Obra con el Máximo Honor de IALD | Auditorio Luna Cielo de Cangmashan, Qingdao

Este es un edificio que deja una impresión inolvidable en cualquiera que lo vea.

Se erige silenciosamente en un pequeño pueblo de la montaña Zangma, Qingdao, hermoso y puro. Su cuerpo totalmente blanco armoniza con las montañas verdes y los cipreses del entorno.

La iluminación en la fachada principal se divide en tres capas principales. Desempeñan sus respectivos roles con diferentes intensidades , y colores. Los proyectores en la aguja del campanario son los más brillantes, marcando el horizonte de todo el edificio; la siguiente capa es la entrada y la ' cueva ' de la aguja del campanario, donde la luz cálida se derrama hacia afuera desde el interior hasta el cielo; la fachada del primer piso del edificio es una iluminación relativamente tranquila.

礼堂钟楼尖顶的光是最亮的。这是一笔神圣气质的点题，昭示着建筑通往神性的方向。我们在现场进行很多轮的灯光试验，来确认投光灯最恰当的位置。投光灯从建筑的两侧进行投射，这样在建筑表面形成的光斑会更加均匀。

由于被照面高度较高，选择了功率为300W的灯具，出光角度则采用了8°角。灯具的安装为近人尺度，因此我们对灯具加装了防眩蜂窝网，这大大减少灯光对行人产生的眩光影响。

我们选择了暖黄色去描述人们经过的礼堂入口，以及礼堂钟楼尖顶的“洞口”。之所以选择暖色温，是为了使建筑看上去更加“温暖”，增加人们的安全感，也让建筑的光更加丰富而有层次。

我们用线性光源将“切片”进行了灯具隐藏式的勾勒，让光线均匀洒在“切片”上的同时，灯具亦不被看到，达到“见光不见灯”的效果。此处的灯具我们选择了带硅胶套的霓虹灯带，功率为10W/m，发光面均匀出光，可以最大程度的隐藏灯珠。

灯具被设置在分割的“切片”之间，适当的灯具功率与角度，将每一层板照亮。白天，自然光通过这些“切片”的缝隙进入腔体内部，夜晚降临，人工光依然从这里开始。我们选择了4000K的白光去表达它的纯粹与宁静。

为了隐藏灯具，我们选择了地埋灯，此处空间尺度较小，与人距离较近，因此地埋灯需要做深筒形式，并且表面需再加防眩蜂窝网，通过双重措施去弱化眩光。为了尽可能的将“切片”表达出来，同时亮度又不会过高，因此选择了功率为12W角度为10°的灯具。

El interior de la iglesia continúa extendiendo la forma curva. Utilizamos cálculos de iluminancia para simular las relaciones de iluminancia espacial.

Una forma de arco en el espacio, cálida y suave. Colocamos la luz en la curva del arco, permitiendo que el degradado natural de la luz ocurra naturalmente dentro de la forma espacial . Dado que la superficie de montaje es curva, las luminarias empotradas estándar no pueden cumplir con los requisitos de instalación. Tras comparar, adoptamos localmente luminarias empotradas sin marco y con superficie curva personalizadas. Para garantizar al máximo la planitud y limpieza del techo.

在板与板之间，除了上照的地埋灯，也有线性灯具。这样礼堂的造型得到了更精准的刻画。礼堂的周围有一安静的水面，我们没有设置光源在其中，夜晚，它只是一面纯粹的镜子，反射礼堂，以及礼堂中人们的活动。