الإطلاق الرسمي لمسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين لعام 2022
في 31 مارس، تم إطلاق "مسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين لعام 2022"، التي تنظمها بشكل مشترك جمعية صناعة الإضاءة الصينية وحكومة بلدة قوتشن (Guzhen) في مدينة تشونغشان، عبر الإنترنت. حضر ليو شينغ بينغ، نائب رئيس جمعية صناعة الإضاءة الصينية، الاجتماع وألقى كلمة وأعلن إطلاق المسابقة. كما حضر روان تشيلي، نائب سكرتير لجنة الحزب وعمدة بلدة قوتشن، وألقى كلمة. شارك أكثر من 4200 شخص في حدث الإطلاق عبر الإنترنت.


ليو شينغ بينغ، نائب رئيس CALI
أشار الرئيس ليو في كلمته إلى أن مسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين قد نُظمت بنجاح لعشر سنوات متتالية. شارك أكثر من 1000 كيان وفرد من الصناعة في فعاليات مختلفة لمسابقة التصميم. جمعت أمانة الجمعية أكثر من 3000 عمل تصميمي مادي ومفاهيمي. جذبت الابتكارات التكنولوجية والسحر الفني للأعمال اهتمامًا واسعًا من الصناعة. أدى الاعتراف الكبير بالأعمال الفائزة من قبل المجتمع والصناعة إلى تحفيز إبداع المصممين بشكل كبير. كان لمسابقة التصميم تأثير إيجابي على جميع قطاعات المجتمع.
يشهد اقتصاد الصين حالياً فترة انتقالية من النمو عالي السرعة إلى التنمية عالية الجودة. أصبحت الابتكار عاملاً رئيسياً في تعزيز تنافسية الصناعة. يعد تحسين قدرات الابتكار في التصميم والابتكار التكنولوجي أساساً مهماً لتعزيز التنمية عالية الجودة في القطاع. ستعطي مسابقة التصميم الأولوية لخدمة الاستراتيجيات الوطنية وقيادة تطور الصناعة، وبناء وتحسين منصة لعرض وتبادل التصاميم المبتكرة المستقلة، وتعزيز النفوذ الدولي لصناعة الإضاءة في الصين بشكل مستمر.
كما أعربت عن ثلاث آمال لهذه الدورة من المسابقة: أولاً، تأمل أن ينتبه جميع المشاركين إلى التغيرات في طلب المستهلكين، ويتجاوزوا المفاهيم التقليدية، ويبتكروا بجرأة في التصميم. ثانياً، تأمل أن يقوم الموظفون المعنيون بمسابقة التصميم بإدارة مهام مثل تنظيم الفعالية والتسجيل وتقييم الجوائز بشكل علمي وموضوعي وعادل ودقيق. ثالثاً، تأمل أن تقوم جميع المؤسسات المشاركة في مسابقة التصميم بتنفيذ أنشطة ترويجية مختلفة بنشاط وجدية، وتعزيز جاذبية وتأثير مسابقة التصميم بشعور قوي بالمسؤولية والرسالة، بحيث تصبح مسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين حقاً منصة كبرى لتقديم أعمال أصلية عالية المستوى لصناعة الأجهزة الكهربائية للإضاءة وتوفير مواهب تصميم عالية المستوى لصناعة الإضاءة.

روان تشيلي، نائب سكرتير لجنة الحزب وعمدة بلدة قوتشن (Guzhen)، مدينة تشونغشان
أشار العمدة روان تشيلي إلى أن الابتكار هو القوة الدافعة الأساسية للتنمية، وأن التصميم هو الذراع الرئيسي لتسريع التحول الصناعي وتعزيز القدرة التنافسية الأساسية. يجب علينا بناء نمط جديد بالتصميم، واحتضان التطور الجديد بالتصميم، وتحفيز الحيوية الجديدة بالتصميم. كمهمة مهمة لجذب المواهب وجمع الحكمة المبتكرة للصناعة، أصبحت مسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين تدريجياً حدثاً كبيراً للتصميم الصناعي على المستوى الوطني وحتى الدولي، مما يعزز بشكل فعال التطور المتكامل للتصميم الصناعي وصناعة الإضاءة الزخرفية. نأمل أن نتخذ هذا النشاط كفرصة لبناء منصة جيدة، وجذب الأفراد الموهوبين، وتجميع القوى، وتقديم مساهمات جديدة وأكبر للتنمية عالية الجودة للصناعة!

في الاجتماع، استعرض وانغ تشو، الأمين العام لجمعية الإضاءة الصينية، تاريخ تطور المسابقة وقدم الخطة الشاملة لمسابقة التصميم الدولية للإضاءة/وحدات الإضاءة في الصين لعام 2022. بخلاف السنوات السابقة، حددت مسابقة التصميم لهذا العام فئتين فرعيتين: الإضاءة الزراعية وإضاءة المناظر، وستزيد المزيد من الاستثمار الترويجي لتوسيع تأثير مسابقة التصميم. قدم هونغ بينغ، الأمين العام للجنة المهنية للإضاءة الزراعية التابعة لجمعية الإضاءة الصينية، ووانغ تشين، الأمين العام للجنة المهنية لإضاءة المناظر التابعة لجمعية الإضاءة الصينية، على التوالي خطط الفئات الفرعية للإضاءة الزراعية وإضاءة المناظر في مسابقة التصميم.

会议同期还组织召开了“照明产品设计研讨会”,邀请了往届大赛的获奖单位代表和评审专家分享历届大赛的参赛或评审经验。清华大学美术学院工业设计系副教授、博导唐林涛作了“照明产品创新设计方法论”的报告,他通过分享不同灯具及灯光设计的案例,指出设计师应以研究为基础,设计为驱动,通过设计做研究。国家灯具质量检验检测中心副主任刘尔立通过防触电保护类别、内外部接线等方面对照明产品的安全技术要求进行了讲解。广东光阳电器有限公司冠雅照明研发中心部长黄志斌分享了往年多次参与大赛的心得体会与收获。

فازت منتجات إضاءة غوانيا بالجائزة الأولى في مسابقة التصميم لعام 2018 وظهرت في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022.

أدار المؤتمر ون تشيدونغ، نائب الأمين العام لـ CALI
تم إطلاق مسابقة الصين الدولية لتصميم وحدات الإضاءة في عام 2011. بدعم من "برنامج تعزيز مشروع الإضاءة الخضراء في الصين" الذي تقوده اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، وبإشراف جمعية صناعة الإضاءة الصينية (CALI)، تحولت هذه المسابقة المهنية لتصميم وحدات الإضاءة، بعد أحد عشر عاماً من التنظيم الناجح، إلى حدث سنوي مهني معروف ومؤثر في مجال تصميم الإضاءة ضمن صناعة الإضاءة في الصين. لقد لعبت دوراً فعالاً في القيادة والتعزيز لتحسين المستوى العام لتصميم منتجات وحدات الإضاءة في صناعة الإضاءة الصينية.
تضمنت "مسابقة الصين الدولية الحادية عشرة لتصميم الإضاءة/وحدات الإضاءة" لعام 2022 فئات فرعية لجائزة "الإضاءة الزراعية" وجائزة "إضاءة المناظر الطبيعية". تتكون الجوائز من جزأين: منتجات مادية ومفاهيم. للبقاء على اطلاع بأحدث أخبار المسابقة، يرجى متابعة حساب وي تشات الرسمي للمسابقة وموقعها الإلكتروني الرسمي. نرحب بمشاركة مصممي الإضاءة المحليين والدوليين بنشاط.
الموقع الرسمي لمسابقة التصميم: www.cild.org.cn
الحساب الرسمي لمسابقة التصميم على وي تشات

جهة الاتصال: China Association of Lighting Industry(中国照明电器协会), 010-65135872
البريد الإلكتروني للتقديم: cild@cali-light.com