Die Hauptversammlung zur Amtszeitänderung des 3. SAC/TC 224 und die erste Plenarsitzung der Ausschussmitglieder wurden erfolgreich abgehalten

全国照明电器标准化技术委员会（SAC/TC224）成立于1997年，目前下设4个分技术委员会，由中国轻工业联合会负责业务指导。中国轻工业联合会高度重视标准化工作，积极组织轻工业行业协会和标委会，坚决贯彻党中央的决策部署，将标准化工作作为推动轻工高质量发展的八大重要举措之一，持续加强轻工标准化技术组织体系建设工作。在张崇和会长的关心和推动下，2021年10月，全国照明电器标准化技术委员会启动了换届工作。2022年3月，国家标准化管理委员会正式批准第三届全国照明电器标准化技术委员会、第三届电光源及其附件分技术委员会、第二届照明基础分技术委员会组成方案；5月，国家标准化管理委员会正式批准第二届光辐射测量分技术委员会组成方案。6月22日，第三届全国照明电器标准化技术委员会（SAC/TC224）换届大会暨第一次全体委员会议在京召开。

Präsenzveranstaltung der Generalversammlung zur Neuwahl der dritten Amtsperiode des SAC/TC 224

Aufgrund der Auswirkungen der Epidemie fand die Sitzung in einem hybriden Format statt, das Präsenz- und Videokonferenzen kombinierte, wobei alle Ausschussmitglieder teilnahmen. Liu Jiangyi, Vizepräsident des Chinesischen Nationalrates der Leichtindustrie, hielt eine schriftliche Rede im Namen des CNLIC. He Ye, Vizepräsident des Chinesischen Nationalrates der Leichtindustrie, Vorsitzender der China Association of Lighting Industry (CALI) und Vorsitzender von SAC/TC 224, nahm an der Sitzung teil und hielt eine wichtige Rede. Zu den Führungskräften, die persönlich anwesend waren, gehörten Guo Huanxin, stellvertretender Direktor der Abteilung für Normen- und Technologiemanagement der Staatlichen Verwaltung für Marktregulierung; Ma Shengnan, Abteilungsleiter derselben Abteilung; Xu Quanping, Abteilungsleiter der Abteilung für Innovationsmanagement von Normen der Staatlichen Verwaltung für Marktregulierung; Gan Xiaobin, Abteilungsleiter der Abteilung für Wissenschaft und Technologie des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie; Liu Jingjing, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Qualität und Normen des Chinesischen Nationalrates der Leichtindustrie; und Dong Chun, Technischer Direktor der Beijing Yiqing Holding Co., Ltd. Xiao Duyu, Abteilungsleiter der Abteilung für Konsumgüter des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie, und Zhou Jianfeng, Forscher der zweiten Stufe der Provinzverwaltung für Marktregulierung von Zhejiang, nahmen online teil. Wang Xuhua, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Qualität und Normen des Chinesischen Nationalrates der Leichtindustrie und Vizevorsitzende von SAC/TC 224, leitete die Sitzung.

Guo Huanxin, stellvertretender Direktor der Abteilung für Standardtechnologie-Management der Staatlichen Verwaltung für Marktregulierung

国家市场监督管理总局标准技术管理司国焕新副司长在致辞中表示，第二届全国照明电器标准化技术委员会积极落实《国家标准化发展纲要》和深化标准化工作改革要求，在健全标准体系，推进标准升级迭代；务实推进我国标准与国际接轨以及强化内部管理，做好对外服务等方面的工作卓有成效。他指出，当前标准化工作面临新的形势和新的要求，照明标准化关系到人们生产生活的各个方面，是人民美好生活之“光”。希望新一届委员会锐意进取、砥砺前行，全面开创照明标准化工作的新局面。

Gan Xiaobin, Abteilungsleiter, Abteilung für Wissenschaft und Technologie, Ministerium für Industrie und Informationstechnologie

Gan Xiaobin, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie im Ministerium für Industrie und Informationstechnologie, erklärte in seiner Rede, dass das Ministerium Normen stets als wichtiges Instrument zur Umsetzung der Industriepolitik, der industriellen Planung und der Branchenverwaltung betrachtet hat, Normen stets als wichtige Plattform zur Förderung der Industrialisierung und Kommerzialisierung von Ergebnissen technologischer Innovationen in der Industrie betrachtet hat und Normen stets als wichtigen Maßstab zur Regulierung der Marktordnung betrachtet hat. Er wies darauf hin, dass das Niveau der effektiven Normenversorgung in der Beleuchtungsindustrie kontinuierlich steigt, die Versorgungsstruktur kontinuierlich optimiert wird und das Normensystem immer perfekter wird; unter Kombination des „Rahmens für die Entwicklung der nationalen Normung“ und der Schwerpunkte der Normungsarbeit des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie schlug er vor, dass die Normungsarbeit der Beleuchtungsindustrie in der nächsten Phase strategisches Denken entwickeln, die Gesamtplanung stärken, wissenschaftliche Strenge einhalten, offen für alle sein und sich auf Normierung und Effizienz konzentrieren sollte; er hoffte, dass die Normungsfachkräfte der gesamten Branche zusammenarbeiten, um die Normungsarbeit im Bereich der Beleuchtung auf ein neues Niveau zu heben.

Ma Shengnan, Direktor der Abteilung für Standardtechnologie-Management, Staatliche Verwaltung für Marktregulierung

Xu Quanping, Direktor der Abteilung für Standardisierungsinnovationsmanagement, Staatliche Verwaltung für Marktregulierung

国家市场监督管理总局标准创新管理司处长徐全平通报了国际电工委员会（IEC）新的组织治理结构，同时对全国照明电器标准化技术委员会在IEC照明技术领域的工作给予肯定。他建议，未来照明标准化工作，要发挥协调能力，加强制度机制建设；要聚合专家力量，输出我国技术方案；要推动国际标准共商共建共享，拓展国际合作，进一步提升我国在照明领域的国际影响力。

Liu Jingjing, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Qualitätsstandards des Chinesischen Nationalen Verbandes der Leichtindustrie

Liu Jingjing, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Qualitätsnormen des Chinesischen Nationalen Rates der Leichtindustrie (CNLIC), verlas die Anforderungen der Rede im Namen des Vizepräsidenten Liu Jiangyi des CNLIC. In seiner Rede erklärte er, dass der CNLIC der Normungsarbeit große Bedeutung beimisst und die " Normenqualität " als eine der acht wichtigsten Maßnahmen zur Förderung der hochwertigen Entwicklung der Leichtindustrie betrachtet. Präsident Zhang Chonghe hat mehrere Exekutivsitzungen geleitet, um speziell die Optimierung des technischen Organisationssystems der Leichtindustrienormung und den Plan zur Erneuerung der Führungsebene zu prüfen und zu beraten, wobei das Komitee für Normungsarbeit des CNLIC eingerichtet wurde, um den Aufbau des " Vier-in-Eins "-Systems , das nationale Normen, Branchennormen, Militärsnormen und Gruppennormen integriert, autoritativ, einheitlich und effizient voranzutreiben. Die Normungsarbeit in der Leichtindustrie hat eine wichtige unterstützende Rolle bei der Führung des Aufbaus einer produzierenden Macht, der Erfüllung der Bedürfnisse der Menschen nach einem besseren Leben und der Förderung der grünen und kohlenstoffarmen Entwicklung der Branche gespielt. Während er die Leistungen des Technischen Komitees für Beleuchtungsnormung vollständig anerkannte, stellte er fünf Hoffnungen für das neue Komitee auf: Erstens, die "Leitlinien für die Entwicklung der nationalen Normung" ernsthaft umsetzen, die Top-Level-Gestaltung der Normungsarbeit verbessern und technische Unterstützung für die Förderung der Modernisierung der Normen und den Aufbau einer " Normungsmacht " leisten; Zweitens, den organisatorischen Aufbau der Leichtindustrienormung stärken, um organisatorische Garantien für die Durchführung hochwertiger und hocheffizienter Normungsarbeit zu bieten; Drittens, die Umwandlung wissenschaftlich-technischer Ergebnisse in Normen fördern, ein wissenschaftlich autoritatives und effizient arbeitendes System zur Unterstützung der Normenverifizierung aufbauen und die Qualität und das Niveau des Normenangebots kontinuierlich verbessern; Viertens, das Internationalisierungsniveau der Normen erhöhen, um der Beleuchtungsindustrie technische Unterstützung zu bieten, um der neuen globalen wissenschaftlich-technischen Revolution und dem industriellen Wandel gerecht zu werden; Fünftens, die Ausbildung von Normungsfachkräften gut durchführen, um die Grundlagen der Normungsarbeit zu festigen.

Zhou Jianfeng, Forscher der zweiten Stufe, Provinzverwaltung für Marktregulierung von Zhejiang

Zhou Jianfeng, Forscher der zweiten Stufe bei der Provinzverwaltung für Marktregulierung von Zhejiang, führte in seiner Ansprache aus, dass die Provinz Zhejiang über eine solide Grundlage für technologische Innovation und industrielle Entwicklung im Bereich der Messung optischer Strahlung verfügt. Unter der Leitlinie der Politiken zur Stärkung der Provinz durch Normen, Qualität und Marken spielt die Standardisierung eine zunehmend herausragende Rolle bei der Förderung des industriellen Wandels und der Modernisierung sowie bei der Steigerung der Kernwettbewerbsfähigkeit der Unternehmen. Er erklärte, dass die zweite SC3 uneingeschränkt mit dem Nationalen Technischen Komitee für Normung zusammenarbeiten, sich auf die inländische industrielle Entwicklung konzentrieren und neue Beiträge zur Förderung eines neuen Entwicklungsmusters leisten wird, das auf der eigenständigen Entwicklung von Normen und der sich gegenseitig verstärkenden dualen Zirkulation im In- und Ausland basiert.

Vizepräsident des Chinesischen Nationalrates der Leichtindustrie, Vorsitzender der China Association of Lighting Industry (CALI)

Vorsitzender des Dritten Nationalen Technischen Komitees für die Normung von Beleuchtungsgeräten (SAC/TC 224)

He Ye

He Ye, Vizepräsidentin des Chinesischen Nationalen Rates der Leichtindustrie, Vorsitzende der China Association of Lighting Industry (CALI) und Vorsitzende des Dritten Nationalen Technischen Komitees für die Normung von Beleuchtungsgeräten (SAC/TC 224), hielt eine wichtige Rede. In ihrer Ansprache führte sie aus, dass das SAC/TC 224 unter der Führung der Staatlichen Verwaltung für Normung Chinas, des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie sowie des Chinesischen Nationalen Rates der Leichtindustrie stets darauf ausgerichtet war, die Entwicklung der Beleuchtungsindustrie zu dienen und zu führen, Normungsarbeiten im Bereich der Beleuchtung zu organisieren und durchzuführen und dabei bemerkenswerte Ergebnisse in den Bereichen Normensysteme, Schulung und Verbreitung sowie internationale Zusammenarbeit erzielt hat. Derzeit steht die Normungsarbeit vor einer neuen Situation. Der „Nationale Leitfaden zur Entwicklung der Normung“ trifft umfassende Arrangements für die Entwicklung der Normungsarbeit in China: Erstens fördern Reformen und Entwicklung die Umstrukturierung des Normensystems; zweitens fördert die innovative Entwicklung die Ausweitung der Nachfrage nach Normen; drittens erfordert eine hochwertige Entwicklung die Verbesserung der Qualität und Effizienz von Normen. Wir müssen den Leitfaden gründlich studieren und umsetzen, die neue Situation, der sich die künftige Normungsarbeit gegenübersieht, genau erfassen und die Arbeit des Dritten Komitees gut verrichten.

Sie betonte, dass die Beleuchtungsindustrie sich in einem entscheidenden strategischen Fenster für hochwertige Transformation und Modernisierung befindet. Der neue Normungsausschuss sollte sich auf die folgenden vier Arbeitsbereiche konzentrieren: Erstens, das System dynamisch optimieren und die Anstrengungen auf Schlüsselbereiche konzentrieren. Der neue Ausschuss sollte den Aufbau und die Wartung des Systems unterstützender verbindlicher Normen stärken, den Aufbau eines Beleuchtungsnormensystems mit inländisch-internationaler Synergie vorantreiben, die technische Forschung und den Systemaufbau in Schlüsselbereichen vertiefen, technische Unterstützung auf Normenbasis für die „Dual-Carbon“-Strategie leisten und die F&E von Normen sowie die Standardisierung der Qualitätsklassifizierung erforschen, die auf verschiedene Benutzer und Anwendungsszenarien zugeschnitten ist. Zweitens, die Governance-Struktur verbessern und die organisatorische Vitalität steigern. Die Gründung des neuen Ausschusses als Chance nutzen, um die organisatorische Führung und Modellerprobung zu stärken, institutionelle Mechanismen zu verbessern, das Ausschussmanagement zu verstärken, die Ressourcenallokation zu optimieren, die kooperative Zusammenarbeit voranzutreiben und den Zusammenhalt und die Effektivität der Normungsarbeit der Organisation zu stärken. Drittens, die Anwendung von Normen stärken und Qualität sowie Effizienz verbessern. Aus der Perspektive der Verbesserung des Normungsarbeitsmechanismus sollte der neue Ausschuss die Umsetzung und Anwendung von Normen verstärken, Schulungen und Öffentlichkeitsarbeit intensivieren, die unterstützende Rolle von Normen bei Innovation, Modernisierung und Markterweiterung effektiv nutzen, die Dienstleistungsfähigkeiten im Bereich der Normung verbessern und dazu beitragen, die Qualität und Effizienz von Produkttechnologie und Märkten zu steigern. Viertens, die internationale Zusammenarbeit ausweiten und den Status der Branche erhöhen. Das Normungsarbeitsmodell mit inländisch-internationaler Synergie optimieren, vorteilhafte Ressourcen integrieren, die bilaterale nationale und multilaterale regionale Zusammenarbeit in der Beleuchtungsnormung vorantreiben und den internationalen Einfluss der chinesischen Industrie für Beleuchtung weiter erhöhen. Sie brachte die Hoffnung zum Ausdruck, dass der neue Ausschuss, geleitet von Xi Jinpings Gedanken zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära, die Kräfte bündeln, bahnbrechend innovativ sein, alle Aufgaben nach hohen Standards erfüllen, die hochwertige Entwicklung der Branche unterstützen und die erfolgreiche Durchführung des 20. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas mit herausragenden Leistungen begrüßen wird.

Stellvertretender Direktor der Abteilung für Qualitätsstandards des Chinesischen Nationalen Rates der Leichtindustrie

Stellvertretender Vorsitzender des 3. SAC/TC 224

Wang Xuhua

Dong Chun, Technischer Direktor der Beijing Yiqing Holding Co., Ltd.

Dong Chun, Technischer Direktor der Beijing Yiqing Holding Co., Ltd., der übergeordneten Einheit des SAC/TC 224-Sekretariats, sprach in seiner Rede seinen aufrichtigen Dank an die Führungskräfte und Experten aus, die die Arbeit des Technischen Komitees für die Normung von Beleuchtungsgeräten (SAC/TC 224) seit langem unterstützt haben. Er erklärte, dass sie die Unterstützung für das Sekretariat weiter erhöhen werden, indem sie es in die Planung der nationalen Qualitätsinfrastruktur, die Strategie der doppelten Zirkulation und den einheitlichen nationalen Markt sowie den internationalen Aufstieg der chinesischen Beleuchtungsindustrie einbetten. Ziel ist es, die koordinierende Rolle des Sekretariats zu nutzen, um die Normungsarbeit in der Beleuchtungsindustrie auf ein neues Niveau zu heben.

Auf der Tagung verlas Ma Shengnan, Direktorin der Abteilung für Normenmanagement der Staatlichen Verwaltung für Marktregulierung, die Bekanntmachung der chinesischen Standardisierungsverwaltung zur Genehmigung der Neubesetzung des SAC/TC 224 sowie der Zusammensetzungspläne für die 3. SAC/TC 224, die 3. SAC/TC 224/SC1, die 2. SAC/TC 224/SC3 und die 2. SAC/TC 224/SC4. Die anwesenden Führungskräfte überreichten den Mitgliedern des Leitungsteams und den Ausschussvertretern der 3. SAC/TC 224 Urkunden.

Stellvertretender Generaldirektor Guo Huan überreicht dem Vorsitzenden He Ye die Urkunde als Ausschussmitglied

Überreichte die Ausschussmitgliedsurkunden an den stellvertretenden Vorsitzenden des Dritten Nationalen Normungsausschusses für elektrische Beleuchtungsgeräte

Übergab Ernennungsurkunden an den Generalsekretär, die stellvertretenden Generalsekretäre und die Mitgliedervertreter des 3. Nationalen Technischen Komitees für die Normung elektrischer Beleuchtungsgeräte

Die Sitzung prüfte die Arbeitszusammenfassungen des 2. SAC/TC 224, des 2. Unterausschusses für elektrische Lichtquellen und deren Zubehör, des 1. Unterausschusses für Messung optischer Strahlung und des 1. Unterausschusses für Grundlagen der Beleuchtung sowie die Arbeitsplanung und den Zeitplan der neuen Ausschüsse. Sie stimmte über die Satzung und die Geschäftsordnung des Sekretariats des 3. SAC/TC 224, des 3. Unterausschusses für elektrische Lichtquellen und deren Zubehör unter dem SAC/TC 224, des 2. Unterausschusses für Messung optischer Strahlung unter dem SAC/TC 224 und des 2. Unterausschusses für Grundlagen der Beleuchtung unter dem SAC/TC 224 ab und stellte das Normensystem des „14. Fünfjahresplans“ für die Beleuchtungsindustrie vor. Auf der Sitzung verlas Chen Yansheng, Vorsitzender des 2. SAC/TC 224, die Entscheidung zur Auszeichnung fortschrittlicher Einheiten und Personen des 2. SAC/TC 224, und Vertreter fortschrittlicher Mitgliedsorganisationen hielten Austauschreden.