Halbjahresberichte von 9 börsennotierten LED-Unternehmen veröffentlicht

Polyfill OptoelectronicsDer Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug etwa 1,072 Milliarden Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich von 5,98 %; der dem börsennotierten Unternehmen zurechenbare Reingewinn betrug etwa 112 Millionen Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich von 10,23 %.

公司主营业务属于LED封装。现阶段公司的发展战略是深耕LED行业，以背光LED和照明LED为依托，拓展车用LED、Mini/Micro LED、不可见光、高端照明等LED业务；在保证现有业务提高全球市场占有率的基础上，同时向半导体封装（分立器件封装）、膜材产业拓展，如功率器件、光器件、光学膜材等。

Polytronics gab an, dass im Berichtszeitraum als Reaktion auf die Druckbelastung durch den wirtschaftlichen Abschwung verschiedene Regionen zahlreiche Stimulusmaßnahmen eingeführt haben; jedoch setzte sich der globale Rückgang der Nachfrage nach Consumer-Elektronikgeräten wie Smartphones, PCs und Fernsehgeräten fort. Obwohl das Geschäft mit Hintergrundbeleuchtungs-LEDs des Unternehmens stabil verlief, stand der Gesamtmarkt unter erheblichem Druck.

报告期内，公司的车用LED业务持续表现突出，在全球战略客户中不断实现重大突破，销售占比稳步提升。其中车用背光产品已全面进入全球客户的供应链体系，是目前唯一的大陆品牌，基于显示屏在汽车座舱中拥有较高的价值量占比，未来市场容量还将继续提升。公司的车规级MiniLED背光源可应用于车内仪表、中控导航、后方娱乐及后视镜屏幕背光等车载电子；车规级 MiniLED 直接显示模组则可应用于汽车内部氛围，外部照明以及车外媒体显示。

此外，公司的Mini LED产品广泛应用于电视、电竞、笔记本电脑、商业显示及车载电子等终端。消费电子终端对于高端产品的探索已为Mini LED带来新的机遇，报告期内，公司的Mini LED产品进展顺利。

Weilan Lithium Coreerzielte im ersten Halbjahr 2022 einen Umsatz von 3,802 Milliarden Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich von 23,29 %; der Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zusteht, betrug 351 Millionen Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich von 3,49 %.

公司主要从事锂电池、LED芯片及金属物流配送三大业务。其中，全资子公司江苏天鹏电源有限公司是高新技术企业，在圆柱动力电池领域具有16年的研发和制造经验的积累，拥有目前国内外顶尖水平圆柱型锂电池自动化产线。报告期内，公司锂电池业务实现营业收入约17.18亿元，同比增长43.31%。江苏天鹏实现净利润约2.47亿元，占上市公司归母净利润的70%左右。

Der gesamte Umsatz des LED-Geschäfts betrug etwa 712 Millionen Yuan und erzielte einen Reingewinn von etwa 31 Millionen Yuan. Im Berichtszeitraum stieg der Anteil der Umsatzerlöse aus Hintergrundbeleuchtungsprodukten im Verhältnis zu den Chipverkäufen im Vergleich zum Vorjahr deutlich an. Unter anderem haben die Mini-Produkte des Unternehmens Serienmärkte wie Fahrzeugdisplays, VR, Notebooks, MNT und Fernseher abgedeckt. Die Inflation hat zu einer schwachen globalen elektronischen Verbrauchermärkte geführt, und die Nachfragefreigabe für Endprodukte wie Mini LED war langsam, was einen gewissen Einfluss auf die Verbesserung der Leistung des Unternehmens hatte.

LeyardDer Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug etwa 3,702 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 2,8% im Jahresvergleich; der Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zusteht, betrug etwa 268 Millionen Yuan, ein Rückgang von 6,02% im Jahresvergleich.

Nach einem raschen Wachstum der Marktnachfrage im Jahr 2021 sah sich die LED-Display-Branche im April und Mai 2022 mit erheblichen lokalen Ausbrüchen konfrontiert, was alle inländischen Geschäfte beeinträchtigte und zu einem Rückgang der Display-Bestellungen führte. Nach der Stabilisierung der Epidemie im Juni erholte sich das Display-Geschäft schnell; die Bestellungen im Juni-Juli stiegen im Vergleich zu April-Mai um fast 50 % monatlich. Insbesondere sanken die Kosten und Verkaufspreise bestehender Micro-Produkte (P0.4-0.9mm), und nach Einführung der "Black Diamond"-Serie durch das Unternehmen stiegen die Micro LED-Bestellungen erheblich.

Im Berichtszeitraum erreichte der Umsatzanteil des Segmentes intelligente Anzeige 85,80 %. Obwohl das inländische Geschäft, das einen hohen Anteil ausmacht, von der Pandemie betroffen war, verzeichnete es dennoch einen Anstieg im Jahresvergleich (YoY) von 16 %, und die Bruttomarge verbesserte sich auch im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.

文旅夜游受上半年国内疫情影响较大，收入出现大幅度下滑，毛利率因项目结算较上年同期提高9.26个百分点。

Der Umsatz des Virtual-Reality-Sektors stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 13,63 %, wobei die Bruttomarge stabil anstieg.

Bull-Gruppe Umsatz im ersten Halbjahr 2022: 6,838 Milliarden Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich von 17,5 %; Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zugeordnet ist: 1,508 Milliarden Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich von 6,08 %.

Im Berichtszeitraum konzentrierte sich das Unternehmen auf drei Hauptbereiche: elektrische Verbindungen, intelligente Elektrobeleuchtung und digitale Zubehörteile. Im ersten Halbjahr 2022 erzielte das Geschäft mit elektrischen Verbindungen des Unternehmens Einnahmen von 3,356 Milliarden Yuan, ein Anstieg Im Jahresvergleich (YoY) von 12,30 %; das Geschäft mit intelligenter Elektrobeleuchtung erzielte Einnahmen von 3,263 Milliarden Yuan, ein Anstieg Im Jahresvergleich (YoY) von 23,62 %; und das Geschäft mit digitalen Zubehörteilen erzielte Einnahmen von 202 Millionen Yuan, ein Anstieg Im Jahresvergleich (YoY) von 16,10 %.

在LED照明方面，公司积极布局主流价位段差异化装饰灯，2022年上半年先后推出X18极致，X11永恒等10余款“轻智能”装饰灯。公司先后推出聚彩系列商照筒射灯、TP01天棚灯等产品。随着产品线的深入布局，业务范围已涵盖户外、工业、办公、医院、酒店、商业连锁等领域。

Das Geschäft mit mobiler Beleuchtung boomt. Das Unternehmen bleibt bestrebt, eine komfortable und augenschonende Lichtumgebung für Verbraucher zu schaffen. Durch die Bereitstellung von Dimm-Desk-Lampen in Serienform erfüllen wir die Bedürfnisse verschiedener Marktsegmente und befriedigen umfassend und dreidimensional die Anforderungen aller Altersgruppen und Konsumschichten an Desk-Lampen. Für die Produktkategorie der Zusatzbeleuchtung haben wir auf Basis der tatsächlichen Lebensbedürfnisse der Nutzer innovative Produkte wie Nachttischlampen und Schrankleuchten eingeführt.

Durchbruch im Geschäftsbereich ohne Hauptbeleuchtung. Das Unternehmen begann im letzten Jahr mit der Inkubation eines neuen strategischen Geschäfts für Beleuchtung ohne Hauptlicht und brachte im März dieses Jahres offiziell Produkte wie magnetische Schienenleuchten, Spotlights, Gitterleuchten und intelligente Bildschirme mit Sprachsteuerungsfunktionen auf den Markt. Im letzten Jahr übernahm das Unternehmen Bangqi Intelligence, ein führendes Unternehmen im Bereich der Steuerung der Lichtausbeute im Inland, und konzentrierte sich auf die Kernbedürfnisse der Nutzer bei der Beleuchtung, um ein völlig neues Steuersystem zu inkubieren.

Depu Lightingveröffentlichte seinen Halbjahresbericht für 2022 mit einem Umsatz von 2,445 Milliarden Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) um 0,67 %; der dem börsennotierten Unternehmen gehörende Reingewinn betrug 156 Millionen Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) um 14,23 %.

Die Produkte von Depu Lighting umfassen drei Hauptkategorien: Wohnbeleuchtung, Gewerbebeleuchtung und Automobilprodukte. Seit dem zweiten Quartal des letzten Jahres hat das Unternehmen sein Geschäft mit technischem Kunststoff ausgegliedert; ohne diesen Faktor stieg der Umsatz des Unternehmens im Jahresvergleich um 4,97 %. Davon erzielte das Geschäft für allgemeine Beleuchtung einen Umsatz von 2,135 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 7,73 % im Jahresvergleich, während das Automobilgeschäft einen Umsatz von 170 Millionen Yuan erzielte, ein Anstieg von 84,15 % im Jahresvergleich.

通用照明方面，得邦照明积极参与市场竞争，努力实现销售规模的持续扩大并巩固民用照明业务领域的行业地位。同时，公司认为商用照明是其在通用照明领域提升产品价值和增强客户粘度的的重要载体。报告期内，公司积极拓展欧洲、北美和中国的商用照明客户群体，在诸多新项目、新客户和新渠道上取得了重要进展。

Im Bereich der Automobilgeschäfte hat sich Depow Lighting eindeutig auf zwei Nischenbereiche konzentriert: Automobilsteuergeräte und Automobilbeleuchtung. Während des Berichtszeitraums förderte das Unternehmen gemäß seiner Automobilstrategie aktiv bestehende festgelegte Projekte und bemühte sich um neue Geschäftsmöglichkeiten, während es gleichzeitig die Zertifizierung von Industriesystemen und Kundenüberprüfungen vorantrieb. Es hat nun die Zertifizierungen aller gängigen Industriestandardsysteme abgeschlossen und die Kundenüberprüfungen führender inländischer und internationaler Automobilhersteller sowie großer Automobilzulieferer wie SAIC, XPeng, Leapmotor, Toyota, Nissan, Mazda, Porsche, Hella und Marelli bestanden, was eine solide Grundlage für die zukünftige Geschäftsausweitung schafft.

Sunlight BeleuchtungDer Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug 1,995 Milliarden Yuan, ein Im Jahresvergleich (YoY) Rückgang von 7,83 %; Der Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zusteht, betrug 99,6462 Millionen Yuan, ein Im Jahresvergleich (YoY) Rückgang von 64,27 %.

Die Hauptprodukte von Sunshine Lighting umfassen LED-Beleuchtungsprodukte und Beleuchtungssteuerungssysteme, die allgemeine Beleuchtung wie Gewerbebeleuchtung, Wohnbeleuchtung, Bürobeleuchtung, Außenbeleuchtung, Schienenbeleuchtung, Industriebeleuchtung, Bildungsbeleuchtung usw. abdecken und gleichzeitig Notbeleuchtung, Pflanzenbeleuchtung, Elektrogeräte usw. abdecken.

Sunshine Lighting gibt an, dass das Unternehmen stets eigenständige F&E betrieben hat, sich auf die Erschließung von Nischenmärkten konzentriert, die Produktstruktur optimiert hat, um den Produktwert zu steigern; weiterhin in F&E investiert und Innovationsanstrengungen verstärkt hat, um neue Anforderungsszenarien zu adressieren und zu erschließen; das Automatisierungsniveau der Produktion verbessert, vom Maschinenersatz für Menschen zur intelligenten Fertigung aufgestiegen ist, um die Produktionseffizienz sowie die Standardisierung und Stabilität des Produkts zu erhöhen; ein sicheres und effizientes Lieferketten-System aufgebaut hat, um die Kontrollfähigkeit, Elastizität und Redundanz der Lieferkette zu verbessern; Bedeutung auf den Markenaufbau gelegt und eine Markenökologie geschaffen hat; die Unternehmensinformationsbildung gestärkt hat, um das Managementniveau und die Betriebseffizienz weiter zu verbessern; vom Produkthersteller zum Lösungsintegrator zum Systemdienstleister, wobei das zukünftige Streben darin besteht, durch präzise Lichtplanung ein intelligentes kohlenstoffarmes System aufzubauen, das in der Lage ist, adaptiv eine gesunde Lichtumgebung bereitzustellen.

公司将围绕LED照明的主营业务，持续大力推行自动化、智能化、精益化生产，提高人均产能，积极降本增效，深挖内部管理效益，进一步拓展发展空间和盈利能力。

Huati TechnologyDer Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug etwa 207 Millionen Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich von 40,29 %; der Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zuzurechnen ist, belief sich auf einen Verlust von etwa 16,39 Millionen Yuan.

Im ersten Halbjahr dieses Jahres wurde das Arbeitstempo in Bereichen wie Marketingförderung, Geschäftsannahme, Implementierung, Lieferung und Abnahme der Firma aufgrund mehrerer und wiederkehrender Ausbrüche der innerstaatlichen COVID-19-Pandemie in unterschiedlichem Maße beeinträchtigt, was zu einem Rückgang der Geschäftsergebnisse führte.

Im Jahr 2021 setzte das Unternehmen unter Beibehaltung seiner technologischen Führung im Beleuchtungsbereich seine starken Investitionen in die Forschung und Entwicklung für die zweite Generation multifunktionaler intelligenter Laternenmasten, Softwareplattformen für Betrieb und Verwaltung multifunktionaler intelligenter Laternenmasten, Edge-Computing-Gateways für intelligente Laternenmasten, KI-Boxen, Algorithmen der künstlichen Intelligenz, Huhe 100 (Edge-Computing-Gateway für IoT), intelligente Messgeräte und Systeme für neue Anwendungsszenarien in Smart Cities fort.

公司在继续保持西部地区市场占有率的同时，进一步拓展省外业务，成为国内最大的城市照明综合服务提供商之一。公司利用智慧路灯进入智慧城市，通过建设加后期运营的模式，逐渐建立了从单一的产品销售，逐步升级为产品销售加智慧城市运营服务全产业链的模式。

此外，公司开创性的提出“城市文化照明”理念，在城市照明设计中引入“文化定制”概念，通过照明设计技术和灯光艺术的结合，设计出一系列文化定制类照明产品，进一步提升了城市的文化品位。同时，积极扩展延伸公司产品线，开创性的提出“城市空间全要素新型基础设施”的概念，在城市公共设施的设计和制造中引入“万物互联”、“公共艺术”的概念，通过技术与艺术的结合，设计出一系列城市道路、园区等空间全要素的物联网城市家具产品，包括综合杆设施、各类杆箱设施、杆上设备及城市家具等。

Igor Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug 1,388 Milliarden Yuan, ein Anstieg Im Jahresvergleich (YoY) von 53,49 %; Reingewinn, der den Aktionären des Mutterunternehmens zuzurechnen ist, betrug 84,659 Millionen Yuan, ein Rückgang Im Jahresvergleich (YoY) von 40,45 %.

Das Unternehmen konzentriert sich auf Forschung und Entwicklung, Produktion sowie Vertrieb von Stromversorgungen und Stromversorgungskomponenten für industrielle und Verbraucheranwendungen. Derzeit folgt das Unternehmen einer „2+X“-Strategiebasis mit Energieprodukten und Beleuchtungsprodukten und erweitert aktiv neue Anwendungsbereiche wie Automotive-Stromversorgungen, Kommunikationsstromversorgungen und Energiespeicher.

Im Berichtszeitraum erzielten Energieprodukte einen Umsatz von 866 Millionen Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich (YoY) von 70,59 %. Darunter verzeichneten neue Energieprodukte ein Wachstum im Jahresvergleich von 121,72 % und behielten weiterhin eine starke Dynamik des schnellen Wachstums bei; Industriesteuertransformatoren stiegen gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 43,1212 Millionen Yuan, was einem Anstieg im Jahresvergleich von 17,34 % entspricht. Beleuchtungsprodukte stiegen gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 103 Millionen Yuan mit einem Wachstum im Jahresvergleich von 28,28 %.

Der dem börsennotierten Unternehmen zurechenbare Reingewinn ist im Berichtszeitraum im Jahresvergleich (YoY) um 40,45 % gesunken, hauptsächlich aufgrund folgender Gründe: Im gleichen Zeitraum des Vorjahres hat das Unternehmen den externen Verkauf von Grundstücken und Gebäuden des Guicheng-Wissenschaftspark abgeschlossen und einen Nettoerlös von 104 Millionen Yuan erzielt. Unter Ausschluss der Auswirkungen des genannten Verkaufs von Vermögenswerten stieg der Reingewinn dieses Berichtszeitraums im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres erheblich an.

Lant Intelligent Umsatz im ersten Halbjahr 2022 betrug 517 Millionen Yuan, im Jahresvergleich ein Anstieg von 23,16 %; Reingewinn, der den Aktionären des börsennotierten Unternehmens zusteht, betrug 75,2122 Millionen Yuan, im Jahresvergleich ein Anstieg von 17,27 %. Die Hauptgründe sind wie folgt:

1. Im Berichtszeitraum profitierte das Unternehmen von der schnellen Entwicklung der Branchen für neue Fahrzeuge und Energiespeicher, setzte aktiv seine Strategie für "Schlüsselkunden" um, vertiefte die Analyse der Kundenbedürfnisse, erweiterte die Produktbreite, steigerte den Absatz von Produkten für Automobil-Elektronik und netzunabhängige Beleuchtung und verzeichnete ein stetiges Wachstum des Umsatzes.

2. Im Berichtszeitraum führte das Unternehmen aktiv Maßnahmen zur Kostensenkung und Effizienzsteigerung durch, um die Produktion pro Kopf zu erhöhen; setzte Maßnahmen zur „Kostenminimierung“ um, um die Wachstumsrate der Ausgaben zu kontrollieren, und stärkte kontinuierlich die Rentabilität.

3. Im Berichtszeitraum stieg der US-Dollar aufgrund von Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in China und der Inflation in Europa sowie den USA weiter an. Das Unternehmen erzielte Wechselkursgewinne von rund 20 Millionen Yuan, ein signifikanter Anstieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, was die Rentabilität des Unternehmens weiter steigerte.

公司从事智能控制器及智能产品的研发、设计、生产和销售，产品主要运用于智能家居及家电、离网照明、汽车电子和新型消费电子等行业。

Im Berichtszeitraum erzielte der Sektor für netzunabhängige Beleuchtung einen Umsatz von 236,1395 Millionen Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich (YoY) von 137,95 %; der Sektor für Automobil-Elektronik erzielte einen Umsatz von 51,8334 Millionen Yuan, ein Anstieg im Jahresvergleich (YoY) von 123,49 %; der Sektor für Smart Home und Haushaltsgeräte erzielte einen Umsatz von 174,6006 Millionen Yuan, ein Rückgang im Jahresvergleich (YoY) von 19,16 %.