Technologie treibt Innovation im Handel voran | Neun Ministerien veröffentlichen einen Erlass zur Förderung der wirtschaftlichen Stärkung durch Technologie
Kürzlich haben das Handelsministerium und acht weitere Behörden gemeinsam die „Stellungnahme zur beschleunigten Förderung der wissenschaftlich‑technischen Entwicklung im Handel“ (im Folgenden „Stellungnahme“) veröffentlicht. Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas und der Staatsrat messen der wissenschaftlich‑technischen Innovation sowie der Ausweitung der Inlandsnachfrage große Bedeutung bei. Die kürzlich vom Zentralkomitee und dem Staatsrat herausgegebene „Stellungnahme zur Entwicklung neuer Produktivkräfte“ legt zudem konkrete Maßnahmen fest, um die tiefgreifende Integration von wissenschaftlich‑technischer und industrieller Innovation voranzutreiben.Erweiterte Lektüre:Bedeutend: Das Zentralkomitee und der Staatsrat veröffentlichen das Top‑Level‑Design für neue Produktivkräfte. Die Handelsbranche bildet als entscheidendes Bindeglied zwischen Produktion und Konsum eine wichtige Stütze beim Aufbau eines starken Binnenmarktes. Die nun verabschiedete „Stellungnahme“ orientiert sich eng an den Anforderungen der Entwicklung neuer Produktivkräfte und konzentriert sich auf die Qualitätssteigerung des Warenkonsums, die Verbesserung der Effizienz der Warenverteilung sowie innovative Szenario‑Integrationen. Ziel ist es, die digitale und grüne Transformation der gesamten Handelskette voranzutreiben und so einen soliden Beitrag zum Aufbau eines leistungsfähigen Binnenmarktes zu leisten.Klicken Sie auf „Originaltext lesen“, um die vollständige „Stellungnahme“ einzusehen.

Am 19. Oktober hielt das Informationsbüro des Staatsrats eine Pressekonferenz ab, auf der Vertreter zuständiger Behörden detaillierte Informationen zur Beschleunigung der wissenschaftlich‑technischen Entwicklung im Handel präsentierten und klare Vorgaben sowie konkrete Aufgaben für die Transformation und Modernisierung der Industrie formulierten.

Im Bereich der vertieften Weiterentwicklung des Warenangebots erklärte Meng Yue, Direktor der Abteilung für den Aufbau des Marktsystems beim Handelsministerium, dass mithilfe der Daten von über 2.000 Einzelhandelsfilialen landesweit eine digitale Informationsplattform für das Angebot geschaffen wurde. Durch die Erfassung und Analyse der Nutzerbedürfnisse konnten Markenhersteller mehr als 650 neue Produkte entwickeln, die den Anforderungen der Verbraucher noch besser gerecht werden. Derzeit entwickelt sich der chinesische Konsummarkt zunehmend hin zu einem dualen Wachstumsmodell aus Waren und Dienstleistungen. Laut Statistikamt stieg das Einzelhandelsumsatzvolumen für Dienstleistungen in den ersten drei Quartalen gegenüber dem Vorjahr um 5,0 % – ein Plus von 4,0 Prozentpunkten gegenüber dem Warenhandel. Der Anteil der durchschnittlichen Pro‑Kopf‑Ausgaben für Dienstleistungen am Gesamtverbrauch erreichte 47,3 %. Dieser Trend zur Digitalisierung und zur Aufwertung des Dienstleistungskonsums bietet der traditionellen Fertigungsindustrie konkrete Handlungspfade für ihre Transformation. So könnte die Beleuchtungsbranche mithilfe der Konsum‑Big‑Data‑Analyse entlang der gesamten Lieferkette gesunde Lichtumgebungen mit einer intelligenten Wohnraum‑Ökologie nahtlos in die frühe Phase der Produktentwicklung integrieren und so mit präzisen Angeboten den vielfältigen Ansprüchen der Verbraucher nach hochwertiger Beleuchtung gerecht werden.
Im Bereich der Innovationen im kommerziellen Umfeld sieht die Politik vor, körperbasierte intelligente Technologien im Handelssektor einzuführen und deren Einsatzmöglichkeiten in Bereichen wie Haushaltsdiensten und Logistik zu erweitern. Wei Wei, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie beim Ministerium für Industrie und Informationstechnologie, erklärte, dass im ersten Halbjahr dieses Jahres die Zahl der humanoiden Roboter in China bereits 400 überschritten habe und die Produktionsmenge über 40.000 Einheiten lag; bis Ende des Jahres wird mit einer Gesamtproduktion von mehr als 100.000 Geräten gerechnet. Spezielle Pilotprojekte zur praktischen Schulung beschleunigen derzeit die Validierung und Einführung entsprechender Produkte in Bereichen wie Lagerlogistik und Gastronomie‑Einzelhandel. Statistiken des Statistikamts zeigen, dass mit der fortschreitenden Digitalisierung – insbesondere durch KI und Big Data – der Dienstleistungskonsum zunehmend personalisierte, immersive und intelligente Erlebnisse ermöglicht. Im ersten Dreivierteljahr stieg der Online‑Umsatz für Dienstleistungen um 5,3 %, während der Umsatz im Bereich der Kommunikations‑ und Informationsdienste weiterhin zweistellig wuchs. Gleichzeitig sorgte die steigende Nachfrage nach kulturellen und touristischen Erlebnissen dafür, dass der Umsatz im Bereich der Reiseberatung und Vermietung sowie im Bereich der kulturellen und Freizeit‑Dienstleistungen um rund 10 % zulegte. Als wesentlicher Bestandteil der Infrastruktur gewerblicher Räume müssen intelligente Beleuchtungssysteme mit Handels‑Service‑Terminals, Innenraumnavigation und Umweltsensoren vernetzt werden, um durch die dynamische Zusammenarbeit von Lichteffekten und räumlicher Intelligenz die erlebnisorientierte Transformation des stationären Handels umfassend zu unterstützen.
Im Bereich des Aufbaus eines grünen und kohlenstoffarmen Handelsumfelds betont die Politik die Unterstützung von Unternehmen bei der Nutzung der Blockchain‑Technologie zur Berechnung des CO₂‑Fußabdrucks ihrer Produkte und zur Schaffung kohlenstoffarmer Konsumszenarien. Beleuchtungshersteller sollten dem Trend zur grünen und kohlenstoffarmen Transformation aktiv folgen: Sie können im gesamten Lebenszyklus ihrer Produkte grünes Design und grüne Fertigung weiterentwickeln und ihr System zur Erfassung des CO₂‑Fußabdrucks optimieren; zudem könnten sie innovative Dienstleistungsmodelle wie das Energieeinspar‑Contracting (EPC) erkunden, um mit effizienten, energieeinsparenden Gesamtlösungen für Beleuchtung die grüne Sanierung von Geschäftsgebäuden und öffentlichen Räumen voranzutreiben und sich durch grüne Technologien und Service‑Modelle einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
Die Umsetzung der Politik zur wissenschaftlich‑technischen Entwicklung im Handel bietet der Realwirtschaft wirksame Instrumente zur Transformation. Die Beleuchtungsbranche ist ein wichtiger Bestandteil der Realwirtschaft und sollte sich eng an die Anforderungen neuer Produktivkräfte halten, die digitale und grüne Transformation koordiniert vorantreiben und die industrielle Basis kontinuierlich stärken sowie die Qualität des Angebots verbessern. Zur konsequenten Umsetzung dieser Politik, zur Stärkung der Branchenmodernisierung und zur Förderung des Austauschs zwischen Angebot und Nachfrage veranstalten das Fachkomitee für Marktvertrieb und Dienstleistungen der Chinesischen Vereinigung für Beleuchtungsgeräte sowie die Zhongshan Guzhen Light Expo Co., Ltd. im Rahmen der am kommenden Tag eröffneten 35. Guzhen‑Lichtmesse gemeinsam die „35. Einkaufs‑ und Lieferinformationsveranstaltung der Guzhen‑Lichtmesse“. Dabei wird eine professionelle Plattform geschaffen, auf der Einkäufer und Lieferanten aus dem Bereich der Beleuchtungs‑ und Dekorationsleuchten effizient zusammengeführt und intensiv miteinander kommunizieren können, um die Rolle der Akteure im Beleuchtungsmarkt zu optimieren und die qualitativ hochwertige Entwicklung der Branche voranzutreiben.
Quelle: Chinesische Vereinigung für Beleuchtungsgeräte
China Light
Offizielle Website der China Association of Lighting Industry und umfassende Medienplattform der Beleuchtungsbranche. Wir bieten nicht nur verlässliche und zeitnahe Informationen zur Beleuchtung, sondern verstehen uns auch als Wachstumspartner für Unternehmen. Von Markenförderung und Kanalerweiterung über Beratung, Talentförderung und Mitarbeit an der Normung bis hin zu weiteren Leistungen bieten wir umfassende professionelle Services, damit Unternehmen Qualität und Effizienz steigern und gemeinsam die hochwertige Entwicklung der Beleuchtungsbranche vorantreiben können.
Kontakte für Kooperationen
仇纯 (Frau): 158 6155 3579
顾君 (Herr): 137 7157 5253