اختتمت الدورة الثلاثون لمعرض إضاءة قوتشن بنجاح
3月18-21日，为期4天的第30届中国·古镇国际灯饰博览会，在广东中山灯都古镇会议展览中心圆满落幕，汇聚产业优质品牌，吸引全球客商人士共赴春天采购盛会。
本届展会由中山市人民政府、中国照明电器协会主办，中山市古镇镇人民政府、中山古镇灯都博览有限公司承办。展会以“古镇灯饰照亮世界”为主题，以专业化、市场化、国际化为定位，打造展店联动、展网融合、线上线下、深中一体化的全产业链展贸桥梁。
本届灯博会主会场共吸引来自全球140个国家和地区，84,149人次专业观众前来观展采购。其中，境外观众达3,026人，比23年春季展增长31.03%，国家及地区数量更是创历史之最，充分表明古镇灯博会的国际影响力和吸引力持续增强，同时也证明了中国照明灯饰产业的国际竞争力和市场活力。
افتتاح رائع، تمكين 'إطالة السلسلة، وتكميلها، وتقويتها'
上午，第30届古镇灯博会开幕典礼在各级领导嘉宾、行业龙头企业代表、行业专家、品牌战略专家、国内外大采购商、大型灯具市场、国内商协会及媒体朋友们的见证下举行。中国照明电器协会副理事长刘升平出席并致辞，中国照协秘书长王卓出席开幕式。
开幕典礼上，中国照明电器协会副理事长刘升平表示：经历了25年的持续快速发展，古镇灯博会专业化、商业化和国际化的展会特点被全行业认可、被社会认知。随着中国成为全球照明制造中心和供应链配套的中心，“古镇灯饰”在国际市场的影响力在不断扩大和提升。
在动荡不安的国际局势和复杂多变的经济环境中，我国照明电器行业外贸形势逐渐向正常发展态势调整回归。2024年前2个月，我国“灯具、照明装置及其零件”出口额为72.1亿美元，同比增长了30.5%。其中使用LED光源的一体化灯具产品发展迅速。目前，中东和东南亚市场，特别是“一带一路”沿线国家的产品出口稳中有升，东南亚市场已经成为行业出口的重要目的地，也是古镇灯具灯饰产业发展的新商机。
近期，随着《推动大规模设备更新和消费品以旧换新行动方案》等多个利好政策的发布，加快了各地建筑和市政基础设施领域更新改造，支持生产企业淘汰落后设备，促进了产业高端化、智能化、绿色化发展。在广东及中山等地重点项目进行的道路扩建、园区改造、路桥建设、公共设施的投资等引人瞩目，彰显了大湾区的发展蕴藏着巨大的生机。
面对激烈动荡的局势中，我们要在安定环境里寻求新机遇；在经济陷入存量发展时，照明人要积极找寻新突破。“中国灯饰之都”古镇具有鲜明的市场需求和产业链供给优势，正在向着聚集高素质人才和提升科技创新能力的方向努力。相信在各级党委和政府的领导下，企业和商家共同增强信心，加快发展新质生产力、必将会扎实推进古镇照明灯具灯饰产业的高质量持续发展。
أو يانغ جين كوان، نائب عمدة حكومة الشعب البلدية في تشونغشان
中山市人民政府副市长欧阳锦全表示：当前，深中通道即将开通，中山正积极融入粤港澳大湾区发展，大力建设省级改革创新实验区，向湾图强、向高而攀！中山将坚持实体经济为本、制造业当家，传统产业、新兴产业、未来产业并举，积极培育壮大新质生产力，深入实施“大产业、大平台、大项目、大企业、大环境”五大提升行动，大力打造包括照明灯饰在内的新时代“十大舰队”，以新技术、新业态、新模式赋能照明灯饰等产业新发展，培育壮大古镇灯饰等国家和省外贸转型基地。我们将深入实施工业产品质量提升三年行动，以五“严”五“加强”十项措施，全面提升照明灯饰等重点工业产品质量，全力推动中山制造迈向“中山精造”，让古镇灯饰、中山灯饰成为高质量的代名词，让中山品牌扬帆出海、照亮全球。
شوي تشي غوو، أمين الحزب لمدينة قوتشن
古镇镇党委书记薛治国表示：展望未来30届灯博会，古镇将始终坚持守正创新。守正，我们将坚守照明灯饰这一主导产业，延链、补链、强链；坚守“古镇灯饰照亮世界”这一灯都人的梦想；坚守古镇灯博会“专业化、市场化、国际化”的办展初心。创新，我们将秉承敢闯、敢试、敢为人先的精神，不断改革创新，锐意进取，全力建设照明灯饰产业中心、贸易中心、设计中心、信息中心和技术中心，打造全球一流的照明灯饰之都。我们将坚持制造业当家，大力实施制造业企业“安家”“回家”“建新家”行动，让更多优质企业扎根古镇；我们将用好知识产权快维中心、市场采购贸易试点等国家级政策平台，以科技赋能照明灯饰产业；我们将持续办好古镇灯博会，扩大影响力，打造照明灯饰行业商贸和信息交流平台。
في حفل الافتتاح، تم أيضًا عقد " خطة استضافة شركات المليارات في بلدة قوتشن لمشروع الاستثمار " ، " مشروع نية الإدراج في خطة استضافة شركات المليارات في بلدة قوتشن (الدفعة الثانية) " ، " توقيع مشاريع نية الصناعة الخدمية الحديثة في بلدة قوتشن " وغيرها من الطقوس.
مشهد جديد، بناء جسر للتجارة الدولية
تم التخطيط الدقيق وتحديث الموقع الرئيسي، تغطي سلسلة التوريد الكاملة للمعارض، وجذب 928 شركة عالية الجودة للتنافس على نفس المسرح. جمع معارض مثل الإضاءة الذكية، وحدات إضاءة زخرفية، إضاءة منزلية، إضاءة تجارية، إضاءة للسياحة الثقافية، وحدات إضاءة متخصصة، آلات ومعدات، مواد مساعدة وقطع غيار.
نائب الرئيس ليو شينغبينغ وفريقه زاروا موقع معرض الإضاءة
为顺应“深中一体化”大格局及照明行业的“深圳研发+中山制造”模式逐渐成熟的趋势，主会场A馆特设“深中品牌区”，与29届相比专区面积比增86.8%。充分为“深圳总部+中山制造”“深圳链主+中山配套”“深圳研发+中山转化”等合作新模式创造更多机遇。
"ذكي" "قادر" مزدوجCمكان، "متخصص وجديد" تعزيز مستمر
مع نضج تقنيات إنترنت الأشياء و AI، حلت عصر إنترنت الأشياء الذكي الرقمي. تتماشى هذه المعرض مع اتجاهات الصناعة، مع التركيز على ثلاثة اتجاهات رئيسية: التكنولوجيا الذكية، والانبعاثات المنخفضة الخضراء، والتكامل عبر الحدود. مجموعة المنتجات الذكية الكاملة +الطاقة الجديدة منخفضة الكربون بلا شك تقف في الموضع المزدوج "C" للابتكار التكنولوجي في المعرض.
يعزز الموقع الرئيسي القطاع الذكي بشكل شامل، انطلاقًا من تطبيقات السيناريوهات، ودمج النظم البيئية، واحتياجات المستخدمين، مع دمج البحث والتطوير للشريحة، وتصميم المحركات، ودمج الأنظمة، ومنصات البيانات، وما إلى ذلك، لإظهار المزايا التقنية لتكنولوجيا الإضاءة الذكية في مجالات متعددة مثل المنزل والمكتب والمنظر الطبيعي والتعليم والصحة.
يستمر المعرض في التركيز على مجالات تطبيق الإضاءة منخفضة الكربون وعبر الحدود والطاقة الجديدة. في الموقع، زادت نسبة المعارضين والعروض بشكل كبير مقارنة بالدورات السابقة، خاصة المنتجات المتطورة مثل إضاءة المناظر الطبيعية والسياحة الثقافية في الهواء الطلق وبطاريات تخزين الطاقة التي جذبت العديد من المشترين للتوقف والمفاوضات.
الاهتمام والتخطيط في مجال متخصص وجديد هو أيضًا سمة كبيرة لهذا المعرض. "بطل المنتج الواحد" المنتجات موجودة في كل مكان، حيث يعزز المعارضون الكبار الابتكار في التصميم والحرف والوظيفة، بينما يزداد الاهتمام والدعم للتصميم الأصلي.
تجمع فكري عظيم، منتدى متعدد الأبعاد يضيء مستقبل الصناعة
خلال المعرض، كانت المؤتمرات رفيعة المستوى في القاعة الرئيسية غزيرة، حيث اجتمعت قادة الصناعة وخبراء المبيعات والباحثون الأكاديميون لمناقشة الاتجاهات والتقنيات والمسارات الجديدة للتنمية الصناعية معًا.
بتنظيم من China Association of Lighting Industry（中国照明电器协会） ' ابتكار سلسلة التوريد لتعزيز التنمية عالية الجودة لصناعة الإضاءة منتدى ' ، حول مواضيع ساخنة مثل الابتكار وحماية الحقوق والرقمنة في صناعة الإضاءة الزخرفية، وإلقاء محاضرات رائعة حول هذه المواضيع.
وانغ زوهو، الأمين العام لـ China Association of Lighting Industry（中国照明电器协会）
بتنظيم من مكتب التجارة في بلدية تشونغشان ' الاندماج العميق بين شنتشن وتشونغشان، الابتكار التكنولوجي 2024 صناعة الإضاءة في الصين 3.0 استراتيجية التنمية وفعالية إطلاق تكنولوجيا الابتكار للإضاءة والإضاءة الزخرفية في منطقة الخليج الكبرى ' ، فك رموز التصنيع الذكي الرقمي، الرقمنة، AI أبعاد وغيرها من التقنيات والاتجاهات المتطورة.
金牌栏目——“明人在线”直播论坛融合实时虚拟技术，聚焦“外贸布局”“自然光谱”“光健康”等关键词，首次采用元宇宙虚拟展厅直播，展示最新行业成果，创新“数字展会”模式。
مهرجان الربيع في مدينة الأضواء، استمتع بالفصل الجديد من فن إضاءة زخرفية
" الموقع الرئيسي أكثر احترافية والمواقع الفرعية أكثر رقيًا " سياسة تم تفسيرها بشكل أفضل في 30 معرض الإضاءة. " أنشطة الطلبات " و " أسبوع التصميم " و " مهرجان المشتريات " وأنشطة أخرى ظهرت بشكل مذهل، مما يسمح للزوار باستكشاف عروض المنتجات الجديدة والاستمتاع بمنتجات الدمج عبر الحدود.
开幕当晚，在灯都生态湿地公园举行“三十而励 闪耀灯都 第30届中国 • 古镇国际灯饰博览会烟花汇演”活动。此外，展会期间，镇内还全面整合市、镇、村的文化资源，密集举办“灯博30礼动全城”消费节、“你点我送·共享文化”系列活动。
30届华章，古镇灯博会与灯都古镇共成长，见证照明灯饰产业崛起，构筑多维产业生态圈。未来，古镇灯博会将倾力打造创新共享、商贸共赢的平台，展现产业、科技、文化、旅游相融合的灯都样本。