Wen Qidong | Bulletin d'exportation de l'industrie chinoise de l'éclairage pour août : La fabrication chinoise comble le déficit de capacité de production mondial, les exportations cumulées deviennent positives pour la première fois cette année

En août 2020, la valeur des exportations de l'industrie chinoise de l'éclairage a atteint 5,266 milliards de dollars américains, soit une augmentation en glissement annuel (YoY) de 21,71 %, marquant trois mois consécutifs de croissance à deux chiffres depuis juin. Parmi eux, la valeur des exportations de produits d'éclairage LED était de 3,324 milliards de dollars américains, en hausse de 19,57 % en glissement annuel (YoY), avec quatre mois consécutifs de croissance depuis mai.

Comme le montre le graphique, après avoir atteint son plus bas niveau en février 2020 en raison de l'épidémie nationale, les exportations globales d'éclairage ont montré une tendance claire à la reprise à partir de mars. Le déclin a continué de se resserrer pendant les trois mois de mars à mai, jusqu'à atteindre une croissance positive à deux chiffres pendant trois mois consécutifs de juin à août.

2020年1-8月，中国照明全行业累计出口额为303.1亿美元，同比增长1.15%，全年首度实现正增长。其中，LED照明产品1-8月累计出口额为200.61亿美元，同比增长2.21%，亦是全年首度正增长。值得注意的是，LED光源价格延续了近两年的下行趋势，而随着今年荧光灯光源产品的价格上升，此消彼长的两者间甚至已出现了出口均价倒挂的情况。

Selon les données de l'Administration générale des douanes, la valeur des Exportations du commerce de marchandises de la Chine en août s'élevait à 1,65 billion de yuans, soit une légère baisse par rapport aux 1,69 billion de yuans de juillet en glissement mensuel, mais la croissance En glissement annuel (YoY) a tout de même atteint 11,6 %, réalisant une croissance à deux chiffres pendant deux mois consécutifs ; évaluée à 235,3 milliards de dollars américains, elle a augmenté de 9,5 % En glissement annuel (YoY), soit une hausse de 2,3 points de pourcentage par rapport au mois précédent. De janvier à août, la valeur totale cumulée des Exportations du commerce de marchandises de la Chine s'élevait à 11,05 billions de yuans, avec une augmentation En glissement annuel (YoY) de 0,8 %, marquant la première croissance cumulée cette année ; évaluée à 1,57 billion de dollars américains, elle a diminué de 2,3 % En glissement annuel (YoY), le recul se réduisant de 1,8 point de pourcentage par rapport au mois précédent. Les exportations d'éclairage continuent de surperformer le marché global depuis le mois dernier.

Dans l'ensemble, les exportations d'éclairage en août ont connu une légère baisse mensuelle par rapport à juillet, mais grâce aux efforts soutenus des entreprises exportatrices d'éclairage, elles ont maintenu un taux de croissance supérieur aux attentes.

Les raisons de la croissance sont analysées comme suit :

1. Cela reflète la résilience essentielle des produits d’éclairage dans la vie socio-économique nationale, ainsi que la position stable et continue de la Chine en tant que plaque tournante de la fabrication mondiale d’éclairage et des chaînes d’approvisionnement ;

2. Le carnet de commandes accumulé au début est entré dans la phase finale d'exécution. Cependant, les principales économies d'Europe et d'Amérique subissent des pressions pour relancer leurs économies, entraînant une amélioration marginale significative de la demande extérieure, avec une reprise progressive des nouvelles commandes.

3. La situation épidémique à l'étranger reste grave, et les exportations de produits liés à la prévention des épidémies et à l'économie du confinement continuent d'augmenter fortement. En particulier, les produits d'éclairage liés à la prévention des épidémies, tels que les lampes pour la recherche scientifique et médicale et les lampes UV, ont continué de croître de manière significative. Les exportations au cours des huit premiers mois ont atteint 260 millions de dollars américains, soit une augmentation en glissement annuel (YoY) de 378 % ;

4. La Chine est l’une des rares grandes économies à avoir endigué de manière globale l’épidémie, menant la reprise mondiale du travail et de la production. Le redressement rapide de la fabrication chinoise a comblé le déficit de capacité de production à l’étranger causé par la pandémie et a temporairement remplacé les parts d’exportation d’autres pays. Selon les statistiques, jusqu’en juin de cette année, la Chine représentait 17,2 % du marché mondial de l’exportation, atteignant un niveau historique record.

Résumé

Bien que la situation actuelle des exportations soit encourageante, l'incertitude quant à son avenir demeure. Avec la menace de la pandémie mondiale toujours présente, le rétablissement du flux mondial de personnes et de marchandises reste un parcours long et difficile. À court terme, les commandes de demande externe non liées à la pandémie continuent de subir des pressions, à l'exception de celles liées aux produits de prévention des épidémies et à l'économie domestique avec des taux de croissance élevés.

Dans un contexte où le ralentissement de l'économie mondiale est désormais acté, où les tensions commerciales entre la Chine et les États-Unis s'intensifient et où des courants souterrains de délocalisation hors de Chine agitent la chaîne d'approvisionnement mondiale, l'industrie de l'éclairage fait face à des risques de débordement. Dans les systèmes opérationnels précédents, la chaîne d'approvisionnement privilégiait l'efficacité et le rapport qualité-prix ; toutefois, il est probable que les clients internationaux accordent une importance majeure à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement à l'avenir, rendant inévitable la diversion d'une partie des commandes vers des pays manufacturiers tels que le Mexique, le Vietnam et l'Inde.