Teilprojekt des Projekts zur beschleunigten Förderung von Energiesparlampen in Peking abgehalten

Am 30. November 2011 fand in Peking die Auftaktsitzung des „Teilprojekts der NDRC/Chinas Projekt zur schrittweisen Stilllegung von Glühlampen und beschleunigten Förderung von Energiesparlampen (PILELAMP) — Umsetzung und Überwachung & Bewertung des Pilotfinanzierungsmechanismus für die Energieeinsparungs-Nachrüstung der Beleuchtung in öffentlichen Einrichtungen" (im Folgenden als Teilprojekt bezeichnet) statt. Vertreter des NDRC/Büros des Projekts Chinas zur schrittweisen Stilllegung von Glühlampen und beschleunigten Förderung von Energiesparlampen, des Ausschusses der Energiedienstleistungsindustrie der Energieeinsparungs-Vereinigung Chinas sowie Vertreter einiger Energiedienstleistungsunternehmen nahmen an der Sitzung teil.

Auf der Sitzung stellte Lü Fang vom Projektbüro die Bedeutung, die Gesamtsituation und den Inhalt des „Projekts Chinas zur schrittweisen Stilllegung von Glühlampen und beschleunigten Förderung von Energiesparlampen" vor und formulierte Anforderungen und Erwartungen an die Umsetzung dieses Teilprojekts.

Zhao Ming, stellvertretender Direktor und Generalsekretär des Ausschusses der Energiedienstleistungsindustrie (EMCA) der Energieeinsparungs-Vereinigung Chinas, stellte die Bedeutung von PILELAMP im In- und Ausland sowie einen Überblick über das Teilprojekt vor. Auf der Sitzung wurde außerdem der Umsetzungsplan des Teilprojekts vorgestellt und Meinungen sowie Vorschläge von mehr als zehn Energiedienstleistungsunternehmen, die im Bereich Beleuchtungs-Energieeinsparung tätig sind, eingeholt.

　　Das gemeinsam von der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und der Globalen Umweltfazilität durchgeführte Kooperationsprojekt „Schrittweise Abschaffung von Glühlampen und beschleunigte Förderung von Energiesparlampen in China" (PILELAMP) hat eine Laufzeit von 2009–2012. Die Hauptinhalte des Projekts bestehen in der Erforschung und Erstellung einer Roadmap und eines Sonderplans zur Abschaffung von Glühlampen und zur Förderung von Energiesparlampen in China, der Beschleunigung der Umstellung der chinesischen Glühlampenhersteller sowie der Förderung der Verbreitung von Energiesparlampen. Die Gesamtwirkung des Projekts besteht darin, in den zehn Jahren nach Projektende kumulierte Stromeinsparungen von 160–216 Milliarden kWh und eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 175–237 Millionen Tonnen zu erzielen, um aktiv auf den internationalen Trend zur Abschaffung von Glühlampen zu reagieren und die Entwicklung des chinesischen Green-Lighting-Projekts voranzutreiben. #p#分页标题#e#

　　Das Teilprojekt zur Durchführung, Überwachung und Bewertung der Pilotaktivität zum Finanzierungsmechanismus für energiesparende Beleuchtungsrenovierungen in öffentlichen Einrichtungen wird im Rahmen des Gesamtprojekts PILELAMP umgesetzt. Es nutzt aktiv den marktorientierten Energiesparmechanismus — Energiespar-Contracting — um Energiedienstleistungsunternehmen in öffentliche Einrichtungen (Regierungsbürogebäude, Supermärkte/Bürogebäude, Hotels/Gastgewerbe, Krankenhäuser und Hochschuleinrichtungen, kommunale Einrichtungen usw.) einzubinden und Projekte zur energiesparenden Beleuchtungsrenovierung durchzuführen, wodurch aktiv der Prozess der Verbreitung hocheffizienter Beleuchtungsprodukte gefördert und öffentlichen Einrichtungen praktische Erfahrungen sowie detaillierte Fallbeispiele für die Umsetzung von Energiespar-Renovierungsprojekten bereitgestellt werden.