Die Liste der Gewinner eines weiteren Lichtplanungspreises wurde veröffentlicht; drei Projekte aus China sind dabei!
[d]arc照明奖（[d]arc awards）由两大知名灯光设计杂志《arc》 和《darc》联合设立，并与灯光创意公司Light Collective协作，致力于创造一个独特的机会，表彰全球范围内优秀的照明实践。
Diese Ausgabe fasst die Gewinner der [d]arc Lighting Awards 2021 in fünf Kategorien zusammen: strukturelle Außen-/Innen-/Landschaftsbeleuchtung (niedriges/hohes Budget), Beleuchtung von Kunstinstallationen (niedriges/hohes Budget/kundenspezifisch) und Veranstaltungsbeleuchtung. Laut Statistik gewannen insgesamt 50 Projekte die [d]arc Lighting Awards 2021 (außer Beleuchtungsprodukte), darunter 3 chinesische Projekte, was 6 % entspricht.
Der 2021 [d]arc Lighting Award BEST OF THE BEST wurde vom Projekt Bath Abbey gewonnen, das von Michael Grubb Studio entworfen wurde. Darüber hinaus gehören die chinesischen Projekte auf der Liste God of Teppanyaki, entworfen von Tino Kwan Lighting Consultants; Xianshi Dynamic, entworfen von Jizhi Design & Shiyang Architects; und Fuxian Lake · Starry Sky Town, entworfen von Zhaoyiheng Lighting Design (Beijing) Co., Ltd. Glückwunsch!
[d]arc Beleuchtungspreis 2021 Die [d]arc-Awards 2021 Die Liste der Gewinner ist wie folgt organisiert Innenbeleuchtung: Hohes Budget PLACES: HIGH BUDGET 01 DER BESTE DER BESTEN Großer Preis DER GEWINNER Projektname: Bath Abbey, Großbritannien Lichtplanung: Michael Grubb Studio, Großbritannien Architektonischer Entwurf: Feilden Clegg Bradley Studios, Großbritannien Eigentümer: Bath Abbey Fotografie: James Newton Adresse: Bath, Großbritannien 02 Zweiter Platz Projektname: Yotel Vega, Großbritannien Lichtplanung: Artin Light, Großbritannien Architektonischer Entwurf: Mosiac, Großbritannien Innenarchitektur: Designagentur, Kanada Eigentümer: Yotel Fotografie: Gunner Gu Adresse: Glasgow, Großbritannien 03 Dritter Platz Projektname: Apple Marina Bay Sands, Singapur Lichtplanung: Foster + Partners, Großbritannien Eigentümer: Apple Adresse: Singapur 04 Vierter Platz Projektname: Kathedrale von Santiago, Spanien Lichtplanung: Arkilum, Spanien Eigentümer: Stiftung des Doms von Santiago + Casa Da Fábrica Fotografie: Alvaro Valdecantos Adresse: La Coruña, Spanien 05 Fünfter Platz Projektname: Glenlivet Besuchererlebnis, Großbritannien Lichtplanung: Into Lighting, UK Innenarchitektur: Blacksheep, Großbritannien Eigentümer: The Glenlivet Fotografie: John Paul Photography Adresse: Speyside, Großbritannien Innenbeleuchtung: Geringes Budget 06 Großer Preis DER GEWINNER Projektname: Pantera Mambo, Spanien Lichtplanung: Anoche, Spanien Innenarchitektur: INSAYN Design Society, Spanien Eigentümer: Pantera Mambo Fotografie: Marc Nogue Adresse: Barcelona, Spanien 07 Zweiter Platz Projektname: God of Teppanyaki, Hong Kong Lichtplanung: Tino Kwan Lighting Consultants, Hong Kong Architektonisches Design: Steve Leung Design Group, Hongkong Fotografie: Lit Ma Adresse: Hongkong, China 08 Dritter Platz Projektname: Bildungspavillon in Warschau, Polen Lichtplanung: Qlab Laboratory of Light, Polen Architektonischer Entwurf: em4 Pracownia Architektury Brataniec, Polen Eigentümer: Warschau Fotografie: Piotr Zowada Adresse: Warschau, Polen 09 Vierter Platz Projektname: 99 Mount St EOT, Australien Lichtplanung: Cundall Light4, Australien Architektonischer Entwurf: Nettletontribe, Australien Eigentümer/Urheberrecht: Ho Group Adresse: North Sydney, Australien 10 Fünfter Platz Projektname: Delta Restaurant, Griechenland Lichtplanung: Eleftheria Deko and Associates, Griechenland Architektonische Planung: Kois Associated Architects, Griechenland Eigentümer: Stavros-Niarchos-Stiftung Fotografie: Gavriil Papadiotis Adresse: Athen, Griechenland Landschaftsbeleuchtung: Geringes Budget SPACES: LOW BUDGET 11 Großer Preis THE WINNER Projektname: Atlas Passage, Türkei Lichtplanung: LAB.1 Lighting Design & Daylighting, Turkey Eigentümer: SOLD Lighting Design & Engineering Fotografie: Johannes Moths (Istiklal-Straße) / Faruk Uyan (Atlas-Passage) Adresse: Istanbul, Türkei 12 Zweiter Platz Projektname: Linear Light Realm, Taiwan Lichtplanung: Jizhi Design Studio & Shiyang Architekten Atelier S.U.P.E.R.B. + Yen partnership Architects, Taiwan Eigentümer: Stadtregierung von Hsinchu Fotografie: Fengyu Imaging YuChen Chao Adresse: Taiwan, China 13 Dritter Platz Projektname: Privates Wohnhaus, Griechenland Lichtplanung: Lianka Papakammenou, Griechenland Eigentümer: Technek Fotografie: Lianka Papakammenou / George Fakaros Adresse: Athen, Griechenland 14 Vierter Platz Projektname: Klub Karma, Indien Lichtplanung: ATPL Lighting, India Architektonischer Entwurf: ATPL Architects, Indien Eigentümer: Karma Lakelands Adresse: Haryana, Indien 15 Fünfter Platz Projektname: Bloor Street, Kanada Lichtplanung: Mulvey & Banani Lighting, Kanada Eigentümer: Bloor-Yorkville Business Improvement Area Fotografie: Mulvey & Banani Lighting Adresse: Toronto, Kanada Landschaftsbeleuchtung: Hohes Budget SPACES: HIGH BUDGET 16 Großer Preis THE WINNER Projektname: Zerostrasse, Kroatien Lichtplanung: Skira Architectural Lighting, Kroatien Architektonischer Entwurf: Breda Bizjak, BB Arhitekti mit Mitarbeitern Marta Bognar und Goran Racan, Kroatien Eigentümer: Stadt Pula Fotografie: Jana Jocif Adresse: Pula, Kroatien 17 Zweiter Platz Projektname: Delta, Norwegen Beleuchtung/Architekturdesign: Void, Norwegen Eigentümer: Entra ASA Urheberrecht: Void Adresse: Oslo, Norwegen 18 Dritter Platz Projektname: Fuxian-See · Sternstadt, China Lichtplanung: Jiaoyiheng Lighting Design (Beijing) Co., Ltd. J+B Studios Architectural Lighting, China Eigentümer: Longfor Group Holdings Adresse: Yunnan, China 19 Vierter Platz Projektname: Four Seasons Bangkok am Fluss Chao Phraya, Thailand Lichtplanung: Project Lighting Design, Thailand Architektonisches Design: Hamiltons International, Malaysia Eigentümer: Country Group Development Public Company Limited Fotografie: Sven Ellsworth Adresse: Bangkok, Thailand 20 Fünfter Platz Projektname: Ain Dubai Plaza, VAE Lichtplanung: neoalpha global, VAE Eigentümer: Ain Dubai/Dubai Holding Adresse: Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Dubai, VAE Strukturelle Außenbeleuchtung: niedriges Budget 21 Der Gewinner Projektname: Pavillon Borås, Schweden Lichtplanung: Okidoki - Lichtstudio, Schweden Architekturplanung: Okidoki Arkitekter, Schweden Eigentümer: Kunstmuseum Borås Fotografie: Lasse Olsson Adresse: Borås, Schweden 22 Zweiter Platz Projektname: Das Kamelfort, Spanien Lichtplanung: DCI Lighting Design, Spanien Architektonischer Entwurf: M. Najim Bourich, Spanien Eigentümer: Autonome Stadt Melilla Fotografie: Martin Garcia Perez Adresse: Melilla, Spanien 23 Dritter Platz Projektname: Dar Zefta, Libanon Lichtplanung: Alta Light, Libanon Architektonischer Entwurf: Simone Kosremelli, Libanon Eigentümer: Bahjat Darwiche Fotografie: Bahaa Ghoussainy Adresse: Zefta, Libanon 24 Vierter Platz Projektname: Auckland Sky Tower, Neuseeland Lichtplanung: Lightworks, Australien Eigentümer: Stadt Auckland Adresse: Auckland, Neuseeland 25 Fünfter Platz Projektname: AZ Finanzdienstleistungsbüro, Südkorea Lichtplanung: EON SLD, Korea Architektonischer Entwurf: Wise Architecture, Südkorea Eigentümer: AZ Financial Service Adresse: Seoul, Südkorea Strukturbeleuchtung im Außenbereich: Hohes Budget 26 Großer Preis DER GEWINNER Projektname: Großbritannien-Pavillon - Expo 2020, VAE Lichtplanung: Atelier Ten, Großbritannien Architektonischer Entwurf: Veretec, Großbritannien Eigentümer: Expo 2020 Dubai Fotografie: Phil Handforth Architectural Photography Adresse: Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 27 Zweiter Platz Projektname: Bio-4, Dänemark Lichtplanung: Speirs Major, Großbritannien Architektonischer Entwurf: Gottlieb Paludan, Dänemark Eigentümer: HOFOR Fotografie: Allan Toft Adresse: Kopenhagen, Dänemark 28 Dritter Platz Projektname: Cinquantenaire, Belgien Lichtplanung: ACTLD, Belgien Architektonischer Entwurf: Studio d'Urbanisme Jean-Pierre Majot, Belgien Eigentümer/Urheberrecht: Beliris Adresse: Brüssel, Belgien 29 Vierter Platz Projektname: Das Arbeiterdenkmal – Expo 2020 Dubai, VAE Lichtplanung: David Atkinson Lighting Design, Großbritannien (in Zusammenarbeit mit Asif Khan & Expo 2020 Dubai) Architektonischer Entwurf: Asif Khan, Großbritannien Fotografie: Copyright © Asif Khan LTD Adresse: Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 30 Fünfter Platz Projektname: Alif - Der Mobilitätspavillon, Dubai Lichtplanung: David Atkinson Lighting Design, Großbritannien (Gemeinsame Partnerschaft mit EXPO 2020 und Foster + Partners) Architektonische Planung: Foster + Partners, Großbritannien Eigentümer: Expo 2020 Fotografie: Copyright © 2020 Expo 2020 Dubai LLC Adresse: Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Kunstinstallation-Beleuchtung: Geringes Budget ART: GERINGES BUDGET 31 Großer Preis THE WINNER Projektname: Air, Großbritannien Lichtplanung: Rebel Overlay, Großbritannien Adresse: Margate, Großbritannien 32 Zweiter Platz Projektname: Reflection Portal, Großbritannien Lichtplanung: Artin Light, Großbritannien Eigentümer: Yotel Fotografie: Gunner Gu Adresse: Glasgow, Großbritannien 33 Dritter Platz Projektname: Staying Alight, Schweiz Lichtplanung: GNI Projects, UK Eigentümer: Murten Tourism Adresse: Freiburg, Schweiz 34 Vierter Platz Projektname: Nordvestlys, Dänemark Lichtplanung: Studio Jakob Kvist, Dänemark Eigentümer: CATCH, Kulturhuset Nordvest Fotografie: Kim Matthai Leland Adresse: Elsinore, Dänemark 35 Fünfter Platz Projektname: A Heart Beat, India Lichtplanung: Light Inspired Thinking, Indien Eigentümer: Design URU Fotografie: Pramukh Bajaj Adresse: Bangalore, Indien Kunstinstallation-Beleuchtung: Hohes Budget ART: HOHES BUDGET 36 Großer Preis DER GEWINNER Projektname: Light Cycles - Beleuchten von Adelaide, Australien Lichtplanung: Moment Factory, Kanada Fotografie: Moment Factory Adresse: Adelaide, Australien 37 Zweiter Platz Projektname: Labyrinth des Lichts, Italien Lichtplanung: Lighting Planners Associates, Japan Eigentümer/Urheberrecht: Nitto Denko Corporation Adresse: Mailand, Italien 38 Dritter Platz Projektname: Mycelium – Bay-Street-Brücke, Kanada Lichtplanung: GPI Design, USA Architektonischer Entwurf: WilkinsonEyre und Adamson Associates, Großbritannien Eigentümer: Hines Fotografie: Sierra Curtis Photography Adresse: Toronto, Kanada 39 Vierter Platz Projektname: Kontxa, Spanien Lichtplanung: Sebastián Arquitectos, Spanien Architektonisches Design: Sergio Sebastián, Spanien Eigentümer: Fomento Ayuntamiento de San Sebastián Adresse: Gipuzkoa, Spanien 40 Fünfter Platz Projektname: Ein Licht, der Sonne entwendet – 81 Bay Street im CIBC SQUARE, Kanada Lichtplanung: GPI Design, USA Architektonisches Design: WilkinsonEyre und Adamson Associates, Großbritannien Eigentümer: Hines Fotografie: Steve Driscoll Adresse: Toronto, Kanada Beleuchtung von Kunstinstallationen: Individuell ART: MAßGESCHNEIDERT 41 Der Gewinner Projektname: Privatbank Donner & Reuschel, Deutschland Lichtplanung: notholt lighting design, Deutschland Architektonische Planung: Axthelm Rolvien Architekten, Deutschland Fotografie: Marcus Bredt Adresse: Hamburg, Deutschland 42 Zweiter Platz Projektname: Park Row Strukturbelichtungs-Skulptur, Großbritannien Lichtplanung: Nulty Bespoke, Großbritannien Eigentümer: Wonderland Restaurants Group und Warner Brothers Fotografie: French & Tye Adresse: London, Großbritannien 43 Dritter Platz Projektname: Kuulas, Großbritannien Lichtplanung: Cameron Design House, UK Eigentümer: Design London Fotografie: Sam Frost Adresse: London, Großbritannien 44 Vierter Platz Projektname: Curzon Street, Großbritannien Lichtplanung: Jo White Design Eigentümer: Astrea Fotografie: Toby Gray Adresse: London, Großbritannien 45 Fünfter Platz Projektname: The Dandy Bar im The Mayfair Townhouse, Großbritannien Lichtplanung: Northern Lights, Großbritannien Innenarchitektur: Goddard Littlefair, Großbritannien Eigentümer: Iconic Luxury Hotels Fotografie: Mel Yates Adresse: London, Großbritannien Lichtplanung für Veranstaltungen EVENT 46 DER GEWINNER Projektname: Lumiere 2021, Großbritannien Teilnehmer: Artichoke Adresse: Durham, Großbritannien 47 Zweiter Platz Projektname: Connected by Light, Großbritannien Teilnehmer: Arts & Events, Canary Wharf Group Adresse: London, Großbritannien 48 Dritter Platz Projektname: Eröffnungszeremonie von Ain Dubai, VAE Teilnehmer: neoalpha global für Ain Dubai (YAS Marina) Adresse: Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 49 Vierter Platz Projektname: The Space Cadet, Griechenland Teilnehmer: Third Planet Fotografie: Xenia Tsilochristou Adresse: Griechenland (verschiedene Standorte) 50 Fünfter Platz Projektname: Lichter in Alingsås 2021, Schweden Teilnehmer: Alingsås Energi Fotografie: Patrik Gunnar Helin Adresse: Alingsås, Schweden Quelle: Globale Design-Awards-Forschung 
