الزخم لا يزال قوياً، محققاً أرقاماً قياسية جديدة في بداية العام—تقرير سريع حول تصدير صناعة أجهزة الإضاءة الصينية في الربع الأول من عام 2021

المؤلف/وين تشيدونغ

China Association of Lighting Industry（中国照明电器协会）

ملاحظة: في 31 ديسمبر 2020، أصدرت لجنة التعريفة الجمركية لمجلس الدولة "تعريفة استيراد وتصدير جمهورية الصين الشعبية (2021)". تم حذف رمز النظام المنسق المؤلف من 8 أرقام 85395000 الخاص بـ "مصباح كهربائي (أنابيب) الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED)"، وأضيف رمزان جديدان للنظام المنسق مكونان من 8 أرقام: 85395010 لـ "مصباح كهربائي الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED)" و 85395020 لـ "أنابيب الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED)". نشأ هذا التعديل عن المقترحات التي قدمتها China Association of Lighting Industry（中国照明电器协会） إلى الإدارات المعنية بشأن تعديل بنود تعريفة الاستيراد والتصدير في صناعة الإضاءة، ومن بينها تم اعتماد اقتراح تصنيف منتجات مصادر الضوء LED المذكورة أعلاه بشكل منفصل تحت رموز النظام المنسق.

في الربع الأول من عام 2021، بلغ إجمالي صادرات منتجات الإضاءة من الصين 13.779 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بلغت 85.46%، وبنسبة أعلى بنسبة 43.29% مقارنة بالربع الأول من عام 2019. ومن بينها، بلغت صادرات منتجات إضاءة LED 9.825 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بلغت 102.66%، وبنسبة أعلى بنسبة 51.15% مقارنة بالربع الأول من عام 2019. وقد سجل كل من إجمالي صادرات منتجات الإضاءة وصادرات منتجات إضاءة LED أرقاماً قياسية تاريخية لصادرات الربع الأول في صناعة الإضاءة.

另据海关总署数据，2021年一季度，我国货物贸易出口总值达到4.61万亿元人民币，同比增长38.7%，以美元计则达到7100亿美元，同比增长达49.0%；其中机电产品2.78万亿元，占出口总值的60.3%，同比增长达43.0%，以美元计为4286亿美元，同比增长达53.5%。照明行业继续领先大盘，为提振整体出口做出贡献。

شهدت几乎所有 فئات المنتجات، بما في ذلك مصادر الضوء ووحدات الإضاءة والملحقات، نموًا شاملاً. على وجه الخصوص، ارتفع كل من حجم التصدير وقيمة التصدير لوحدات الإضاءة والملحقات بشكل ملحوظ. وفي الوقت نفسه، يعكس الارتفاع الكبير في متوسط سعر الوحدة للتصدير، إلى حد ما، تأثير ارتفاع تكاليف المواد الخام على المنتجات النهائية.

中国照明出口经历了2020年的“V”字型反转后，在2021年开年继续高歌猛进。同比高增不单单是因为2020年的同期数据跌至谷底，从图中可见，2021年一季度出口额不仅远超往年一季度，甚至显著高于往年作为旺季的三、四季度数据。

يواصل هذا الأمر إظهار المرونة في الطلب الأساسي على منتجات الإضاءة في الحياة الاقتصادية الوطنية الأساسية. وفي الوقت نفسه، تستمر موجات الوباء في الخارج وتتصاعد، بينما يبقى الاستئناف الكامل للإنتاج الصناعي والعمل في البلدان الصناعية ذات الصلة متقطعًا ومؤجلًا إلى أجل غير مسمى. ونتيجة لذلك، وفي ظل خلفية التيسير النقدي العالمي الكبير، تركزت طلبات منتجات الإضاءة من مختلف الدول في الصين، مركز التصنيع العالمي ومحور سلسلة التوريد للإضاءة، وهو اتجاه لا يزال مستمرًا حتى اليوم.

من ناحية أخرى، وفي ظل الارتفاع الجنوني في أسعار المواد الخام عالميًا، قام العديد من العملاء الخارجيين، استنادًا إلى توقعاتهم بنقص مؤقت في الرقائق والمكونات في المراحل الأولى من سلسلة التوريد، باللجوء بشكل شائع إلى تقديم طلبات مسبقة ومفرطة لحجز الطاقة الإنتاجية والمواد لدى الموردين المحليين. لذلك، وبالنظر إلى حجم الطلبات الحالية لدى شركات التصدير ذات الصلة، فمن المرجح أن تظل قيمة صادرات منتجات الإضاءة عند مستويات مرتفعة خلال الربع الثاني من عام 2021.

في حين أن الوضع العام للصادرات مشجع، ينبغي النظر إليه بعقلانية والحفاظ على تفاؤل حذر. إذا كانت الصعوبات العملية التي واجهتها شركات التصدير في الربع الرابع من عام 2020 تتمثل أساساً في التقلبات الحادة في أسعار الصرف، وارتفاع تكاليف الشحن البحري ونقص الحاويات، والزيادات الكبيرة في أسعار المواد الخام والمكونات المصحوبة بنقص في الإمدادات، بالإضافة إلى انقطاع الكهرباء وتقييدها في بعض المناطق، فإن المشكلة الأبرز في الربع الأول من هذا العام لا تزال هي معضلة "الارتفاع الجنوني لأسعار المواد الخام والاضطراب الشديد في قطاع التصنيع" التي استمرت منذ العام الماضي.

تقلبات أسعار المواد الخام هي أحداث دورية بطبيعتها؛ لقد تضخم تأثيرها فقط بسبب العامل المفاجئ والمتدخل للجائحة.

أولاً، تأثير التضخم: مدفوعاً بالسياسات النقدية التوسعية العالمية، سواء من خلال نقل تكاليف المواد الخام أو دفع الطلب على الاستثمار، فإن الارتفاع الحاد في أسعار السلع الدولية لا يعكس بالكامل تغيرات العرض والطلب في السوق، بل يعكس بشكل أكبر فائض السيولة على مستوى العالم؛

ثانيًا، حدثت اضطرابات في سلسلة التوريد. تعرضت سلسلة التوريد المعولقة لعقبات بسبب عوامل مثل التفشي المفاجئ للجائحة والتوترات التجارية بين الصين والولايات المتحدة. أصبح إمداد بعض السلع الأساسية، مثل النحاس والحديد، محدودًا أو حتى نادرًا. بالإضافة إلى ذلك، زادت سياسات حماية البيئة وقيود الإنتاج في الدول المصنعة ذات الصلة من حدة هذا التأثير.

ثالثًا، التكديس والتردد في البيع: أدى الارتفاع الجنوني في أسعار المواد الخام بشكل طبيعي إلى ظهور ظواهر التكديس النشطة والسلبية في السوق، مما زاد أيضًا من حدة ارتفاع الأسعار ونقص المعروضات إلى حد ما.

رابعاً، يتزايد الطلب. لقد سرّعت الجائحة التحول الرقمي في الطلب. تظهر البيانات أن الطلب العالمي على المنتجات الإلكترونية الاستهلاكية المرتبطة باقتصاد المنزل، مثل الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المنزلية الصغيرة، لا يزال مرتفعاً. كما أن الطلبات الرقمية مثل أنظمة المؤتمرات المرئية/التعليم عن بعد تشهد ازدهاراً متزايداً، وحركة تصنيع مركبات الطاقة الجديدة في أوجها. بالإضافة إلى ذلك، أدت الجائحة العالمية إلى تركيز التصنيع في الصين، مما تسبب في ارتفاعات كبيرة في الأسعار ونقص في المواد الخام والمكونات الصناعية الإلكترونية مثل ركائز الألومنيوم وPCB ورقائق IC والمكونات السلبية والبلاستيك. وينطبق هذا بشكل خاص على المكونات العامة وغير الحصرية المستخدمة في صناعات السيارات والإلكترونيات الاستهلاكية، مما يجبر صناعة الإضاءة على التنافس مع الصناعات ذات الهوامش الربحية العالية على الطاقة الإنتاجية.

مع دخول عام 2021، وخاصة في الشهرين الماضيين، تدفقت إشعارات متزايدة بشأن ارتفاع أسعار المواد الخام والمكونات المختلفة، مما شكل ضغطًا كبيرًا على تسليم الطاقة الإنتاجية وهوامش الربح للشركات المصدرة ذات الصلة.

من منظور آخر، لا تمثل دورة السوق هذه اختبارًا شاملاً لسلسلة التوريد فحسب، بل هي أيضًا عملية لتحديد الموردين والعملاء عاليي الجودة، وحتى إعادة هيكلة للصناعة تفصل الحقيقي عن الزائف. يمكن القول إن شركات المنتجات النهائية عالية الجودة حقًا أقل تأثرًا حاليًا بنقص الرقائق والمواد؛ وستستفيد الشركات الداعمة عالية الجودة من هذه الفرصة لتحسين موارد العملاء وهيكلة المنتجات؛ وسيقبل العملاء النهائيون عاليو الجودة زيادات الأسعار من المنبع، وفقًا للقانون الموضوعي القائل بأن هذه الزيادات ستنتقل حتمًا إلى المصب.

ملخص

总之，未来行业中优秀企业间的竞争更多是优质供应链间的竞争，后疫情时代，高效与安全并重，有限需求将更趋于向优质产能转移，在这一轮严苛考验中存活下去并将进一步发展壮大的仍将是专注专业、诚实信用并遵循基本商业逻辑的企业们。