الشركة الصينية للإلكترونيات للاستيراد والتصدير تصدر إعلان مناقصة لمشروع الترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة
أصدرت الشركة الصينية للإلكترونيات للاستيراد والتصدير في الخامس إعلان المناقصة لمشروع الترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة، بما في ذلك ثلاثة مشاريع ترويج للإضاءة: المصابيح الفلورية ذاتية التثبيت للإضاءة العامة، والمصابيح الفلورية مزدوجة النهاية عالية التردد ثلاثية الألوان والحوامل، ومصابيح الصوديوم عالية الضغط.
إعلان مناقصة مشروع الترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة (المصابيح الفلورية ذاتية التثبيت للإضاءة العامة)
الشركة الصينية للإلكترونيات للاستيراد والتصدير (وكالة المناقصات)، بتكليف من إدارة البناء الاقتصادي بوزارة المالية وإدارة الحفاظ على الموارد وحماية البيئة للجنة الوطنية للتنمية والإصلاح (أصحاب المناقصة)، ستقوم بإجراء مناقصة عامة محلية لمشروع «الترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة».
أولاً: اسم المشروع
مشروع ترويج منتجات الإضاءة عالية الكفاءة (مصابيح الفلورسنت ذاتية التركيب للإضاءة العامة)
ثانياً: رقم المناقصة
0714－EMTC－4092
ثالثاً: محتوى المناقصة
ملاحظة: يجب تقديم العطاءات للحزمة الأولى والحزمة الثانية والحزمة الثالثة في نفس الوقت.
رابعًا. وصف المشروع
وفقًا لـ "إخطار مجلس الدولة بشأن إصدار خطة العمل الشاملة للحفاظ على الطاقة وخفض الانبعاثات" (قرار مجلس الدولة رقم 15 لسنة 2007) و"التدابير المؤقتة لإدارة أموال الدعم المالي للترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة" (كاي جيان رقم 1027 لسنة 2007) الصادرة عن وزارة المالية ولجنة التنمية والإصلاح الوطنية، خلال هذه الفترة دعمت الدولة استبدال المصابيح المتوهجة وغيرها من منتجات الإضاءة منخفضة الكفاءة المستخدمة بمنتجات إضاءة عالية الكفاءة من خلال أموال الدعم المالي، وذلك لتسريع الترويج واستخدام منتجات الإضاءة عالية الكفاءة. يتم تقديم أموال الدعم من خلال طريقة دعم غير مباشرة، حيث يتم منح الدعم المالي للشركات الفائزة بالعطاءات، التي تبيع بعد ذلك للمستخدمين النهائيين بسعر توريد الاتفاقية الفائزة مطروحًا منه أموال الدعم المالي. المستفيدون النهائيون هم المستخدمون بكميات كبيرة وسكان المدن والريف.
يهدف هذا العطاء إلى تحديد المؤسسات والمنتجات وأسعار التوريد المتفق عليها (أسعار التركيب في المنازل) للترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة التي تحصل على دعم مالي. ستتعاون الشركات الفائزة بالعطاءات مع سلطات الحفاظ على الطاقة المحلية والإدارات المالية لتنفيذ مهام الترويج المحددة وتوزيعات المهام الإقليمية التي تصدرها الدولة. يركز هذا العطاء على الترويج للمنتجات منخفضة الزئبق، ويتطلب الإنتاج النظيف وتعزيز إعادة تدوير ومعالجة مصابيح الفلورسنت المستهلكة؛ تنحاز مناطق الترويج نحو الأسواق الريفية، مع المبدأ الذي ينص على أن نسبة الترويج في المناطق الريفية والمناطق الأقل نموًا اقتصاديًا يجب ألا تقل عن 60%.
إعلان عطاء لمشروع الترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة (مصابيح فلورسنت مزدوجة الأطراف عالية التردد ثلاثية الألوان وحواملها)
تقوم الشركة العامة الصينية للاستيراد والتصدير الإلكتروني (وكيل المناقصات)، بتكليف من إدارة البناء الاقتصادي التابعة لوزارة المالية وإدارة الحفاظ على الموارد وحماية البيئة التابعة للجنة الوطنية للتنمية والإصلاح (أصحاب المناقصة)، بإجراء مناقصة عامة محلية لمشروع «تعزيز منتجات الإضاءة عالية الكفاءة».
أ. اسم المشروع
مشروع تعزيز منتجات الإضاءة عالية الكفاءة (مصابيح فلورسنت عالية التردد ثلاثية الفوسفور ذات طرفين وحواملها)
ب. رقم المناقصة
0714－EMTC－4093
ثالثاً. محتويات المناقصة
三基色高频双端荧光灯及支架（高频T5或高频T8）推广企业、产品及协议供货价格
رابعاً. وصف المشروع
根据《国务院关于印发节能减排综合性工作方案的通知》（国发[2007]15号）及财政部、国家发展改革委《高效照明产品推广财政补贴资金管理暂行办法》（财建[2007]1027号）， 期间国家通过财政补贴资金支持高效照明产品替代在用的白炽灯和其他低效照明产品，加快高效照明产品的推广使用。补贴资金采取间接补贴方式，由财政补贴给中标企业，再由中标企业按中标协议供货价格减去财政补贴资金后的价格销售给终端用户，最终受益人是大宗用户和城乡居民。
本次招标为确定财政补贴的高效照明产品推广企业、产品及协议供货价格（安装到户的价格）。中标企业根据国家下达的推广任务和地区任务分配情况，配合地方节能主管部门、财政部门具体实施。本次招标重点推广低汞产品，要求清洁生产，加大废旧荧光灯回收处理工作；推广地区向农村市场倾斜。
إعلان مناقصة لمشروع ترويج منتجات الإضاءة عالية الكفاءة (مصباح الصوديوم عالي الضغط)
تقوم الشركة الصينية العامة للإلكترونيات للاستيراد والتصدير (وكيل المناقصات)، بتكليف من إدارة البناء الاقتصادي بوزارة المالية وإدارة الحفاظ على الموارد وحماية البيئة باللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح (الجهة المالكة)، بإجراء مناقصة عامة محلية لمشروع «ترويج منتجات الإضاءة عالية الكفاءة».
أولاً: اسم المشروع
مشروع ترويج منتجات الإضاءة عالية الكفاءة (مصباح الصوديوم عالي الضغط)
ثانياً: رقم المناقصة
0714-EMTC-4094
ثالثًا. محتوى العطاء
ملاحظة: يجوز للمتنافسين تقديم عطاءات على حزمة واحدة أو أكثر.
رابعًا. وصف المشروع
وفقًا لـ«إخطار مجلس الدولة بشأن إصدار خطة العمل الشاملة للحفاظ على الطاقة وخفض الانبعاثات» (غوفا [2007] رقم 15) و«التدابير المؤقتة لإدارة أموال الدعم المالي للترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة» (تايغيان [2007] رقم 1027) الصادرة عن وزارة المالية واللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، تدعم الدولة خلال هذه الفترة استبدال المصابيح المتوهجة وغيرها من منتجات الإضاءة منخفضة الكفاءة قيد الاستخدام بمنتجات إضاءة عالية الكفاءة من خلال أموال الدعم المالي، مما يسرّع من الترويج لاستخدام منتجات الإضاءة عالية الكفاءة. يتم تقديم أموال الدعم من خلال طريقة دعم غير مباشرة: تمنح الحكومة الدعم للشركات الفائزة بالعطاء، التي تقوم بدورها ببيع المنتجات للمستخدمين النهائيين بالسعر المحدد في اتفاقية التوريد الفائزة مطروحًا منه أموال الدعم المالي. المستفيدون النهائيون هم المستخدمون بالجملة وسكان المناطق الحضرية والريفية.
تهدف هذه المناقصة إلى تحديد المؤسسات والمنتجات وأسعار التوريد المتفق عليها (أسعار التركيب في المنازل) للترويج لمنتجات الإضاءة عالية الكفاءة التي تحظى بدعم مالي. وعلى المؤسسات الفائزة تنفيذ الإجراءات المحددة بالتعاون مع السلطات الإدارية المحلية المعنية بترشيد الطاقة والإدارات المالية، وفقاً لمهام الترويج التي تصدرها الدولة وتوزيع المهام الإقليمية.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الدخول إلى موقع الشركة الصينية العامة للاستيراد والتصدير الإلكتروني: www.ceiec.com.cn؛ شبكة معلومات أجهزة الإضاءة الصينية: www.chineselighting.org