إشعار بشأن عقد 'مؤتمر سلسلة توريد صناعة الإضاءة الوطنية لعام 2021 (الطبعة الثالثة والسبعون)'

الاتحاد الصيني للإضاءة[2021]18رقم.

关于召开“2021全国照明产业供应链大会

(الطبعة الثالثة والسبعون)'s إشعار

إلى جميع الوحدات ذات الصلة:

为提升照明产业供应链供给能力，引导中国照明行业健康高质量发展，加强照明电器产业链的上下游合作，帮助生产企业便捷有效的寻找优质供应商，实现合作共赢，中国照协将于2021年5月14日，在宁波国际照明展期间，结合展会及宁波产业链集群优势，在浙江省宁波市举办“2021全国照明产业供应链大会（第三十七届）”。会议有关事项通知如下：

I. وقت الاجتماع

يبدأ الاجتماع في يوم شهر 14، ويتم التسجيل طوال اليوم في يوم 5 شهر 13.

II. مكان الاجتماع

نينغبو، مقاطعة تشجيانغ، مبنى مؤتمرات مركز نينغبو الدولي للمعارض 203 قاعة متعددة الوظائف

العنوان: رقم 181 شارع هويتشان، منطقة جيانغدونغ، مدينة نينغبو، مقاطعة تشجيانغ

ثالثاً: محتوى الاجتماع

1、通报国家产业经济政策，介绍国内外照明电器行业生产、技术和市场现状，分析未来的发展趋势。

2、开展照明电器“供应链系列交流活动”：

— أصدرت "دليل العرض والطلب الوطني لمواد الكهرباء الإضاءة وقطع غيار الإضاءة LED"؛

— نشرت معلومات عن العرض للمشتريات ذات الصلة بالصناعة / .

3، تم مناقشة قضايا مثل النقاط الساخنة في الصناعة، واتجاهات التطور في المجالات الرئيسية، وتحسين جودة منتجات الإضاءة.

رابعاً: رسوم المؤتمر

1، حضور مجاني.

2، معايير التكلفة للمشاركة في 'أنشطة سلسلة التوريد التعريفية' مذكورة بالتفصيل في المرفق 1.

3، سيتم تسوية تكاليف الإقامة مباشرة مع الفندق بناءً على سعر الاتفاق المؤتمرات. يرجى تقديم نموذج تأكيد المشاركة (المرفق 2) إلى جمعية الإضاءة الصينية قبل 4 شهر 20 يوم كحد أقصى. يمكنك الإقامة في الفندق بسعر مخفض قدره 350 يوان / ليلة (تشمل 1 فطور). التقديم المتأخر لن يضمن السعر المتفق عليه للإقامة.

فندق الإقامة: فندق هاورد جونسون جراند نينغبو ييدونغ (رقم 288 طريق دينغتاي، منطقة جيانغدونغ، مدينة نينغبو)

4、请于2021年4月20日前提交附件1，并根据信息发布形式安排相关费用的汇款。会议发票会后统一开具并邮寄，凡需开具增值税专用发票请提前提供企业开票信息。

خامسًا: طريقة التحويل

收 款 人：中国照明电器协会 账 号：778350010799

البنك المفتوح: قسم أعمال المقر الرئيسي لبنك الصين رمز البنك: 104100000045

VI. معلومات الاتصال

شخص اتصال المؤتمر:

يان تشونغشو yanzs@cali-light.com, 010-65278654

جهة الاتصال بمساحة المعرض الدولي للإضاءة في نينغبو:

سون شو يي 010-65135873

جهة الاتصال بفاتحة التحويل: لي يو السيدة 010-65272577

China Association of Lighting Industry（中国照明电器协会）

2021年3月11日

المرفق الأول 'سلسلة أنشطة الترويج لسلسلة التوريد'.doc

المرفق الثاني — نموذج تأكيد الحضور.doc