Anuncio de los resultados del jurado del “Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China 2022 · Categoría Especial de Iluminación Agrícola”
La evaluación del "Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China 2022 · Categoría Especial de Iluminación Agrícola", organizado por la China Association of Lighting Industry(中国照明电器协会) y el Gobierno Popular del Pueblo de Guzhen, ciudad de Zhongshan, y copatrocinado por la Secretaría del Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China, el Comité Profesional de Iluminación Agrícola de la China Association of Lighting Industry, China Light Network y Agricultural Lighting Network, concluyó el 25 de agosto de 2022.
Desde su lanzamiento el 31 de marzo de 2022, el 'Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China 2022 · Categoría Especial de Iluminación Agrícola' ha contado con la activa participación de dentro y fuera del sector, recibiendo un total de 87 obras válidas. A partir del 16 de agosto de 2022, se llevó a cabo una votación en línea abierta al público, recibiendo un total de 130.675 votos. Escanee el código QR a continuación para ver los resultados de la votación en línea.

El 23 de agosto, se llevó a cabo la revisión de expertos mediante seminarios en vídeo centralizados en línea. Representantes del Gobierno del Pueblo de Zouqu, unidad líder del Comité Profesional de Iluminación Agrícola de la China Association of Lighting Industry (CALI), supervisaron todo el proceso de revisión en línea.

El equipo de evaluación de expertos está compuesto conjuntamente por expertos de la China Association of Lighting Industry (CALI), el Centro Nacional de Supervisión e Inspección de Calidad de Fuentes de Luz Eléctricas (Pekín), el Instituto de Planificación y Diseño del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, el Centro Nacional de Supervisión e Inspección de Calidad de Luminarias y la Academia China de Ciencias Agrícolas. El grupo de expertos realizó una puntuación y evaluación integral de las obras participantes en función de más de diez indicadores, como "originalidad", "aceptación del mercado", "promoción de la cría de plantas/animales" y "facilidad de instalación", centrándose en aspectos como el ahorro de energía y la protección del medio ambiente, la innovación, la practicidad, la funcionalidad y la estética.
En su discurso, Wang Zhuo, Secretaria General de la Asociación China de Iluminación, señaló que el número de obras presentadas al "Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China 2022 · Categoría Especial de Iluminación Agrícola" aumentó en todos los aspectos en comparación con el año anterior. En particular, atrajo una serie de trabajos conceptuales de estudiantes en activo, lo que nos proporcionó ideas de diseño muy novedosas. Espera que los expertos evaluadores actúen como garantes desde sus respectivas perspectivas profesionales y técnicas con equidad e imparcialidad, examinen y juzguen cuidadosamente las obras presentadas, realicen una evaluación estricta y asuman la responsabilidad por cada obra, cada autor y todo el concurso.
Tras la evaluación, un total de 8 obras recibieron el Premio a la Excelencia, incluidas 3 en la categoría doméstica y 5 en la categoría comercial. La ceremonia de premiación se celebrará durante la Exposición de Innovación Tecnológica de la Cadena de Suministro de Iluminación de China (Shenzhen) el 15 de septiembre de 2022, en el "Foro de Innovación en Iluminación Inteligente para la Agricultura de China". Además, las obras galardonadas con el Premio a la Excelencia serán recomendadas para participar en la selección de los premios primero, segundo y tercero en la categoría funcional del Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China.
Para fomentar la creación y la participación de estudiantes actuales y más profesionales del sector, la Categoría Residencial seleccionó 7 propuestas conceptuales finalistas, además de 3 obras físicas destacadas. Las propuestas conceptuales que reciban el Premio a la Finalista serán recomendadas para la evaluación en la Categoría Creativa del Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China.
La lista de todos los candidatos premiados del "Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China 2022 · Categoría Especial de Iluminación Agrícola" se publicó en el sitio web oficial de la China Association of Lighting Industry (CALI), el sitio web oficial del Concurso Internacional de Diseño de Iluminación/Luminarias de China y el sitio web de Iluminación Agrícola del 26 de agosto al 2 de septiembre de 2022. Si tiene alguna pregunta antes del final del período de publicación el 2 de septiembre, póngase en contacto con la Secretaría del Comité Profesional de Iluminación Agrícola de la China Association of Lighting Industry.
Contacto: Profesor Qian
Correo electrónico: nyzm@chineselighting.org
Las luminarias candidatas al premio se anuncian a continuación:
1
Premio a la Excelencia en la Categoría Hogar
Tanque de paisaje ecológico para el hogar M23 – Hangzhou Zhiyoupin Ecological Technology Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
Cree un paisaje vegetal ecológico que se integre perfectamente en el hogar. Diseño moderno y minimalista, combinado con paisajismo natural y原生态, complementado con un sistema de control semiautomatizado. Permite a los usuarios disfrutar de la naturaleza en casa con un mantenimiento sencillo y sin necesidad de fertilizantes.
2. Aspectos técnicos destacados
- Modo automático: En el modo automático, la luz funciona en un ciclo de 24 horas para simular la luz solar, con 8 horas de iluminación suplementaria y 16 horas apagada.
- Modo manual: Controle manualmente la duración de la iluminación suplementaria y la duración de la nebulización según el estado de las plantas.
- Humidificación por niebla: Depósito de agua integrado con doble boquilla de pulverización, mejora el atractivo visual mientras hidrata las plantas.
- Cultivo en suelo premium: Suelo Akadama importado, libre de bacterias dañinas y resistente a plagas; rico en oligoelementos esenciales para el crecimiento de las plantas.
- Reproducción de música: Tarjeta TF de 512 MB integrada, reproducción mediante conexión Bluetooth 5.0.
- Accesorios reemplazables: Cámara de bomba patentada que permite limpiar, mantener y reemplazar fácilmente los componentes propensos al desgaste (bombas de agua, atomizadores, etc.) sin dañar el paisaje.
Modelo Cocina Ecológica Gris Espacial — Zhongshichuang Technology (Guangdong) Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
ECOKITCHEN MT es una maceta inteligente basada en la hidroponía y la tecnología vegetal. Con un acabado plateado-grisáceo de marcado carácter tecnológico, también ofrece una variante Gris Espacial con un tono gris más oscuro que evoca fondos espaciales sobreexpuestos. Su diseño estructural se inspira en los conceptos de ensamblaje modular y separación de los cohetes espaciales, dando lugar a un sistema de estanterías apilables que combina estética y funcionalidad.
2. Aspectos técnicos destacados
Este producto integra la tecnología de cultivo hidropónico. Sobre la base del panel LED, se añade un conjunto de rejillas blancas, que resulta estéticamente agradable y actúa como una Lente óptica; cada unidad está diseñada con perfiles curvos superiores e inferiores que encajan perfectamente, permitiendo un apilamiento ideal para formar una estructura en capas atractiva y que ahorra espacio.
Estante de cultivo interior — Zhongshan Shanzai Agricultural and Forestry Technology Co., Ltd.

Diseñado principalmente para hogares y oficinas, permite el cultivo de flores y hortalizas en interiores. Facilita que los niños aprendan mediante la práctica sobre el cultivo de plantas, y ayuda a las personas mayores a cultivar flores y verduras como complemento alimenticio.
2
Premio a la Excelencia del Grupo Comercial
Lámpara de cultivo de doble tubo con ángulo ajustable — Foshan Haolaite Optoelectronics Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
Según los escenarios de aplicación de los productos de iluminación hortícola, las luces lineales para plantas se utilizan a menudo como fuentes de luz superiores y para la iluminación suplementaria entre plantas. De acuerdo con la producción y disposición real de las plantas, existe una mayor necesidad de luminarias que puedan adaptar la distribución de la luz para aumentar el valor de PPFD en el plano de la planta iluminada, mejorar la eficiencia de utilización de la luz espacial y lograr el objetivo de un ahorro de energía de alta eficiencia.
2. Aspectos técnicos destacados
1.本设计植物灯为连体通透双管,内部发光面可在灯头绿色旋钮出独立调整单管的照射角度,当用作顶光源时可调同向出光,用作株间灯时背向出光,均可根据实际情况调节其他角度,具有防过转设计。
2. La conexión en cascada desde los casquillos del mismo lado hace que la gestión de cables sea más sencilla y rápida.
3. El diseño de la luminaria incorpora suspensión con gancho, permitiendo la instalación tanto horizontal como vertical para adaptarse a diferentes escenarios de aplicación;
4. El material del cuerpo de la lámpara es resistente a los rayos UV y al amarilleamiento; se ofrecen opciones de PC y PMMA, adecuadas para diversos entornos de cultivo de plantas.
Luz de crecimiento entre plantas – Fujian Zhongke Bio Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
A. Iluminación suplementaria de doble canal: Iluminación suplementaria rojo-azul + espectro de iluminación suplementaria rojo lejano; el espectro rojo lejano puede complementarse según las necesidades reales;
B. El diseño colgante en forma de diamante facilita el cableado y la suspensión de la luminaria, reduciendo el daño a las plantas.
C. Optimizar la disipación térmica para garantizar que el aumento de temperatura de la carcasa sea inferior a 5 °C, asegurando al mismo tiempo la larga vida útil del LED y su controlador, evitando así quemaduras en las hojas de las plantas cercanas a la luminaria.
D. Diseño en forma de diamante con distribución secundaria de la luz que amplía eficazmente el área de relleno de luz efectiva de la luminaria, proporcionando una iluminación uniforme.
E. Diseño de alta potencia y bajo parpadeo de frecuencia, con controladores de alta eficiencia, ahorra energía y reduce el material de cableado.
2. Aspectos técnicos destacados
A. Larga vida útil, bajo aumento de temperatura, fácil instalación, gran superficie luminosa.
3. Parámetros funcionales (p. ej., potencia, eficacia luminosa, reproducción cromática, temperatura de color, etc.)
A. La luz de relleno RB es de 40 W, la luz de relleno FR es de 3 W
B. Eficacia luminosa 3.0 μmol/s
4. Dimensiones del producto
A. L1143.5×W64.3×H45.8mm
5. Selección de materiales
A. PC+AL6063
B. Cable de alimentación de silicona
Phoenix Lite – Fujian Zhongke Biology Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
A. Diseño plano, aplicado a luces de cultivo en capas para granjas verticales, regulable, estructura dividida.
B. Adecuado para requisitos de cultivo con alta iluminación.
2. Aspectos técnicos destacados
A. Superficie emisora de luz plana, separación de óptica y electrónica, calor del controlador alejado de la zona de cultivo, alta adaptabilidad.
Luz de cultivo para plantas altas con intensidad luminosa y espectro ajustables — Siwei Ecological Technology (Hangzhou) Co., Ltd.

1. Concepto de diseño
Al cultivar cultivos altos de frutas y verduras en fábricas de plantas, las plantas crecen desde plántulas hasta ramificación, floración y fructificación, alcanzando alturas de 1-2 m. Cada etapa requiere diferente intensidad luminosa y espectro. La luminaria cuenta con espectro ajustable para un control preciso del crecimiento en diferentes etapas; intensidad luminosa ajustable para satisfacer los requisitos de luz durante el crecimiento; y una función de elevación para maximizar el ahorro de energía.
2. Aspectos técnicos destacados
1) Intensidad luminosa espectral ajustable: Un regulador de desarrollo propio con intensidad luminosa espectral ajustable, que permite el control de múltiples canales de LED utilizando una sola fuente de alimentación para lograr el ajuste del espectro.
2) Altura ajustable: Utilice un método de instalación y fijación estructural racional, combinado con un dispositivo de elevación, para ajustar la altura según la etapa de crecimiento de la planta y satisfacer los requisitos de intensidad luminosa, maximizando el ahorro de energía.
3) Alta eficacia luminosa: Utiliza LED de alta eficacia de marcas internacionales + un diseño de disipación de calor razonable, alcanzando hasta 2.7 umol/J.
4) Voltaje de salida seguro: Salida constante de baja tensión de 50 V, garantiza la seguridad durante la instalación y el uso.
Luminaria especializada para plantas con LED y sistema de control de regulación de dos canales original — Babylon Manor (Guangzhou) Agricultural Technology Co., Ltd.

Luminaria LED especializada para el crecimiento de plantas, que adopta un sistema de control de regulación独创 de dos canales para gestionar el encendido/apagado y la intensidad luminosa de la luminaria LED.
3
Premio Finalista Categoría Hogar
Serie Fuente Luz de Crecimiento para Bonsáis — Yang Zhihao

1. Concepto de diseño
Este producto se utiliza principalmente para pequeñas plantas en maceta en hogares y oficinas. Dado que las personas están acostumbradas a colocar una pequeña planta verde en espacios interiores para mejorar sus entornos de vida y trabajo, no solo alivia la fatiga laboral, sino que también añade un toque de diversión a la vida. Por lo tanto, se ha diseñado una luminaria profesional específicamente para plantas en maceta, destinada a compensar la iluminación. El cuerpo principal está fabricado con aluminio y plástico PC, lo que garantiza un excelente rendimiento de disipación de calor para la fuente de luz, haciendo el producto más duradero y fiable. Además, gracias a un tratamiento superficial de alta calidad, el aspecto general del producto resulta más minimalista, moderno y con un aire tecnológico empresarial, permitiéndole integrarse en los espacios arquitectónicos como elemento decorativo.
La inspiración del diseño general de la luminaria proviene del "agua". Tanto el agua como la luz son fuentes de vida y proporcionan energía esencial para el crecimiento de las plantas. Por ello, el cuerpo principal de la luminaria adopta la forma de las "ondas" que se producen cuando una gota de agua cae sobre la superficie de un lago, integrando los dos elementos vitales de la luz y el agua. La serie de productos se denomina "Fuente", que simboliza tanto el origen de la vida como una herencia duradera. El diseño general de este producto refleja e interpreta mutuamente la forma y el significado.
2. Aspectos técnicos destacados
① La altura de la fuente de luz se puede ajustar hacia arriba y hacia abajo según los diferentes ciclos de crecimiento de las plantas, satisfaciendo sus necesidades de iluminación en cada etapa.
② La fuente de luz integra un módulo de control inteligente que puede ajustar la duración de la iluminación y la luminancia según las necesidades de diferentes plantas.
③ La lámpara completa adopta un diseño estructural con óptica y electrónica separadas, lo que proporciona mejores condiciones de ventilación para el disipador de calor y protege mejor el módulo de control electrónico.
④ Gracias a un diseño profesional de disipación de calor, la temperatura máxima de la superficie del producto se controla en torno a los 40 °C, garantizando la seguridad de uso para las personas.
⑤ El diseño del producto perfila la silueta general con líneas geométricas simples, otorgando al producto una estética tecnológica moderna, delgada y minimalista.
⑥ La base utiliza una placa de aluminio integrada, que es más estable y duradera en comparación con los materiales de madera del mercado.
Máquina inteligente de cultivo para el hogar — Xu Dan, Zeng Fuyou, Xie Junyao, Lu Menglong

Concepto de diseño: Inspirado en el objetivo de hacer la vida más conveniente y cercana a la naturaleza, esta máquina de jardinería doméstica está diseñada para permitir que las personas disfruten de verduras frescas cultivadas en casa.
Luminaria inteligente de iluminación para agricultura Bubble — Xie Liyun

1. Concepto de diseño
La forma del producto está compuesta por segmentos circulares fluidos, evocando la sensación de una ventana china. Mirar hacia el exterior desde dentro, o contemplar plantas vibrantes frente a la luminaria, se asemeja a observar plantas en un escaparate desde el interior de una ventana. La forma general es un círculo segmentado, con atractivo estético tanto de cerca como de lejos. Recuerda la puerta de un patio chino, sugiriendo la exuberante vegetación en pequeños círculos.
2. Aspectos técnicos destacados
Las diferentes plantas requieren diferentes sistemas de control de temperatura y humedad.
Cultivador de iluminación agrícola modular para el hogar Dice — Xie Junyao, Lu Menglong, Xu Dan, Zeng Fuyou

1. Concepto de diseño
Una luminaria de iluminación hortícola doméstica diseñada con un prototipo de dado, apilable para ahorrar espacio, con colores degradados para un ambiente cálido.
2. Aspectos técnicos destacados
Diseño apilable que ahorra espacio
Máquina de cultivo de plantas para el hogar inteligente – Xiong Shaojian

Concepto de diseño: Esta luz inteligente para plantas del hogar se inspira en la forma de una seta, ofreciendo un aspecto más atractivo. La copa de la seta es la zona de iluminación, equipada con un mecanismo elevador ajustable en la parte inferior que se activa automáticamente durante el uso. La base de la seta es el área de plantación y es desmontable. Este diseño ofrece gran comodidad para la jardinería interior en el hogar.
Luminaria inteligente de cultivo de escritorio "Cloud" — Fan Yunfei, Li Luogen, Deng Yuxin, Zhong Yucheng

1. Concepto de diseño
Descripción del diseño: Este diseño adopta una superficie con patrón de cuadrícula geométrica, rompiendo con la forma estructural de las luminarias de iluminación agrícola anteriores. El ángulo de iluminación del casquillo es ajustable; combinado con un diseño inteligente de pantalla táctil, puede controlar automáticamente la intensidad de la luz, ajustar rápidamente los parámetros y monitorear el estado de las plantas.
2. Aspectos técnicos destacados
Uso doméstico, diseño minimalista, ajuste inteligente
Luz de crecimiento para suculentas de escritorio — Tang Chuihan, Wang Yunqi, Zheng Xin

1. Concepto de diseño
El producto está diseñado para mejorar la jugabilidad, el valor ornamental y la interactividad de las plantas pequeñas. El anillo de luz giratorio interior y la estructura del vaso de cultivo permiten observar cómodamente el estado de las plantas mientras se ajusta el área de iluminación, mejorando aún más la jugabilidad y la interactividad de las macetas de escritorio.
2. Aspectos técnicos destacados
Dos anillos de luz con un total de 16 LED específicos para plantas de espectro completo de 4200 K promueven la formación de antocianinas y fitocromos, realzando el color y la viveza.
Este evento contó con el gran apoyo de Shenzhen Songsheng Electronics Co., Ltd. Agradecemos especialmente al Instituto de Agricultura Urbana de la Academia China de Ciencias Agrícolas, al Comité de Trabajo de Formación de Talento de la China Association of Lighting Industry y al Comité Profesional de Dispositivos Optoelectrónicos de la China Association of Lighting Industry por su apoyo y participación en este evento.