Lo que debe saber sobre la iluminación de fútbol
Aunque no puedas sentir la euforia del Mundial de 2022 en el estadio, las transmisiones en vivo por pantallas grandes de alta definición también te permiten vivirlo como si estuvieras allí. Las imágenes cada vez más nítidas y realistas son posibles gracias a la iluminación del estadio, que juega un papel fundamental detrás de escena. De hecho, la iluminación del estadio tiene un impacto significativo tanto en la comodidad de los atletas durante la competición como en la calidad de la transmisión televisiva de los partidos de fútbol.
▲
Estadio Lusail
Hoy, comparemos y comprendamos la iluminación de fútbol combinando los estándares de la FIFA, la AFC y el estándar actual chino de iluminación deportiva JGJ153-2016 "Estándar para el Diseño e Inspección de Iluminación de Instalaciones Deportivas".
▲
Normas de iluminación para fútbol de la FIFA y la AFC, normas chinas de iluminación deportiva
Comparación de Indicadores de Evaluación y Requisitos para Iluminación Deportiva
▲
Resumen de la Comparación de Indicadores de Evaluación de Iluminación Deportiva
Iluminancia vertical en la dirección de la cámara
La iluminancia vertical en la dirección de la cámara debe cumplir con los requisitos de iluminancia vertical para todas las cámaras que capturan el campo. La FIFA y la AFC solo han especificado requisitos de iluminancia vertical para cámaras móviles, sin considerar las necesidades de las cámaras principales del estadio.
▲
Mapa de posiciones de cámaras para campo de fútbol completo
▲
Diagrama de iluminación para diferentes posiciones de cámara
Proporción de iluminancia
有电视转播时场地平均水平照度与平均垂直照度的比值宜为：
Estadio 0.75～1.80, Pabellón deportivo 1.0～2.0.
比赛场地每个计算点四个方向上的最小垂直照度和最大垂直照度之比不应小于0.3；HDTV转播重大比赛时不应小于0.6。
▲
Efecto visual de modelado
La FIFA y la AFC propusieron requisitos correspondientes de posición de instalación de luminarias basados en consideraciones de modelado, pero este método no consideró el impacto del punto de puntería de la luminaria en el modelado.
▲
Requisitos de ubicación de instalación de luminarias (FIFA + AFC)
JGJ 153 establece que los gradientes de uniformidad de iluminancia horizontal e iluminancia vertical deben cumplir con:
1 Transmisión de televisión: Cuando la cuadrícula de cálculo y medición de iluminancia sea inferior a 5 m, la desviación no debe superar el 10 % cada 2 m; cuando la cuadrícula sea de 5 m o mayor, la desviación no debe superar el 20 % cada 4 m;
2 Sin transmisión de televisión: El valor no debe superar el 50% cada 5 m.
▲
Diagrama esquemático del cálculo del gradiente de uniformidad
El indicador correspondiente al gradiente de uniformidad de iluminancia es la Relación Mínima de Uniformidad Adyacente (MAUR) propuesta por la FIFA y la AFC, con un límite especificado de MAUR ≥ 0.60. Cuando MAUR = 0.6, el gradiente de uniformidad para una cuadrícula de medición de 2 m es del 13%, lo que indica que los requisitos de JGJ 153 son más estrictos.
▲
Diagrama de Cálculo MAUR
Parpadeo
Cuando la transmisión de partidos requiere repeticiones en cámara lenta o súper cámara lenta, la imagen es propensa a temblores debido a problemas de parpadeo de la iluminación; por lo tanto, el parpadeo es particularmente crítico en las aplicaciones de iluminación deportiva. Actualmente, la métrica principal utilizada para limitar el parpadeo en la iluminación deportiva es el porcentaje de parpadeo.
▲
Comparación de los límites de Porcentaje de parpadeo según diferentes normas
Temperatura de color
Para la transmisión de eventos de fútbol, para evitar cambios en la calidad de la imagen de transmisión causados por variaciones en la temperatura de color al cambiar de luz solar a iluminación artificial, es necesario asegurar que la temperatura de color de la fuente de luz sea cercana a la de la luz diurna.
▲
Rango de requisitos de temperatura de color de la AFC
Reproducción cromática de la fuente de luz
La reproducción cromática de la fuente de luz es muy importante para la experiencia visual de los partidos de fútbol y los efectos de color de la transmisión por cámara. La reproducción cromática de la fuente de luz debe cumplir con:
• Índice de consistencia de iluminación para televisión (TLCI), Qa≥85; o
• CRI, Ra ≥85 y R9≥45.
Deslumbramiento
El deslumbramiento por iluminación deficiente en campos de fútbol puede causar incomodidad visual a los atletas y también reducir la calidad de las imágenes de transmisión por cámara.
▲
Deslumbramiento en la iluminación de estadios de fútbol
La intensidad luminosa, el ángulo y la luminancia ambiental determinan conjuntamente el grado de deslumbramiento. JGJ 153 utiliza el índice de deslumbramiento (GR) para evaluarlo; para eventos de fútbol importantes, se exige que GR no supere 50.
▲
Cálculo del índice de deslumbramiento
Densidad de potencia de iluminación (LPD)
选择高效的照明产品，加以科学合理的照明设计，方可有效降低照明能耗。《体育场馆照明设计及检测标准》JGJ153-2016首创性的对体育照明功率密度进行了规定
▲
Requisitos para recintos no destinados a retransmisión televisiva
▲
Requisitos del lugar de transmisión televisiva
Puntos Clave para la Instalación de Iluminación de Fútbol
En el diseño de iluminación para campos de fútbol, la posición de instalación, la altura y el ángulo de elevación de las luminarias tienen un impacto significativo en la calidad y cantidad de iluminación, así como en la eficiencia energética del sistema de iluminación. Por lo tanto, se debe determinar razonablemente la posición de instalación y el ángulo de proyección de las luminarias para aprovechar plenamente su contribución a la iluminación del campo.
La FIFA, en su documento "Recomendaciones y requisitos técnicos para campos de fútbol (5ª edición)", establece restricciones en las zonas de instalación de luminarias.
La Guía de Iluminación de la FIFA (2020) establece requisitos más estrictos para el control de la luz difusa / derramada en las posiciones de instalación de las Luminarias.
我国的《体育场馆照明设计及检测标准》JGJ 153-2016创新性的对灯具安装和马道设置进行规定。
Control Inteligente
Puntos Clave para la Gestión del Proceso de Construcción
Introducción al trabajo de iluminación deportiva central
El Centro de Investigación sobre el Ambiente Luminoso y la Iluminación desarrolló de forma independiente múltiples instrumentos de detección, actuó como consultor de tecnología de iluminación para el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín y proporcionó soporte técnico para la construcción de proyectos de iluminación de los Juegos Olímpicos de Invierno; invitado a Japón para prestar servicios de inspección en proyectos de iluminación como el Estadio Nissan, obteniendo un alto reconocimiento de sus pares internacionales; asumió la inspección de los proyectos de iluminación de las principales sedes de los Juegos Asiáticos de Hangzhou; garantizó eficazmente el éxito de los Juegos Olímpicos de 2008, los Juegos Asiáticos de Cantón de 2010, la Universiada de Shenzhen de 2011 y todos los Juegos Nacionales subsiguientes.
lideró sucesivamente la formulación de la "Norma JGJ 153 para el diseño e inspección de iluminación de instalaciones deportivas" y la "GB/T 38539-2020 Requisitos técnicos para la aplicación de iluminación LED en deportes", proporcionando apoyo técnico y contribuyendo con una base sólida al desarrollo de alta calidad de la industria de iluminación deportiva en China.
▲
Servicios para Grandes Eventos
▲
Profundizando en la iluminación deportiva
El Centro de Investigación sobre el Entorno Lumínico e Iluminación ha sido siempre un líder en la iluminación deportiva de China. En el futuro, nuestro centro espera sinceramente unirse al sector de la iluminación más amplio para promover un mejor desarrollo del sector de la iluminación deportiva de China.
Fuente: Centro de Investigación sobre el Entorno Lumínico e Iluminación