Resumen del informe de desarrollo de las empresas de iluminación a gran escala de enero a octubre de 2023

2023年以来，在宏观政策的持续作用以及全行业的共同发力下，照明行业发展稳中向好，总体延续回暖态势。前10月，工业生产稳定增长，产能得到有效释放，企业利润延续向好态势，出口情况承压修复。

本文对1-10月规上照明企业发展情况进行简要分析，更详细的情况详见中国照明电器协会会刊《中国照明》。

据不完全统计，1-10月照明行业规上企业发展情况具有以下特点：

I. Recuperación y estabilidad de la producción

De enero a octubre, la tasa de crecimiento del valor añadido industrial en el sector de iluminación continuó descendiendo, pero la tasa de crecimiento general del primer semestre aumentó 1,5 puntos porcentuales en comparación con el periodo anterior. Por mes, la tasa de crecimiento de octubre por sí sola se volvió positiva y mostró un aumento significativo en comparación con los meses anteriores .

二、产能得到释放

前10月，电光源生产量同比增长超26%，其中广东省产量以全国占比超74%排名第一，同比增长超32%；浙江、江西、福建、湖南产量分列第二至五位。

640 (6).png

前10月，灯具及照明装置产量，同比增长超15%，广东省的产量约占全国70%，排名全国第一，同比增长超25%；浙江、江西、江苏、山东产量分列第二至五位。

640 (7).png

III. Beneficios en mejora constante

Según estadísticas incompletas, la cantidad de empresas de equipos de iluminación por encima del tamaño designado aumentó en los primeros 10 meses, con un crecimiento interanual de aproximadamente el 4%; Las ganancias de las empresas por encima del tamaño designado mantuvieron una tendencia al alza, creciendo aproximadamente un 3% interanual, lo que es 11 puntos porcentuales más alto que las empresas industriales por encima del tamaño designado a nivel nacional, y casi un 95% más que en la primera mitad del año; Los ingresos de las empresas se mantuvieron básicamente estables en comparación con el año anterior.

La situación operativa de las empresas ha mejorado gradualmente, las pérdidas de las empresas disminuyeron aproximadamente un 8% interanual; los costos operativos de las empresas disminuyeron más de un 1% interanual; los activos acumulados crecieron casi un 5% interanual; el saldo promedio de activos corrientes creció más de un 5% interanual.

IV. Reducción de las exportaciones se estrecha

Según estadísticas incompletas, en los primeros 10 meses, el valor de las exportaciones de equipos de iluminación entregadas para envío disminuyó aproximadamente un 12% interanual, reduciéndose en 2 puntos porcentuales en comparación con la primera mitad del año. Entre ellos, el valor de las exportaciones de Fuentes de luz eléctrica entregadas para envío disminuyó aproximadamente un 13% interanual, con una tasa de disminución reducida en casi 3 puntos porcentuales en comparación con la primera mitad del año; el valor de las exportaciones de Luminarias entregadas para envío disminuyó aproximadamente un 10% interanual, reduciéndose en casi 4 puntos porcentuales en comparación con la primera mitad del año; el valor de las exportaciones de accesorios eléctricos para lámparas y otros equipos de iluminación entregadas para envío disminuyó aproximadamente un 14% interanual, manteniéndose básicamente estable en comparación con la primera mitad del año.

640 (8).png

Fuente: China Association of Lighting Industry