Digitale Rückschau 2022: Gesamtüberblick über die chinesische Beleuchtungsindustrie

Der folgende Artikel stammt von Yu Guang Tong Chen, verfasst von Wen Qidong

Autor / Wen Qidong

-5,4 %/643,5 Mrd.

Im Jahr 2022 betrug der Umfang der Industrie für Beleuchtung in China etwa 643,5 Milliarden, ein Rückgang Im Jahresvergleich (YoY) von 5,4 %, blieb jedoch auf einem historisch hohen Niveau. Davon verzeichnete der Außenhandel mit Beleuchtungsprodukten, der mit mehreren Belastungen wie sinkender externer Nachfrage, verschlechterten Handelsbedingungen, pandemiebedingten Angebotsstörungen und verstärktem externen Wettbewerb konfrontiert war, im Jahr 2022 einen gesamten Exportwert von 62,7 Milliarden US-Dollar, ein Rückgang Im Jahresvergleich (YoY) von 4,3 %; umgerechnet etwa 418,5 Milliarden RMB, ein Rückgang Im Jahresvergleich (YoY) von 0,9 %. Die mehrfachen Zinserhöhungen der US-Notenbank führten zu einer starken Aufwertung des US-Dollars, was zu einem geringfügigen Rückgang des jährlichen Exportwerts in RMB führte. Im Jahr 2022 waren die Inlandsverkäufe von Beleuchtungsprodukten durch viele Faktoren eingeschränkt, darunter wiederkehrende Pandemieausbrüche, eine Flaute im Immobiliensektor, Druck auf Beschäftigung und Einkommen, unzureichendes Verbrauchervertrauen und eine wachsende Einkommensungleichheit. Die gesamte Branche erzielte Inlandsverkäufe von etwa 225 Milliarden RMB, ein Rückgang Im Jahresvergleich (YoY) von 13,5 %, was düsterer war als die Exportlage.

-20%/14 Mrd.

Im Jahr 2022 betrug die Anzahl der in China hergestellten und verkauften Beleuchtungsgeräte etwa 14 Milliarden Einheiten, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) von 20%. Davon entfielen auf verschiedene Lichtquellenprodukte etwa 10,13 Milliarden Einheiten, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) von 19,9%; auf verschiedene Leuchte-Produkte entfielen etwa 3,89 Milliarden Einheiten, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) von 20,4%.

4,3 %/600 Mio.

2022年，含装置有可互联模组的照明设备(光源和灯具)约为6亿台，数量占比仅4.3%，不足5%，仍低于很多人预期。首先需要指出，智能照明是系统化的概念，即经过精准的照明设计，来构建一个能够自适应提供健康且舒适光环境的智慧化低碳照明系统。但是行业目前产品思路更多是单个或多个的产品或终端，智能照明业态现在也还处在初级的终端铺设阶段。LED叠加智慧系统，使得产品/方案类型多样化，实现路径多样化，应用场景也多样化。未来要实现我们所说的真正的系统化智能照明，实现我们所期望的全域感知、多源融合、万物互联，需要经历从单品到多品再到系统的发展阶段，还有相当长的一段路要走。

12%/16%

Im Jahr 2022 entfielen in China etwa 12 % der gesamten Stromerzeugung auf den Beleuchtungsstromverbrauch, was rund 990 TWh (Terawattstunden, wobei 1 TWh = 1 Milliarde kWh) entspricht; weltweit machte der Stromverbrauch für Beleuchtung etwa 16 % der globalen Stromerzeugung aus, was ungefähr 3.100 TWh entspricht. Als „Fabrik der Welt“, die den Globus versorgt, trägt China mit etwa 30 % zur weltweiten Stromerzeugung bei.

31%

上面讲中国独占全球发电总量的30%雄居第一，而作为全球第二大经济体和名副其实的“世界工厂”，中国也同时是碳排放大户，全球碳排放总量约为340亿吨，中国独揽其中105亿吨，占比达31%；全球煤炭年消耗量约82亿吨，中国则烧掉42亿吨，占比超过50%；欧美早已酝酿对进口产品收“碳关税”，矛头直指“中国制造”。因此低碳不仅是未来诸多产业的准入门槛，也将是产业升级的关键方向。因此，我们的“双碳”目标依然任重而道远，照明界同仁们仍需上下而求索。未来，依托精准的设计构建自适应提供健康舒适光环境的智慧化低碳照明系统将是赋予我们照明行业更多附加值和想象空间的终极追求。

2023 Ab "0"

Mit Blick auf die Zukunft sieht sich der Export von Beleuchtungsprodukten zunächst mit einer Nachfrageschrumpfung konfrontiert, die durch geldpolitische Straffungen, hohe Inflation und wirtschaftliche Rezession in den wichtigsten Volkswirtschaften verursacht wird, verschärft durch die anhaltende Wachstumsbremse aufgrund der europäischen Energiekrise und Engpässe in der Lieferkette sowie die Abschwächung des „Transfer-Substitutionseffekts“ der chinesischen Fertigung im Ausland. Gleichzeitig haben Black-Swan-Ereignisse wie die Handelsreibereien zwischen China und den USA, der Ausbruch der COVID-19-Pandemie und der geopolitische Konflikt zwischen Russland und der Ukraine weltweit große Besorgnis hinsichtlich der Sicherheit der Lieferkette ausgelöst. Unter dem neuen globalen Leitmotiv „Entwicklung und Sicherheit“ treiben Europa und die USA aggressiv die Umstrukturierung der globalen Lieferkette voran, basierend auf Lieferantendiversifizierung, Lokalisierung, Nearshoring und Friend-Shoring. Dies stellt eine zunehmend reale und harte Herausforderung für die chinesische Beleuchtungsindustrie dar, die tief in die globale Lieferkette eingebettet ist. Auf dieser Grundlage hat sich die langjährige Situation des kontinuierlichen Wachstums der Beleuchtungsexporte umgekehrt. Das Erreichen eines Wachstums der Beleuchtungsexporte im Jahr 2023 steht vor zahlreichen Schwierigkeiten, und die Möglichkeit einer fortgesetzten Abwärtstrend kann nicht ausgeschlossen werden.

Im Bereich der Inlandsverkäufe von Beleuchtung bestehen die langfristigen „Narben“-Effekte der COVID-19-Pandemie auf Preise, Schulden und die Verbraucherpsychologie weiterhin. Auf der Konsumseite gibt es zwar Vorteile durch die organische Kombination nationaler Politiken zur Ausweitung der Binnennachfrage und der strukturellen Angebotsreform, doch haben die Einkommen und die Beschäftigung der Haushalte aufgrund der Pandemie einen strukturellen Rückgang erlitten. Es wird Zeit brauchen, zur Normalität zurückzukehren, insbesondere da die Wiederherstellung des Vertrauens einen längeren Zeitraum erfordert. Daher sind die Herausforderungen erheblich: Es muss nicht nur das Problem des mangels an verfügbarem Einkommen gelöst werden, sondern auch die Zurückhaltung beim Ausgeben trotz vorhandener Mittel. Obwohl sich die Politik verbessert hat, ist sie mit finanziellen, bodenbezogenen und demografischen Problemen verbunden. Der Immobiliensektor wird sich wahrscheinlich erholen, bleibt aber voraussichtlich ein Bremsfaktor und bietet nur begrenzte Impulse für den Inlandsmarkt für Beleuchtung. Im Projektbereich neigt das Land stärker zu einer koordinierten regionalen Entwicklung und schränkt das Wachstum von Megastadt-Clustern, Superhochhäusern und städtischem Schienenverkehr ein. Allerdings wird der Bau von Hochgeschwindigkeitsstrecken und Flughäfen in den zentralen und westlichen Regionen sowie die Vertiefung der Strategie zur Revitalisierung des ländlichen Raums, wo Chancen liegen, fortgesetzt. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass 2023 ein Jahr der Bodenbildung und Erholung für den Inlandsmarkt sein wird, mit einer deutlichen Verbesserung im Vergleich zu 2022, wobei projektgetriebene Geschäfte wahrscheinlich zum Highlight werden.

Im Jahr 2023 werden Beleuchtungsunternehmen aufgrund der vollständigen Aufhebung der Pandemie-Kontrollmaßnahmen ihre globale Expansion fortsetzen. Die ausländische Nachfrage und Investition wird sich somit von der früheren Strategie „Alles in China“ unterscheiden. „China+1“ ist eine neue Strategie zur Diversifizierung der Risikokosten angesichts der zunehmend angespannten geopolitischen Lage. Folglich ist es unvermeidlich, dass einige Beleuchtungsaufträge und Teile der Lieferkette in andere Fertigungsländer abwandern. In der zukünftigen Ära des Wettbewerbs um bestehende Märkte wird sich die begrenzte Nachfrage auf hochwertige Produktionskapazität konzentrieren, die über Kontrollfähigkeiten in der Lieferkette sowie über Kernkompetenzen in Technologie, Markt, Marke und Vertriebskanal verfügt, was zu einer weiteren Zunahme der Industriekonzentration führen wird.

Zukünftige Beleuchtungsunternehmen sollten sich auf die Umstrukturierung und Optimierung der Lieferkette, Auslandsinvestitionen zum Aufbau von Produktionskapazität, Fusionen und Übernahmen unter Einsatz von Kapital, ausgewogene Entwicklung nationaler und internationaler Geschäftszyklen sowie kontinuierliche Vertiefung in Nischenmärkten konzentrieren . Ich werde auch Unternehmen mit Ideen und Bedürfnissen in diesen Bereichen unterstützen und gemeinsam mit ihnen voranschreiten.

Der Vorhang für 2022 ist gefallen und wird nicht zurückkehren. Der Winter ist da, doch die Lichter bleiben hell;

2023 ist mit einem Brüllen angekommen, der Weg davor ist unvorhersehbar. Durch diese mühsame Reise erreichen wir das andere Ufer;

Die Zukunft: Das Leben ist wie eine Reise gegen den Strom; segeln Sie mit einem einzigen Schilfrohr. Folgen Sie der Richtung Ihres Herzens und gehen Sie schlicht darauf zu.