Hess obtiene un doble reconocimiento en el concurso internacional de diseño

　　La empresa alemana Hess ha desplegado por completo la investigación, el desarrollo y la producción de farolas LED. No solo ganó el Concurso Internacional de Diseño de Pasadena, sino que las dos farolas LED que diseñó, Campone y Pasadena, recibieron el Red Dot Design Award. Las farolas LED Campone y Pasadena recibieron el Red Dot Design Award en la categoría de "Fuentes de luz y luminarias". El jurado quedó impresionado por la calidad del diseño y la creatividad de estos dos nuevos productos.

　　El Red Dot Design Award, fundado en 1955, es uno de los premios de diseño más autorizados del mundo actual. Junto con los alemanes "iF" y "M Technology", el estadounidense "IDEA" y el japonés "Good Design", se sitúa entre los cinco premios de diseño más influyentes a nivel mundial. Este año participaron más de 4.000 obras de más de 60 países en la competición. Todas las obras se someten al riguroso proceso de selección de las autoridades mundiales del diseño: incluyendo "innovación", "funcionalidad", "ergonomía", "compatibilidad ambiental", "seguridad" y "valor de marca" — todos los cuales deben alcanzar estándares de clase mundial y, al mismo tiempo, satisfacer las necesidades de uso de alto nivel de los consumidores para recibir este honor internacional.

　　Farola Pasadena

　　El diseño inclinado y funcional de Pasadena es muy único.

　　Hess promete que sus módulos LED patentados ofrecerán una gestión térmica óptima, óptica integrada y rendimiento de ahorro de energía. Además, los LED modulares son fáciles de reemplazar, lo que permite su instalación en la última generación de luminarias LED.

　　Campone

　　Las farolas Campone se caracterizan por su simplicidad y elegancia, con una carcasa en forma de cono invertido que irradia una elegancia serena y compuesta.