¿Cambios? Datos de exportación de la industria de la iluminación de los primeros cinco meses de 2024 publicados


1. Productos de luminaria
De enero a mayo, China logró un crecimiento doble tanto en el valor como en el volumen de exportación de luminarias y productos relacionados. Entre ellos, el valor de exportación fue de aproximadamente 17.000 millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual del 4,5 %, lo que representa alrededor del 75 % del valor total de exportación de productos de iluminación de China, proporcionando un apoyo significativo al crecimiento de las exportaciones de iluminación de China. El producto de luminaria con el crecimiento más rápido en valor de exportación fue "Otras lámparas eléctricas y aparatos de alumbrado, fotovoltaicos y diseñados para usar exclusivamente con fuentes de luz de diodo emisor de luz (LED)", con un aumento interanual del 85 %. Le siguieron las luminarias fijas y , con aumentos en el valor de exportación superiores al 11 %.
En cuanto al volumen de exportación, "Otras lámparas eléctricas y aparatos de alumbrado, fotovoltaicos y diseñados para usar exclusivamente con fuentes de luz de diodo emisor de luz (LED)", reflectores y focos, y luminarias portátiles crecieron más rápidamente, con aumentos del 81 %, 27 % y 23 % respectivamente.

2. Productos de fuente de luz eléctrica
前5月,我国电光源产品出口量保持增长态势。其中,普通照明用电光源(包括:“LED灯泡/管”、“LED模块”、“未列名白炽灯泡”、“紧凑型热阴极荧光灯”、“高强度气体放电灯”等电光源产品)出口总量约为49亿只,同比增长49%。其中,LED电光源产品约43亿只,同比增长约67%;热辐射光源、等传统电光源产品出口量有所下降18%,约占普通照明用电光源出口总量11%。另外,“发光二极管(LED)模块”、“发光二极管(LED)灯泡”等产品出口量持续增长,同比增长分别为596%和11%。

El valor de las exportaciones de fuentes de luz eléctrica para iluminación general de China fue de aproximadamente 2.200 millones de dólares estadounidenses, lo que representa alrededor del 10% del valor total de las exportaciones de productos de iluminación, con una disminución interanual (YoY) del 10%. Excepto por algunos productos como el vapor de mercurio y los componentes de productos de fuentes de luz eléctricas tradicionales, la tasa de crecimiento interanual de las exportaciones de fuentes de luz eléctricas LED y tradicionales disminuyó aún más.

Además, en los primeros cinco meses, el volumen de exportación de China de otros tipos de productos de fuentes de luz eléctricas, como lámparas incandescentes no enumeradas y fuentes de luz eléctricas para investigación científica y uso médico, fue de aproximadamente 5.300 millones de unidades, un aumento interanual (YoY) del 27%; el valor de las exportaciones fue de aproximadamente 430 millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual (YoY) del 4%.
1-5月,欧美市场对我国照明产品进口基本稳定,我国输欧美照明产品出口额约107亿美元,微降3%。前5月,新兴市场出口增速保持稳定,同比增长8%,占出口总额比重保持在53%。其中,我国照明产品对RCEP市场和“一带一路”沿线国家市场的出口额分别增长17%和10%,为我国照明出口增长提供了重要力量。


1. Mercado de EE. UU.
2. Mercado europeo
En los primeros cinco meses, el valor de los productos de iluminación de China exportados al mercado europeo fue de aproximadamente 5.100 millones de dólares estadounidenses, lo que representa el 23% del total de exportaciones de iluminación de China, una disminución interanual (YoY) del 3%. De estos, el valor de exportación de productos relacionados con fuentes de luz eléctrica fue de 500 millones de dólares estadounidenses, una disminución interanual (YoY) del 21%; el valor de exportación de productos relacionados con luminarias fue de aproximadamente 4.200 millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual (YoY) del 0,2%. Los diez principales países europeos son Alemania, Reino Unido, Países Bajos, Rusia, Francia, Polonia, España, Italia, Bélgica y Grecia, con un valor de exportación que representa aproximadamente el 85% del mercado europeo, un aumento interanual (YoY) del 18%. Entre los diez principales países, el valor de exportación de los productos de iluminación de China solo aumentó en los mercados de Alemania, Rusia, España e Italia, mientras que disminuyó en los demás países.

3. Mercados a lo largo de la "Franja y la Ruta"
De enero a mayo, las exportaciones de productos de iluminación de China a los países a lo largo de la "Franja y la Ruta" ascendieron a aproximadamente 10.400 millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual (YoY) del 10 %, lo que representa el 87 % del total de exportaciones a mercados emergentes y el 46 % del total de exportaciones de productos de iluminación de China. De estos, el valor de exportación de productos relacionados con fuentes de luz eléctrica fue de aproximadamente 1.200 millones de dólares estadounidenses, una disminución interanual (YoY) del 5 %; el valor de exportación de productos relacionados con luminarias fue de aproximadamente 7.800 millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual (YoY) del 14 %. Los diez principales mercados entre los países a lo largo de la "Franja y la Ruta" son Malasia, Singapur, Vietnam, Tailandia, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Corea del Sur, Rusia, Polonia y Filipinas, que representan el 53 % de los mercados a lo largo de la "Franja y la Ruta", un aumento interanual (YoY) del 9 %.

Para obtener información sobre las exportaciones de productos de iluminación de China a otros países, haga clic en el enlace siguiente para leer:
