CALI nutzt Liebe, um das Licht eines besseren Lebens für Bauern in Aximan, Xinjiang zu schaffen
2022年6月24日,由商务部外贸司第三党支部、中国照明电器协会党支部、龙腾照明集团股份有限公司党支部,联合新疆维吾尔自治区商务厅和自治区商务厅驻村队党组织,共同举办的为喀什岳普湖县艾西曼镇3个村送“爱心路灯”活动在新疆维吾尔自治区喀什市帕哈太克里乡6村村委会举办。此次的捐赠物资是由中国照明电器协会常务理事单位、龙腾照明集团股份有限公司提供的60盏LED太阳能路灯,总价值约70万元。主要用于改善当地村级道路中无路灯照明的问题,为百姓解决夜晚安全出行困难,为当地村民照亮回家的路。

An das Handelsministerium von Xinjiang ' Besuch, Hilfe und Sammlung ' Spendenzeremonie für LED-Solarstraßenleuchten am Standort des unterstützten Dorfes
捐赠仪式前,来自各级党组织的党员和单位代表首先参观了“百年喀什纪念馆”,集体接受了爱党、爱国、爱新疆的红色教育。通过参观,阅览展馆陈列展品、图片和多媒体联动大屏,全方位了解新疆喀什地区发展变迁的历史进程,感受喀什各族人民在中国共产党的领导下,从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。大家通过参观教育,切身体会到身体力行参与喀什地区基础建设的使命荣光,感受到通过爱心捐赠,为当地村民办实事、解难题的非凡意义。
在LED太阳能路灯捐赠仪式上,自治区商务厅“访民情,惠民生,聚民心”的帮扶驻村干部,介绍了艾西曼镇的基本情况,对各方大力支援新疆建设,积极投身公益活动表示由衷的感谢。艾西曼镇位于新疆自治区喀什地区岳普湖县,区域总面积96.95平方千米。村落之间、民宅之间距离较远,一些村口、村民家门前没有路灯,夜晚出行不便。据此情况,此次捐赠以精准帮扶为主导,聚焦困难村民的宅前和民宿照明环境改善等实际需求,开展有针对性的物资捐赠,让真正有需要的村民宅前亮起来,促当地休闲旅游业活起来,切实解决村民出行困难、助力当地经济发展。

Nach Abschluss der Spendenzeremonie besuchten Vertreter der CALI (China Association of Lighting Industry) und das Team von Longteng Lighting, das nach Xinjiang reiste, gemeinsam das Empfängerdorf, um eine Vor-Ort-Inspektion des Straßenbeleuchtungsprojekts durchzuführen, die Tragfähigkeit des Fundaments und die Bodenstrukturmerkmale zu analysieren. Sie bestätigten weiter die spezifischen Standards für die gespendeten LED-Solarstraßenlaternen in der Stadt Aisiman und dem Kreis Seyike. Die gespendeten Gegenstände umfassten Laternenmasten, Leuchten, Innenverkabelung der Masten, Einbauteile, Solarmodule, Lithiumbatterien sowie grundlegende Bauprojekte sowie Transport- und Installationskosten. Während der Vor-Ort-Inspektion führten die zuständigen Personen auch eingehende Diskussionen mit lokalen Ingenieuren bezüglich des Bauplans durch, um die Qualität des Straßenbeleuchtungsprojekts sicherzustellen.
Seit vielen Jahren hat sich die China Association of Lighting Industry stets an der Parteiführung orientiert, soziale Verantwortung ernsthaft erfüllt und hochwertige Branchenressourcen sowie führende Unternehmen aktiv koordiniert, um an Armutsbekämpfungs-, Dorfrevitalisierungs- und anderen Aktivitäten in verschiedenen Regionen teilzunehmen. Beleuchtungselektrische Produkte sind zu einem wichtigen Element geworden, das kontinuierlich das Wohlergehen der Menschen verbessert, die ländliche Infrastruktur vervollständigt, den Aufbau ländlicher Governance-Systeme unterstützt und die Produktions- und Lebensumgebungen auf dem Land verbessert. Innerhalb ihres Einflussbereichs sind Beleuchtungsunternehmen zu einer wichtigen Kraft geworden, die aktiv die gemeinsame Prosperität unterstützt und bewusst soziale Verantwortung übernimmt.