou d'enregistrement du projet) via la Note de traitement des documents officiels du Bureau général du Gouvernement populaire municipal de Kunming (Nom et numéro du document d'approbation). Le maître d'ouvrage est Kunming Urban Construction Investment and Development Co., Ltd. Les fonds de construction proviennent de l'autofinancement (Source des fonds), avec une taux de participation au projet de 100 %. L'agent d'appel d'offres est Kunming Chensheng Bidding Co., Ltd. Le projet remplit les conditions d'appel d'offres et un appel d'offres public est actuellement lancé pour ce projet.

2. Aperçu du projet et étendue de l'appel d'offres :

2.1 Contenu de l'appel d'offres :

La superficie totale autorisée du district de Wujiaba est de 28,86 kilomètres carrés, avec une zone centrale couvrant 15,87 kilomètres carrés. Les limites de la zone centrale de Wujiaba sont : la route Caiyun North à l'est, la rivière Jiansao à l'ouest, les routes Caiyun North et Guikun au nord, et la route Guangfu-Avenue Jinyuan au sud. Il y a un total de 53 voies municipales dans le district de Wujiaba, pour une longueur totale d'environ 56,8 km. Le projet prévoit la construction d'environ 3 820 mâts de lampadaire intelligent. Une fois achevés, ces mâts de lampadaire intelligent seront équipés de modules intelligents tels que la vidéosurveillance, la détection du trafic, l'alarme à bouton unique, la surveillance environnementale, la surveillance météorologique, la collecte de données IoT, l'affichage d'informations et la diffusion, des micro-stations de base 5G et des écrans publicitaires LED.

2.2 Étendue de l'appel d'offres :

Ce projet prévoit l'achat de 3 820 mâts de lampadaires intelligents (comprenant le corps du mât, les luminaires et les interfaces correspondantes pour capteurs, à l'exclusion des feux de signalisation, caméras, panneaux de signalisation, capteurs, modules intelligents et logiciels de plateforme).

(1) Livrer les mâts de lampadaire à temps, conformément à l’apparence extérieure du mât, aux paramètres techniques, à l’heure et au lieu indiqués dans l’avis de fourniture du soumissionnaire. Ce projet adopte une approche d’approvisionnement et d’installation par lots en fonction de l’avancement des travaux routiers dans chaque zone, la fourniture et l’installation étant réalisées selon les exigences de l’avis de fourniture fourni par le soumissionnaire.

(2) Responsable de l'installation et de la mise en service des mâts d'éclairage intelligents.

(3) Fournir des services de garantie pendant la période de garantie.

2.3 Investissement total : 149 824 418,78 CNY

Échelle de l'appel d'offres : 149 824 418,78 yuans

2.4 Source de financement : autofinancement de l’entreprise

Statut du financement : Sécurisé

2.5 Lieu de mise en œuvre du projet : Dans la zone de Wujia Ba

2.6 Calendrier de mise en œuvre du projet :

2.7 Les offres en groupement ne sont pas acceptées

2.8 Autres : 2.8.1 Division des lots d’appel d’offres et exigences en matière de sous-traitance : Ce projet d’appel d’offres n’est pas divisé en lots et la sous-traitance n’est pas autorisée.

2.8.2 Normes de qualité : Les produits sont conformes aux spécifications et normes nationales de fabrication pertinentes, les indicateurs de performance globaux sont conformes et répondent à toutes les exigences du dossier d'appel d'offres.

3. Exigences de qualification des soumissionnaires:

3.1 Consultation du dossier pénal pour corruption du premier candidat retenu : Le maître d’ouvrage et autres peuvent consulter les informations pertinentes via le site « China Judgments Online ».

3.2 Ce projet mettra en œuvre des mesures disciplinaires conjointes à l'encontre des débiteurs malhonnêtes conformément à la « Notification sur la mise en œuvre de mesures disciplinaires conjointes à l'encontre des débiteurs malhonnêtes dans les activités d'appels d'offres » (Fa [2016] n° 285). Le donneur d'ordre vérifiera si le soumissionnaire est un débiteur malhonnête via le site web « Credit China » (www.creditchina.gov.cn) ou les plateformes de partage d'informations de crédit à différents niveaux, et fournira les résultats au comité d'évaluation des offres.

Méthodes de traitement et critères d'évaluation des offres pour les soumissionnaires inscrits comme personnes malhonnêtes soumises à l'exécution : Appliquer les « Règles détaillées pour la punition des entités sérieusement malhonnêtes dans le domaine des transactions de ressources publiques de Kunming » (Kun Zheng Gui [2019] n° 2), la « Notification de l'Administration des services gouvernementaux de la municipalité de Kunming sur la régulation des objets de punition conjointe » et la « Notification sur l'application des informations de sanctions administratives pour conduite malhonnête dans la punition conjointe dans le domaine des transactions de ressources publiques » (Kun Zheng Wu Tong [2020] n° 9).

3.3 Conformément aux « Avis de mise en œuvre du Bureau général du Gouvernement populaire de la province du Yunnan sur la gestion globale du problème des arriérés de salaire des travailleurs migrants » (Yun Zheng Ban Fa [2016] n° 68), lors du processus d'appel d'offres pour les projets d'ingénierie, si le soumissionnaire retenu a commis des infractions graves liées à des arriérés de salaire, son statut de soumissionnaire retenu sera révoqué. Avant l'émission de l'Avis d'attribution, le maître d'ouvrage doit demander uniformément au département local des ressources humaines et de la sécurité sociale, par le biais d'une lettre de demande, de fournir des informations d'enregistrement pertinentes telles que le « Registre de crédit de paiement des salaires » du soumissionnaire retenu.

3.4 Autres : 3.5.1 Le soumissionnaire doit être une personne morale indépendante d’entreprise (établissement) ou une autre organisation enregistrée sur le territoire de la République populaire de Chine et immatriculée auprès du département de gestion administrative, détenant une licence commerciale valide ou un certificat de personne morale d’établissement ou d’autres justificatifs légaux similaires, et disposant des capacités de service correspondantes en matière de personnel, d’équipements, de fonds, etc.

3.5.2 Le soumissionnaire doit détenir une qualification de niveau I pour la sous-traitance professionnelle de projets d’éclairage urbain et routier, délivrée par le département administratif de la construction, ainsi qu’un permis de sécurité au travail valide ;

3.5.3 Le chef de projet doit détenir une qualification de Constructeur Enregistré de Niveau 1 délivrée par le département administratif de la construction (dans le domaine des Travaux Publics Municipaux ou du Génie Mécanique et Électrique) ainsi qu'un Certificat d'Évaluation de la Sécurité de la Production valide. Le chef de projet doit être un employé actif de cette entité (fournir les justificatifs de sécurité sociale) et ne peut pas être remplacé pendant le processus de construction sans le consentement du donneur d'ordre.

3.5.4 Les produits proposés par le soumissionnaire ne doivent pas impliquer de violation des droits de propriété intellectuelle ou des droits d'auteur. En cas de litiges découlant d'une violation de la propriété intellectuelle ou des droits d'auteur, le soumissionnaire assumera toutes les responsabilités légales pertinentes de manière indépendante, et le donneur d'ordre ne sera pas tenu responsable. Une lettre de déclaration appropriée doit être fournie.

3.5.5 Le soumissionnaire doit fournir une lettre d’autorisation de marque. Une seule autorisation exclusive est acceptée par marque. Si le fabricant participe à l’appel d’offres de ce projet, il ne peut pas autoriser un Concessionnaire / Distributeur à participer. Un fabricant d’une même marque ne peut autoriser qu’un seul Concessionnaire / Distributeur à soumissionner pour ce projet et doit fournir une lettre d’autorisation spéciale unique spécifiquement dédiée à ce projet. Si plusieurs Concessionnaires / Distributeurs sont autorisés sous la même marque, ou si le fabricant et un Concessionnaire / Distributeur autorisé participent simultanément à l’appel d’offres, toutes les offres seront rejetées.

3.5.6 Le soumissionnaire doit être en bonne situation financière et fournir des rapports audités et des états financiers (y compris les bilans, les tableaux de flux de trésorerie et les comptes de résultat) pour 2017, 2018 et 2019, audités par une institution tierce [Remarque : Les entreprises nouvellement créées avec moins de trois ans d'exploitation doivent fournir des documents correspondant à leurs années d'établissement].

3.5.7 Exigences de crédibilité : Depuis le 1er janvier 2017, le soumissionnaire n'aura pas été inscrit sur la liste noire par la plateforme publique de services de supervision du marché de la construction sur le site du projet en raison de la résiliation du contrat, de litiges, de différends, d'arbitrage ou de dossiers de procès causés par la violation du contrat ou l'exécution inadéquate par le soumissionnaire ; le soumissionnaire n'aura aucun dossier de violations majeures dans ses activités commerciales, ne sera pas soumis à une ordonnance de cessation d'activité, n'aura pas sa qualification pour soumissionner suspendue ou annulée par le département administratif sur le site du projet en raison de dossiers de mauvaise conduite de l'entreprise, ne sera pas dans un état de prise de contrôle des biens, de gel, de faillite, etc., et ne sera pas interdit d'accès au marché par le gouvernement local ou les ministères nationaux. Le soumissionnaire s'engage à ce qu'aucun accident engageant la responsabilité en matière de sécurité ne se soit produit au cours des trois dernières années.

3.5.8 Les consortiums ne sont pas acceptés pour ce projet.

4. Obtention des dossiers d’appel d’offres:

4.1 Les soumissionnaires intéressés doivent se connecter au Système de Service Public de la Plateforme d'Échange des Ressources Publiques de Kunming (URL : http://www.kmggzy.com) entre le 2021-01-08 à 16:42 et le 2021-01-15 à 23:59 (heure de Pékin, ci-après identique) pour obtenir les documents d'appel d'offres électroniques et autres documents d'appel d'offres en ligne à l'aide d'un certificat numérique d'entreprise (USBKEY). Les entreprises n'ayant pas obtenu de certificat numérique d'entreprise (USBKEY) doivent en faire la demande conformément aux exigences de la Certification Électronique d'Échange des Ressources Publiques de Kunming, et après avoir terminé l'inscription sur le Système de Service Public de la Plateforme d'Échange des Ressources Publiques de Kunming, elles pourront obtenir les documents d'appel d'offres. C'est la seule voie pour obtenir les documents d'appel d'offres.

4.2 Le maître d’ouvrage ne propose pas de service de commande par courrier des dossiers d’appel d’offres.

5. Soumission des documents d’appel d’offres:

5.1 La date limite de remise des dossiers de soumission (date limite de remise des offres, ci-après identique) est le 2021-02-01 à 09:30.

5.2 Soumission en ligne : L’URL de soumission en ligne est http://www.kmggzy.com. Les soumissionnaires doivent terminer le téléchargement de tous les documents d’appel d’offres, confirmer la signature électronique en ligne et imprimer le « Reçu de téléchargement des documents d’appel d’offres » avant la date limite de soumission des offres. Le défaut de transmission des documents d’appel d’offres avant la date limite sera considéré comme un retrait de l’offre.

网上递交投标文件后，还须到开标现场递交刻录投标文件的光盘，地点 ，逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件（光盘），视为撤回投标文件，招标人不予受理。

6. Support de publication de l'annonce :

Cet avis d'appel d'offres est publié sur la Plateforme de services publics des appels d'offres et des marchés publics de Chine (http://www.cebpubservice.com/), le Réseau d'information sur les transactions de ressources publiques de la province du Yunnan (https://www.ynggzyxx.gov.cn/) et le Système de services publics de la plateforme de transactions de ressources publiques de Kunming (http://www.kmggzy.com).

7. Coordonnées :

Nom du soumissionnaire : Kunming Urban Construction Investment and Development Co., Ltd. Nom de l'agence d'appel d'offres : Kunming Chensheng Tendering Co., Ltd.

Adresse du soumissionnaire : N° 25, Rue Panlong, District de Xishan, Ville de Kunming, Province du Yunnan Adresse de l'agent d'appel d'offres : Unité 1, 12e étage, Bloc B, Centre Bas Carbone de la Cité Écologique Expo, N° 16, Route Expo, Ville de Kunming

Contact pour l'appel d'offres : Ingénieur Yang ; Contacts de l'agence d'appel d'offres : Peng Yangqiu (18608744101), Zhang Rui (13888831309)

Téléphone de contact du soumissionnaire : 0871-64130889 Téléphone de contact de l'agence d'appel d'offres : 0871-68338999

Nom et coordonnées du département de supervision : Bureau d'administration des services gouvernementaux de la municipalité de Kunming : 0871-63121371