Compartiendo la norma industrial "Especificaciones de diseño para sistemas de iluminación en archivos"

El "Código de Diseño del Sistema de Iluminación de Archivos" DA/T 91-2022, emitido por la Administración Nacional de Archivos, ha entrado en vigor oficialmente desde el 1 de julio de 2022. Esta norma industrial establece las disposiciones generales, los indicadores de iluminación, el ahorro de energía, la distribución y el control de la alimentación eléctrica para iluminación, así como la protección y puesta a tierra de seguridad para los sistemas de iluminación de archivos. Se aplica al diseño de iluminación de archivos nuevos, renovados o ampliados.

El contenido específico es el siguiente:

1 Alcance

Este documento establece las disposiciones generales, los indicadores de iluminación, el ahorro de energía, la distribución y control de la alimentación de iluminación, y la protección y puesta a tierra de seguridad para sistemas de iluminación de archivos.

Este documento es aplicable al diseño de iluminación de archivos nuevos, renovados o ampliados; otras instituciones de almacenamiento de archivos pueden参照lo para su ejecución.

2 Referencias normativas

El contenido de los siguientes documentos es indispensable para este documento mediante las referencias normativas citadas en el mismo. Para las referencias con fecha, solo la versión correspondiente a dicha fecha se aplica a este documento; para las referencias sin fecha, se aplica la última edición (incluidas todas las modificaciones).

Norma nacional china GB50033 para el diseño de iluminación natural en edificios

Norma nacional china GB50034 de Diseño de Iluminación Arquitectónica

Código de diseño de distribución eléctrica de baja tensión GB50054

Norma técnica para el sistema de iluminación de emergencia contra incendios y señalización de evacuación GB51309

3 Términos y definiciones

Los términos y definiciones definidos en GB50033, GB50034 y los siguientes se aplican a este documento.

3.1 Radiación óptica

Radiación electromagnética con longitudes de onda en la región de transición de rayos X (aproximadamente 1nm) y ondas de radio (aproximadamente 106nm).

Nota: Abreviado como "Radiación óptica". [Fuente: GB/T20145—2006, 3.28, con modificaciones]

3.2 Radiación infrarroja

Radiación óptica con longitudes de onda mayores que la radiación visible. La radiación infrarroja en el rango de longitudes de onda de 780 nm a 106 nm se subdivide típicamente en: IR-A 780 nm~1400 nm, IR-B 1400 nm~3000 nm, IR-C 3000 nm~106 nm. Nota: La radiación visible es la radiación óptica que puede causar directamente una sensación visual. El rango de longitudes de onda suele limitarse a 400 nm~780 nm. [Fuente: Norma nacional china (GB / GB/T) GB/T20145—2006, 3.14, modificada]

3.3 Radiación ultravioleta

波长小于可见辐射波长的光学辐射。通常将波长范围在100nm~400nm的紫外辐射细分为:UV-A315nm~400nmUV-B280nm~315nmUV-C100nm~280nm[来源:GB/T20145—2006,3.43,有修改]

3.4 Eficacia luminosa

El cociente obtenido al dividir el flujo luminoso emitido por una fuente de luz por la potencia consumida por la fuente de luz.

Nota 1: La eficacia luminosa se expresa en lm/W.

Nota 2: Para aplicaciones de LED, la fuente de luz puede ser un encapsulado de LED, módulo, lámpara, luminaria, etc. [Fuente: GB/T 24826—2016, 3.26, con modificaciones]

densidad anual de flujo de fotones fotosintéticos de 3,5 años

El número acumulado de fotones en el rango de longitudes de onda de la luz visible recibidos por un objeto durante un año, expresado como el producto del flujo de fotones y los segundos acumulados anuales, con unidades de μmol/(s·m²)·s/año.

4 Disposiciones Generales

4.1 Requisitos básicos de diseño

4.1.1 El método de iluminación para la sala de archivos se determinará según los siguientes requisitos:

a) Debe instalarse iluminación general en el lugar de trabajo;

b) Cuando diferentes zonas tengan diferentes requisitos de iluminancia, se debe adoptar iluminación general por zonas;

c) Al utilizar estanterías densas inteligentes, se puede configurar la iluminación local.

4.1.2 El método de iluminación de la sala de exhibición de colecciones especiales y del salón de exposiciones se determinará según los siguientes requisitos:

a) Debe instalarse iluminación general en los lugares de trabajo;

b) Cuando diferentes zonas tengan diferentes requisitos de iluminancia, se debe adoptar iluminación general por zonas;

c) Debería adoptarse una combinación de iluminación general e iluminación de acento;

d) No se debe utilizar únicamente la iluminación local.

4.1.3 El método de iluminación de las salas de lectura se determinará según los siguientes requisitos:

a) Se debe instalar iluminación general en los lugares de trabajo;

b) Cuando diferentes zonas tengan diferentes requisitos de iluminancia, se debe adoptar iluminación general por zonas.

4.1.4 En las entradas y salidas de salas de exposición de colecciones especiales con baja iluminancia, se deberán establecer zonas de guía para la adaptación visual. Las zonas de guía deberán utilizar luminarias reflectantes, y la relación entre la iluminancia de la zona de guía y la de la sala de exposición de colecciones especiales con baja iluminancia no deberá superar 10:1.

4.1.5 Los dispositivos de iluminación dentro de los vitrinas deben estar aislados de las piezas expuestas mediante medidas de protección y deben ser fáciles de mantener y gestionar.

4.1.6 Los archivos deben contar con iluminación de emergencia, de servicio y de vigilancia.

4.2 Selección de Fuentes de Iluminación

4.2.1 Las fuentes de luz seleccionadas deberán cumplir con las disposiciones pertinentes de las normas nacionales vigentes.

4.2.2 Al seleccionar una fuente de luz, la elección definitiva deberá realizarse tras realizar un análisis técnico y económico integral que compare la eficiencia, la vida útil y el coste de las fuentes de luz, siempre que se cumplan los requisitos del Capítulo 5.

4.2.3 Seleccione la fuente de luz para el diseño de iluminación según las siguientes condiciones:

a) Los locales para el almacenamiento, exhibición, organización, restauración y procesamiento digital de archivos deberán utilizar fuentes de luz LED u otras fuentes de luz sin radiación ultravioleta ni infrarroja;

b) Las instalaciones para el almacenamiento, exhibición, organización, restauración y procesamiento digital de archivos con soporte magnético deberán utilizar fuentes de luz que no generen interferencias electromagnéticas;

c) Para archivos especialmente sensibles a la luz, se recomienda utilizar fuentes de iluminación de fibra óptica durante la exhibición;

d) La iluminación de emergencia debe utilizar fuentes de luz que se puedan encender rápidamente.

4.2.4 El tiempo de respuesta de la fuente de luz de las luminarias de iluminación de emergencia para encender y apagar deberá cumplir con las siguientes disposiciones:

a) El tiempo de respuesta para la iluminación de emergencia de la fuente de luz de la luminaria en archivos y salas de exhibición de colecciones especiales no debe exceder 0,25 s;

b) El tiempo de respuesta para el encendido de emergencia de las fuentes de luz de luminarias en otros lugares no debe exceder los 5s;

c) En locales con dos o más esquemas de indicación de evacuación, el tiempo de respuesta del foco de la señalización para encenderse y apagarse no debe superar los 5s.

4.2.5 El factor de potencia (FP) de la fuente de luz LED deberá cumplir con lo establecido en la Tabla 1.

4.3 Selección de Luminaria y sus Accesorios

4.3.1 Las luminarias seleccionadas, balastos, dispositivos de control LED, etc., deben superar la certificación de producto obligatoria nacional.

4.3.2 La luminaria de iluminación de emergencia seleccionada debe superar la certificación contra incendios nacional.

4.3.3 Seleccione luminarias para el diseño de iluminación según las siguientes condiciones:

a) Las áreas de almacenamiento, exhibición, organización, restauración y procesamiento digital de archivos deberán utilizar luminarias LED de alta eficacia luminosa u otras luminarias sin radiación UV ni IR;

b) Las áreas de almacenamiento, exhibición, organización, restauración y procesamiento digital de archivos deberán utilizar luminarias limpias que no acumulen polvo y sean fáciles de limpiar, y deberán cumplir con los requisitos pertinentes para áreas limpias;

c) Luminaria para iluminar exposiciones tridimensionales en el salón de exposiciones; el Índice de reproducción cromática (IRC) no debe ser inferior a 90, y no deben producirse sombras;

d) La iluminación general para archivos y exposiciones sensibles a la luz deberá utilizar luminarias con baja radiación ultravioleta (UV) e infrarroja (IR); el contenido de radiación UV de la luminaria será inferior a 10 μW/lm. Para el contenido de radiación UV de las fuentes de luz desnudas de diversas luminarias, véase el Apéndice A.

e) La iluminación general de salas técnicas y otros locales utilizados para inspección de color, acabado de precisión o inspección de productos terminados debe preferentemente utilizar luminarias LED con distribución de haz amplia, nivel de parpadeo sin impacto significativo e Índice de reproducción cromática (IRC) (Ra) no inferior a 90;

f) En habitaciones o lugares donde se realiza trabajo prolongado, la iluminación general debe utilizar luminarias con una clasificación de evaluación del riesgo de luz azul de Grupo de Riesgo 0 (RG0);

g) La iluminación general en lugares como salas de negociación, salas de conferencias y salones de prensa debe utilizar preferentemente luminarias de haz amplio;

h) Para la iluminación general en salas de exposición donde las luminarias se instalan a alturas superiores a 8 m, se recomiendan luminarias de haz estrecho.

4.3.4 El factor de potencia (FP) de las luminarias LED con una potencia nominal superior a 5W e inferior o igual a 25W no será inferior a 0,7; para las luminarias LED con una potencia nominal superior a 25W, el factor de potencia (FP) no será inferior a 0,9.

4.3.5 El flujo luminoso inicial de las luminarias LED no debe ser inferior al 90% del flujo luminoso nominal, ni superior al 120% del flujo luminoso nominal; su mantenimiento del flujo luminoso tras 3000h de funcionamiento no debe ser inferior al 96%, y tras 6000h no debe ser inferior al 92%.

5.1.3 En condiciones generales, el valor de iluminancia diseñado puede desviarse en un ±10% del valor estándar de iluminancia.

5.2 Iluminancia

5.2.1 Los valores de iluminancia especificados en este documento son los valores de iluminancia media mantenida sobre el plano de trabajo o plano de referencia.

5.2.2 La iluminancia en la zona adyacente a la superficie de trabajo puede ser inferior a la iluminancia sobre la superficie de trabajo, pero no debe ser menor que los valores de la Tabla 7.

Tabla 7 Iluminancia de la zona adyacente a la superficie de trabajo

5.2.3 Los valores de iluminancia para la iluminación general en pasillos y otras zonas no laborales dentro de salas o espacios comúnmente utilizados en archivos no deben ser inferiores a 1/3 de los valores de iluminancia para la iluminación general en zonas de trabajo.

5.3 Uniformidad de iluminancia

5.3.1 La uniformidad de iluminancia para la iluminación general en salas o espacios comúnmente utilizados dentro de los archivos no será inferior a lo establecido en el Capítulo 5.

5.3.2 Para exhibiciones planas en vitrinas y exposiciones, la Uniformidad de iluminancia no debe ser inferior a 0.8; para exhibiciones planas con una altura superior a 1,4 m, la Uniformidad de iluminancia no debe ser inferior a 0.4.

5.4 Limitación del Deslumbramiento

5.4.1 El ángulo de apantallamiento de la luminaria directa no será menor que lo establecido en la Tabla 8.

Tabla 8 Ángulo de apantallamiento de luminaria directa

5.4.2 El deslumbramiento molesto en salas o espacios de uso común en archivos deberá evaluarse mediante el Índice de deslumbramiento unificado (UGR) y calcularse conforme a lo establecido en GB50034; su valor máximo permitido no deberá exceder las disposiciones especificadas en el Capítulo 5.

5.4.3 En el campo de visión donde la audiencia observa los objetos expuestos del archivo, se debe limitar el deslumbramiento directo procedente de fuentes de luz o ventanas y el deslumbramiento reflejado procedente de diversas superficies interiores.

5.4.4 En los objetos de archivo con superficie brillante, no deben aparecer reflejos velados en la dirección de visión del público.

5.4.5 El deslumbramiento y el deslumbramiento reflejado pueden prevenirse o reducirse mediante los siguientes métodos:

a) Evite instalar la Luminaria en zonas de interferencia visual;

b) Utilizar materiales de decoración superficial con acabado mate o de bajo brillo;

c) Limitar la luminancia de la luminaria;

d) Restringir el uso de dispositivos tipo flash.

5.5 Color de la fuente de luz

5.5.1 La apariencia cromática de las fuentes de iluminación interior se clasificará en 3 grupos según su Temperatura de color correlacionada; la clasificación de la apariencia cromática de la fuente se determinará según la Tabla 9.

Tabla 9: Agrupación de la reproducción cromática de la fuente de luz

5.5.2 El índice de reproducción cromática general (IRC, Ra) para las salas o espacios comúnmente utilizados en archivos no será inferior a lo establecido en el Capítulo 5.

5.5.3 La tolerancia de color (SDCM) entre fuentes de luz similares deberá ser inferior a 5 SDCM.

5.6 Reflectancia

En salas o lugares donde se realiza trabajo prolongado, la reflectancia superficial debe seleccionarse según la Tabla 10.

5.7 Parpadeo

En salas o lugares donde las personas trabajan durante largos periodos, la luz emitida por las luminarias no debe causar un parpadeo incómodo y debe cumplir con el nivel de parpadeo de ningún efecto significativo especificado en IEEE Std 1789-2015. Los límites para la profundidad de modulación correspondientes al nivel de parpadeo de ningún efecto significativo son los siguientes:

f≤10Hz, profundidad de modulación ≤0.1%;

10Hz

90Hz

f > 3125Hz, exento de evaluación.

Nota: f es la frecuencia de la forma de onda de salida de luz.

5.8 Valores Estándar de Iluminación

5.8.1 Los valores estándar de iluminación para las salas o espacios comúnmente utilizados en archivos deberán cumplir con lo establecido en la Tabla 11.

6 Ahorro de energía en iluminación

6.1 Aprovechamiento de luz natural

6.1.1无特殊要求的档案馆用房应充分利用自然光,房间的采光系数或采光窗地面积比应符合GB50033的有关规定。

6.1.2 Cuando sea posible, la iluminancia de la iluminación artificial debe ajustarse automáticamente en respuesta a los cambios en la luz natural exterior.

6.1.3 Cuando sea posible, se deben utilizar diversos dispositivos de guía y reflexión de luz para introducir la luz natural en el interior para iluminación.

6.1.4 Cuando sea posible, se debe utilizar la energía solar como fuente de alimentación para iluminación.

6.2 Límites de densidad de potencia de iluminación (LPD)

6.2.1 El ahorro de energía en iluminación deberá utilizar los límites de Densidad de potencia de iluminación (LPD) para Iluminación general como indicador de evaluación.

6.2.2 Los límites de densidad de potencia de iluminación (LPD) para salas o lugares en archivos no deben exceder lo establecido en la Tabla 14. Cuando los valores de iluminancia de las salas o lugares correspondientes sean superiores o inferiores a los valores de iluminancia correspondientes especificados en la Tabla 14, sus límites de LPD se aumentarán o reducirán proporcionalmente.

7 Distribución y control de energía de iluminación

7.1 Tensión de iluminación y sistema de distribución

7.1.1 El voltaje de alimentación para las luminarias de iluminación general debe ser de 220V. La desviación del voltaje en los terminales de la luminaria debe controlarse dentro de ±5%. Para situaciones con fluctuaciones significativas del voltaje de alimentación, se puede considerar el uso de equipos estabilizadores de voltaje.

7.1.2 El nivel de carga se determinará y el esquema de distribución se seleccionará en función del impacto y las pérdidas que pueda causar la interrupción del suministro eléctrico de iluminación.

7.1.3 Las líneas de distribución de iluminación en la zona de almacenamiento de archivos deberán ser cables aislados de núcleo de cobre instalados en conductos metálicos, cumpliendo con los requisitos de diseño para el uso de la carga eléctrica.

7.1.4 El sistema de iluminación de emergencia contra incendios e indicación de evacuación deberá cumplir con los requisitos de diseño de GB51309.

7.1.5 La distribución de iluminación de emergencia cumplirá con las siguientes disposiciones:

a) La fuente de alimentación de emergencia para la iluminación de evacuación debe utilizar preferentemente un dispositivo de batería/pila seca, o una combinación de un dispositivo de batería/pila seca con un circuito alimentador dedicado que sea efectivamente independiente del suministro de energía de iluminación normal en el sistema eléctrico, o adoptar un método que combine un dispositivo de batería/pila seca con un grupo electrógeno propio;

b) La fuente de alimentación de emergencia para la iluminación de seguridad debe conectarse a transformadores diferentes o a líneas principales de alimentación diferentes de las líneas de suministro eléctrico del lugar; cuando sea necesario, se puede utilizar un banco de baterías para el suministro de energía;

c) La fuente de alimentación de emergencia para la iluminación de reserva deberá utilizar líneas de alimentación dedicadas que sean efectivamente independientes de la fuente de alimentación de iluminación normal en el sistema eléctrico, o grupos electrógenos autónomos.

7.2 Control de Iluminación

7.2.1 El control de iluminación para los lugares de almacenamiento de archivos y exhibición debe incluir control de circuito único, control por zonas, control por grupos, control automático y control centralizado.

7.2.2 El control automático puede adoptar métodos de programación, temporización, control por luz, infrarrojos, etc., y aplicar medidas de ahorro de energía como regulación automática de la intensidad, reducción de la iluminancia y apagado automático con retardo según sea necesario.

7.2.3 El interruptor de control de iluminación del archivo debe instalarse en una ubicación fuera de la entrada/salida del almacén.

7.2.4 El método/estrategia de control de iluminación debe determinarse según la Tabla 15 en función de los requisitos funcionales de iluminación.

7.2.5 Los archivos deberán reservar interfaces y tuberías para la monitorización en red, y adoptar un sistema de control de iluminación inteligente adecuado según las funciones de iluminación determinadas. El sistema de control de iluminación deberá contar con las siguientes funciones:

a) Buena interfaz humano-máquina en chino;

b) Función de control remoto;

c) Generar automáticamente diversos informes de análisis y estadísticas sobre la información relevante del sistema de iluminación controlado, incluyendo el registro de la información de iluminación para las obras importantes sensibles o particularmente sensibles a la luz.

8 Protección de Seguridad y Puesta a Tierra

8.1 Los archivos y las salas técnicas de negocio deben utilizar vidrio resistente a los rayos UV y adoptar medidas de sombreado para evitar que la luz solar directa penetre.

8.2灯具与档案、图书资料等易燃物的垂直距离不应小于0.5m,且应依照爆炸性环境选用对应类型的防爆灯具,防爆灯具的分类参见GB/T3836.1。

8.3 El sistema de distribución de iluminación instalado en un edificio debe coincidir con la configuración de puesta a tierra del sistema de distribución eléctrica de dicho edificio.

8.4 La protección de los circuitos de distribución deberá cumplir con los requisitos de la Norma nacional china (GB / GB/T) GB50054.

La instalación del dispositivo de iluminación dentro del vitrina en 8.5 deberá cumplir con los requisitos de los códigos de seguridad contra incendios para instalaciones eléctricas.

Apéndice A

(Informativo)

Contenido de radiación UV de diversas fuentes de luz desnudas

La tabla A.1 proporciona valores de referencia para el contenido de radiación UV de diversas fuentes de luz desnudas.

Apéndice B

(Apéndice Normativo)

Límite de densidad de flujo de fotones anual para fuentes de luz LED

LED光源可通过改变光谱达到减弱对档案有害波长光的光子通量,降低对档案保存寿命的影响,依照对光敏感档案的年曝光量限值,对应的LED光源年光子通量密度限值详见表B.1。