Fudao Dim Light | Eintauchen in die Nacht, Spaziergang durch Berge und Felder

▲ Der Pfad des Mikrolichts ist wie eine zarte farbige Skizze, die Licht verwendet, um die Natur zu respektieren und sich ihr zu nähern

Projektname | Projektberatung für Planung und Gestaltung der Beleuchtung Fudao in Fuzhou sowie Ausschreibungsabschnitt

Projektstandort | Stadt Fuzhou, Provinz Fujian

Projekteigentümer | Büro für die Verwaltung des Aufbaus von Außenwerbung und Lichtnachtlandschaft in Fuzhou

Landschaftsplanung | RICO Architectural Design Consulting Co., Ltd. aus Singapur

Lichtplanung | Internationales Lichtplanungscenter Dongliang, Lichtplanung Shangxi

Designteam | Xu Dongliang, Chang Ying, Yi Sheng, Ren Feixu, Li Hongyan, Hu Meijing, Wu Haochen, Yuan Li

Fotografie | Lou Hongyi

Vertiefung und Bau | Shenzhen Yuedaming Smart Lighting Technology Co., Ltd.

Fuzhou ist als die Stadt des Glücks bekannt, mit Segnungen vom Himmel, der Erde, den Bergen und dem Wasser. Zusammen mit dem Fudao am Jinniu-Berg verkörpert es die Vollendung der fünf Glückseligkeiten. Seit der Antike verfügt Fuzhou über eine reiche kulturelle Atmosphäre, in der Natur, Alltagsleben und humanistische Ideale nahtlos verschmelzen. Der Bau des Fudao, von der Designphase an, verkörpert die Verschmelzung von Natur, Kultur und Ökologie; ein ökologischer Ansatz, der auch modern ist. Die durchbrochene Brückenplatte lässt Licht hindurch, sodass Pflanzen darunter tagsüber ohne Beeinträchtigung wachsen können – ein Zeugnis des größten Einsatzes der Landschaftsarchitekten nach der Einführung künstlicher Strukturen in die Natur. Durch die Berge gewunden, bietet der Fudao tagsüber einen kühlen Rückzugsort mit weitem Blick, nahe der Stadt, aber doch davon getrennt.

夜晚布光的目的，就是想把白天的幸福感延伸至夜晚，夜跑夜游夜漫步。同时在夜色中登高欣赏城市的夜景，赏景中修身养性。因此福道布光时我们有三方面的预设条件：首先是灯光对自然植物生物的最小限度的影响；其次是夜行步道的安心感；还有就是作为城市的山上观景道的亮度控制，便于在幽静中感受城市建设的繁荣辉煌。

▲ Der Eingang zum Fudao-Weg windet sich nach oben, Silhouetten von Menschen vermischen und verschmelzen mit dem Licht

Obwohl der Fu Dao durch die Berge schlängelt, ist der größte Teil des Weges flach; Treppenstufen erscheinen nur bei Höhenunterschieden. Die ebene Fläche wird von unten beleuchtet, wobei das Licht durch Lochplatten hindurch auf den Boden fällt und als Laufhilfe dient. Der ebene Weg benötigt keine hohe Beleuchtungsstärke oder strenge Gleichmäßigkeit, aber es ist unerwünscht, die Lichtquelle direkt zu sehen. Die Lösung besteht darin, die Leuchten geschickt in der unteren Struktur der gelochten Pflasterplatten zu verstecken. Das Licht sickert durch die Löcher und erzeugt einen Beleuchtungseffekt, der wie eine blühende Blume aussieht, die hinter einem Schein auf dem Boden erblüht.

▲ Der Fu-Weg verschmilzt mit der Natur, das Licht verschmilzt mit dem Fu-Weg, erscheint und verschwindet wechselnd

▲ Licht, das unter Ihren Füßen verborgen ist und aus dem Boden sickert, wie eine blühende Lichtmasse

▲ Das Licht unter blühenden Füßen

Der Pfad verfügt auch über zahlreiche Treppenabschnitte, die den Berg hinaufführen, wodurch die Sicherheitsanforderungen für das Besteigen der Stufen nachts besonders hervorstechen. Zunächst ist es erforderlich, die Handlaufgrenzen deutlich zu sehen und gleichzeitig die Stufenflächen mit guter Gleichmäßigkeit und einer angemessenen Beleuchtungsstärke zu beleuchten. Der ideale Ansatz besteht darin, Licht von der Handlaufhöhe nach unten zu richten, wobei ein ausreichender Wurfabstand für eine effektive Lichtverteilung gewährleistet wird. In dieser Lösung sind Leuchten im Inneren der Handlaufgeländer verborgen, wodurch das Ziel erreicht wird, die Stufen zu beleuchten, während die Exposition der Lichtquellen vermieden wird. Licht, das durch Lochplatten fällt, erzeugt einen gewebten Schatten-Effekt und fügt den Stufen des Bergpfades nachts visuelles Interesse hinzu.

▲ Licht, das stufenweise aufsteigt, ist sicheres Licht

▲ Ein Fudao, das Flexibilität und Widerstandskraft vereint

▲ Ein Pavillon mit markantem Design, ein Lichtlandmark und ein Treffpunkt für Menschen

Bequemes Gehen bei schwachem Licht

Es gibt ebene Wege, Stufen und Rastinseln. Skulpturale Pavillons und Sitzgelegenheiten bilden einen Treffpunkt für kurze Pausen auf dem Weg. Die Beleuchtung hier hat zusätzliche Anforderungen: Sie muss aus der Ferne als Landschaftselement erkennbar sein. Diese kleinen Strukturen, die den Berg hang säumen, werden bei Beleuchtung einladend und bringen den nächtlichen Berg und die Menschen näher zusammen. Beim Sammeln zwischen den Pavillons ist ein Gefühl von Helligkeit erforderlich, wie bei einer Sicherheitsinsel.

▲ Spazieren Sie und genießen Sie die Aussicht, pflegen Sie Körper und Geist, blicken Sie auf entfernte Lichtmarken

▲ Lichtmarkierung am Klippenrand

▲ Eine Aussichtsplattform mit klar definierten Lichtgrenzen, von der aus man hochsteigen kann, um weit zu blicken und die Nachtsicht vollständig zu genießen.

▲ Städtische Straßen, die zwischen Bergen verlaufen; die überdachte Brücke ist eine Lichtlandschaft für die Stadt

Die Beleuchtung von Fudao hat drei Höhen: Licht unter den Füßen, Licht auf Handhöhe und Licht über dem Kopf. Die niedrige Beleuchtung ist primär, die obere Beleuchtung dient als Akzent. Die Höhe der Beleuchtung hängt mit ihrem Zweck zusammen; durch angemessene Nutzung des Lichts wird Fudao vom Tag bis in die Nacht verlängert.