Dahua Construction Project Management Co., Ltd. – Avis d’appel d’offres pour le projet de lampadaires solaires d’intérêt public rural 2020 dans la ville de Guiping
Aperçu du projet
Les soumissionnaires potentiels du Projet de Lampadaires Solaires pour le Bien-être Public Rural de la Ville de Guiping en 2020 doivent obtenir les dossiers d’appel d’offres sur (le Réseau des Marchés Publics de Chine (http://www.ccgp.gov.cn/), le Réseau des Marchés Publics de la Région Autonome Zhuang du Guangxi (http://zfcg.gxzf.gov.cn/), le Réseau des Marchés Publics de la Ville de Guigang (http://zfcg.czj.gxgg.gov.cn/), le Réseau du Centre d’Échange des Ressources Publiques de la Ville de Guigang (http://ggggjy.gxgg.gov.cn:9005/)) et déposer leurs offres avant 9h00 (heure de Pékin) le 11 août 2020.
I. Informations de base sur le projet
Numéro de projet : GGZC2020-G1-50116-DHJS
Numéro d'enregistrement du plan d'approvisionnement : GPZC2020-G1-03889-001
Nom du projet : Projet de lampadaires solaires pour le bien-être public rural de la ville de Guiping en 2020
Montant du budget (RMB) : Montant total d'environ 7 000 000,00 RMB (¥7 000 000,00) ; Lot A environ 3 000 000,00 RMB (¥3 000 000,00) ; Lot B environ 2 000 000,00 RMB (¥2 000 000,00) ; Lot C environ 2 000 000,00 RMB (¥2 000 000,00). Pour plus de détails, veuillez consulter les documents d'appel d'offres publics.
Prix maximum (le cas échéant) : Aucun
Exigences d’achat : Le lot A couvre l’achat et l’installation de lampadaires solaires pour 16 communes, dont Mule, Mugui, Xunwang, Shizui, Mapi, Youma, Shepo et Shebu ; le lot B couvre l’achat et l’installation de lampadaires solaires pour 12 communes, dont Luoxiu, Zhongsha, Luobo, Madong, Dayang, Mugen et Xiawan ; le lot C couvre l’achat et l’installation de lampadaires solaires pour 12 communes, dont Dawan, Baisha, Mengwei, Shilong, Houlu, Jintian, Nanmu, Zijing, Dongxin et Jiangkou. Pour plus de détails, veuillez consulter le chapitre 2 « Exigences de service du projet d’appel d’offres » du dossier d’appel d’offres.
Durée d'exécution du contrat : à compter de la date de signature du contrat jusqu'au 31 décembre 2020 (la date précise est celle convenue dans l'accord).
Ce projet est divisé en 3 lots. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs des 3 lots, mais chaque soumissionnaire ne peut remporter qu'un seul lot. L'évaluation des offres sera effectuée dans l'ordre des lots A, B et C.
Ce projet (n')accepte pas les offres en groupement.
II. Exigences de qualification des candidats:
1. (1) Conditions que les fournisseurs doivent remplir conformément à l'article 22 de la Loi sur les marchés publics de la République populaire de Chine ;
(2) Fournisseurs enregistrés au niveau national (c’est-à-dire enregistrés conformément aux réglementations nationales pertinentes), impliqués dans la production ou la commercialisation des biens acquis dans le cadre de cet achat, disposant des capacités correspondantes en matière de personnel, d’équipements, de fonds, etc., et dotés de la personnalité morale ;
(3) Les offres en consortium ne sont pas acceptées pour ce projet.
(4) Les différents fournisseurs dont les responsables d’unité sont la même personne ou qui entretiennent des relations directes de détention du capital ou de gestion ne peuvent pas participer aux activités de passation de marchés publics au titre du même contrat. À l’exception des projets d’achat à source unique, les fournisseurs qui fournissent des services de conception globale, d’élaboration des spécifications ou de gestion de projet, de supervision, d’essais et autres services pour un projet d’achat ne peuvent pas participer à d’autres activités d’achat de ce projet d’achat.
(5) Les fournisseurs inscrits comme débiteurs malhonnêtes, parties impliquées dans des affaires graves de violation fiscale ou enregistrés pour des comportements illégaux et malhonnêtes graves dans les marchés publics sur des canaux tels que le site web « Credit China » (www.creditchina.gov.cn) et le Réseau chinois des marchés publics (www.ccgp.gov.cn), ainsi que ceux qui ne satisfont pas aux conditions prévues à l'article 22 de la Loi sur les marchés publics de la République populaire de Chine, ne peuvent pas participer aux activités de marchés publics.
2. Exigences de qualification pour mettre en œuvre les politiques d’achat public : « Mesures provisoires visant à promouvoir le développement des petites et moyennes entreprises par les achats publics » (Cai Ku [2011] n° 181, article 5), « Notification du Ministère des Finances et du Ministère de la Justice sur les questions relatives au soutien des achats publics au développement des entreprises pénitentiaires » (Cai Ku [2014] n° 68), « Notification du Ministère des Finances et de la Commission nationale du développement et de la réforme concernant l’impression et la distribution des <Avis de mise en œuvre sur les achats publics de produits d’économie d’énergie> » (Cai Ku [2004] n° 185), « Avis du Ministère des Finances et de l’Administration générale de la protection de l’environnement sur la mise en œuvre des achats publics de produits portant un écolabel » (Cai Ku [2006] n° 90), « Notification du Bureau général du Conseil des Affaires d’État sur l’établissement d’un système d’achats publics obligatoires de produits d’économie d’énergie » (Guo Fa Ban [2007] n° 51), « Notification sur les politiques d’achat public pour promouvoir l’emploi des personnes handicapées » (Cai Ku [2017] n° 141) et autres politiques pertinentes en matière d’achat public.
3. Exigences de qualification spécifiques pour ce projet : Aucune
3. Obtenir les documents d’appel d’offres
Période : du 22 juillet 2020 au 10 août 2020 (la durée de fourniture ne doit pas être inférieure à 5 jours ouvrables à compter de la date de la présente annonce), tous les jours de 8h00 à 18h00 (heure de Pékin, sauf jours fériés légaux)
Emplacement : Réseau des marchés publics de Chine (http://www.ccgp.gov.cn/), Réseau des marchés publics de la région autonome du Guangxi Zhuang (http://zfcg.gxzf.gov.cn/), Réseau des marchés publics du gouvernement de Guigang (http://zfcg.czj.gxgg.gov.cn/), Réseau du Centre d’échange des ressources publiques de Guigang (http://ggggjy.gxgg.gov.cn:9005/)
Méthode : Les fournisseurs potentiels doivent télécharger les dossiers d’appel d’offres depuis le site web des annonces d’appels d’offres. Les fournisseurs potentiels qui s’inscrivent sur place avant la date limite de soumission des offres seront reconnus comme soumissionnaires pour ce projet. Les fournisseurs peuvent remettre leurs documents de réponse après l’inscription.
Prix : 0 yuan
4. Date limite de soumission des offres, heure et lieu d’ouverture des plis
9 h 00 le 11 août 2020 (heure de Pékin) (La période allant de la date d’émission des documents d’appel d’offres à la date limite de soumission des offres par les soumissionnaires ne doit pas être inférieure à 20 jours)
Lieu : Centre d’échange des ressources publiques de Guiping [5e étage du nouveau bâtiment du Centre de services gouvernementaux sur la rue Guijiang Ouest (ancien immeuble Guohui)]
5. Durée de l'annonce
20 jours calendaires à compter de la date de cette annonce.
VI. Autres questions complémentaires
Aucun
7. Pour toute question concernant cet appel d’offres, veuillez nous contacter par les moyens suivants.
1. Informations sur l'acheteur
Nom : Bureau des finances de la ville de Guiping
Adresse : Rue Xingang, Ville de Guiping
Contact : 0775-3386745
2. Informations sur l'agence d'achat
Nom : Dahua Construction Project Management Co., Ltd.
Adresse : N° 6-9, Cité Commerciale, Rue Centrale Guijiang, Guiping, Guangxi
Contact : 0775-4599368
3. Coordonnées du projet
Contact du projet : M. Chen
Téléphone : 0775-4599368
Dahua Construction Project Management Co., Ltd.
21 juillet 2020