العودة إلى الأخبار

وين تشيدونغ | أداء غير متوقع في الأرباع الثلاثة الأولى، نمو الصادرات على مدار العام واعد—تقرير عن وضع صادرات صناعة الإضاءة في الصين خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2020

المصدر: 中国之光网 المشاهدات: 1424





1. نظرة عامة على التصدير:





1.png



في سبتمبر 2020، بلغت صادرات صناعة الإضاءة في الصين 5.113 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 44.18%، مسجلةً أكبر زيادة شهرية على أساس سنوي هذا العام، مع تحقيق نمو مكون من رقمين لأربعة أشهر متتالية منذ يونيو. ومن بينها، بلغت صادرات منتجات إضاءة LED 3.4 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 40.5%، مع خمسة أشهر متتالية من النمو منذ مايو، بما في ذلك أربعة أشهر متتالية من النمو المكون من رقمين منذ يونيو.



2.png



من يناير إلى سبتمبر 2020، بلغ إجمالي قيمة الصادرات لصناعة الإضاءة بأكملها في الصين 35.423 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 5.70٪. ومن بينها، بلغ إجمالي قيمة صادرات منتجات إضاءة LED من يناير إلى سبتمبر 23.46 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 5.45٪. اتجاه التعافي واضح جداً.


3.png


بالنظر إلى البيانات الشهرية، كان يناير 2020 لا يزال طبيعياً، ولكن بعد الوصول إلى أدنى مستوى في فبراير بسبب الوباء المحلي، أصبح زخم التعافي العام لصادرات الإضاءة واضحاً منذ مارس. استمر الانخفاض في الضيق من مارس إلى مايو، تلاه أربعة أشهر متتالية من النمو الإيجابي المكون من رقمين من يونيو إلى سبتمبر. تتطابق الوضع العام بشكل أساسي مع سيناريو صناعة الشحن: "استئناف العمل في مارس، عدم وجود بضائع في أبريل، تقليل السفن في مايو ويونيو، ارتفاع الأسعار في يوليو، نقص الحاويات في أغسطس، والحجز الكامل في سبتمبر."



4.png



عند النظر إليها حسب الربع، أظهرت صادرات الإضاءة بشكل عام اتجاهًا يتمثل في "ربع أول كئيب، انتعاش في الربع الثاني، وتقدم في الربع الثالث". يُعتقد أن زخم الربع الرابع سينخفض قليلاً مقارنة بالربع الثالث، ولكن مع الأساس الجيد الذي وضعه الربعان الثاني والثالث، فمن المرجح جدًا أن تحقق الصادرات السنوية نموًا إيجابيًا وأن يصل إجمالي حجم الصادرات إلى مستوى قياسي تاريخي جديد.



وفقًا لبيانات الإدارة العامة للجمارك، بلغ قيمة التصدير للتجارة السلعية في الصين 1.66 تريليون يوان في سبتمبر، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 8.7٪، مع انخفاض طفيف في معدل النمو مقارنة بالشهرين السابقين؛ مقومًا بالدولار الأمريكي، كان 239.8 مليار دولار، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 9.9٪، وهي زيادة طفيفة بمقدار 0.4 نقطة مئوية عن الشهر السابق. والجدير بالذكر أن الواردات تحولت إلى الإيجابي لأول مرة هذا العام، حيث ارتفع معدل النمو على أساس سنوي (YoY) للشهر الواحد بشكل كبير إلى 13.2٪. من يناير إلى سبتمبر، بلغ إجمالي قيمة التصدير التراكمي للتجارة السلعية في الصين 12.71 تريليون يوان، متوسعًا بنسبة 1.8٪ على أساس سنوي (YoY) بعد تحوله إلى الإيجابي في الشهر الماضي؛ مقومًا بالدولار الأمريكي، كان 1.81 تريليون دولار، بانخفاض سنوي بنسبة 0.8٪، مع استمرار ضيق الانخفاض بمقدار 1.5 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق. ونتيجة لذلك، تفوق أداء التصدير لصناعة الإضاءة على السوق العام لمدة ثلاثة أشهر متتالية منذ يوليو.

تعود أسباب التراجع الطفيف في معدل النمو إلى عاملين: أولاً، ارتفاع سعر صرف اليوان الصيني مقابل الدولار الأمريكي؛ وثانياً، تباطؤ نمو السلع الوقائية من الأوبئة التي كانت تعزز الصادرات، مما أدى إلى ضعف تأثيرها المحفز على إجمالي الصادرات؛ بالإضافة إلى ذلك، مع استئناف الدول الأجنبية للإنتاج والعمل، وعلى الرغم من التحسن الهامشي المستمر في الطلب الخارجي، فإن الوضع الذي ارتفعت فيه حصة التصنيع الصيني في تجارة الصادرات العالمية بشكل كبير بسبب توقف الإنتاج في الخارج يعود تدريجياً إلى وضعه الطبيعي.



ثانياً. مناقشة أسباب نمو :



بشكل عام، على الرغم من أن بيانات تصدير الإضاءة في شهر سبتمبر انخفضت قليلاً مقارنة بالشهرين السابقين، إلا أنها حافظت على معدل نمو ملحوظ بفضل الجهود الدؤوبة لشركات تصدير الإضاءة. وقد أدى ذلك إلى تجاوز أداء الصادرات في الأرباع الثلاثة الأولى بشكل كبير التوقعات العامة للسوق.



تُحلَّل أسباب النمو على النحو التالي:


1. كان السحب السلبي لمنتجات الإضاءة العامة أقل من المتوقع، مما يعكس المرونة الأساسية لمنتجات الإضاءة في الحياة الاجتماعية والاقتصادية الوطنية، وكذلك المكانة الراسخة للصين كمركز تصنيع عالمي ومحور لسلسلة توريد الإضاءة؛


2. لا تزال الأوبئة في الخارج تتزايد، وتحافظ صادرات المنتجات المتعلقة بالوقاية من الأوبئة واقتصاد البقاء في المنزل على اتجاه النمو، مما أدى إلى تعزيز الصادرات الإجمالية. على وجه الخصوص، شهدت منتجات الإضاءة المتعلقة بالوقاية من الأوبئة مثل مصابيح البحث العلمي والطبي، ومصابيح الأشعة فوق البنفسجية، بالإضافة إلى منتجات الإضاءة الزراعية، نموًا كبيرًا.


3. دخلت الطلبات المتراكمة من المرحلة المبكرة في المرحلة النهائية من التنفيذ. ومع ذلك، مع إعادة تشغيل الاقتصادات الرئيسية في أوروبا وأمريكا تحت الضغط، تحسن الطلب الخارجي بشكل ملحوظ على الحافة، وتتعافى الطلبات الجديدة تدريجيًا؛


4. إن "تأثير الإحلال والتحويل" كبير. تعد الصين من الاقتصادات الكبرى القليلة التي احتوت الوباء بشكل شامل، وتتصدر العالم في استئناف العمل والإنتاج. لقد أبرز التعافي السريع للصناعة الصينية بشكل أكبر مزاياها في الإنتاج وسلاسل التوريد، وعوّضت بفعالية فجوة العرض العالمية الناجمة عن الوباء، وحلت مؤقتاً محل حصص الصادرات للدول الأخرى على المدى القصير، مما دفع إلى تحويل مرحلي لحجم كبير من الطلب الخارجي نحو الصين.



وفقًا لبيانات البحث من المؤسسات ذات الصلة، بلغت حصة الصين في سوق التصدير العالمي مستوى قياسيًا بلغ 17.2٪ حتى الربع الثاني من هذا العام. وعلى النقيض من ذلك، وفقًا لبيانات منظمة التجارة العالمية، كانت حصة الصين في سوق التصدير العالمي 13.3٪ في عام 2019.






3. فيما يتعلق بمنتجات التصدير:




01

أسعار مصادر الضوء LED تواصل الانخفاض:

值得注意的是,LED光源出口均价延续了近两年的下行趋势,而随着今年荧光灯光源产品的价格上升,此消彼长的两者间甚至已出现了出口均价倒挂的情况。应该可以看到部分企业面对疫情挑战和行业竞争时,采取了牺牲利润代价来抢占市场份额或是保留生存希望。


02

ارتفاع كبير في شحنات مصابيح خيوط LED:

بلغت الشحنات الشهرية الحالية ما يصل إلى 50 مليون وحدة، مما يمثل زيادة بنسبة 40-50٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وهناك بالفعل شركات تتجاوز شحناتها الشهرية 10 ملايين وحدة.


03

زيادة حادة في تصدير منتجات الوقاية من الأوبئة:

في الأرباع الثلاثة الأولى، شهدت منتجات الإضاءة المتعلقة بالوقاية من الأوبئة، مثل المصابيح المستخدمة في البحث العلمي والاستخدام الطبي ومصابيح الأشعة فوق البنفسجية، نمواً انفجارياً في ظل الطلب العالمي المتفجر الناجم عن الجائحة. بلغت صادرات هذه المنتجات 386 مليون دولار أمريكي في الأرباع الثلاثة الأولى، بزيادة حادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 520%.


04

تتطور الإضاءة الزراعية بسرعة:

بدفع من عوامل متعددة، بما في ذلك تقنين القنب التجاري في أمريكا الشمالية ونقص إمدادات الغذاء والمستلزمات الطبية الناجم عن الجائحة العالمية، إلى جانب زيادة العزل المنزلي، ارتفعت صادرات الإضاءة الزراعية بأكثر من خمسة أضعاف على أساس سنوي (YoY) في الأرباع الثلاثة الأولى. ولا تزال سوق أمريكا الشمالية هي الحصة الأكبر، حيث تستأثر بأكثر من 70% من الحصة السوقية.


05

أداء منتجات جانب المستهلك بشكل عام أفضل من منتجات جانب المشاريع:

تتمتع المنتجات الموجهة للمستهلكين بخصائص طلب أساسية أقوى؛ أدى الركود أو التأخير في المشاريع الخارجية الناجم عن الجائحة إلى تأثير مباشر على منتجات جانب المشاريع.



4. فيما يتعلق بأسواق التصدير المستهدفة:



5.png



من خلال النظر إلى صادرات إضاءة LED العالمية حسب المنطقة في الأرباع الثلاثة الأولى، كان أداء سوق آسيا والمحيط الهادئ، الذي تهيمن عليه الاقتصادات الناشئة، أفضل بشكل ملحوظ من أسواق أوروبا وأمريكا، التي تقودها الاقتصادات المتقدمة. ضمن سوق آسيا والمحيط الهادئ، أظهرت أسواق شرق آسيا وغرب آسيا وجنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا أداءً جيداً. ومع ذلك، أصبح سوق جنوب آسيا عبئاً على الأداء العام لسوق آسيا والمحيط الهادئ بسبب انخفاض السوق الهندي، الذي يمثل أكثر من 60% من الحصة. ومن بين الأسواق الأوروبية والأمريكية، تعافى سوق أمريكا الشمالية بشكل أفضل من الأسواق الأوروبية وأمريكا الجنوبية. سجل السوق الأوروبي أكبر انخفاض، حيث انخفضت قيمة الصادرات الإجمالية على أساس سنوي (YoY) بأكثر من 10%، مما أدى إلى انخفاض حصته بما يصل إلى 4.6 نقطة مئوية مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.



6.png



再从前三季度LED照明出口具体分国家来看,德英荷法等欧洲主要经济体均有不同程度的下滑,从而也影响了欧洲市场的整体表现,巴西和印度也萎靡不振,北美的美国加拿大表现比之前半年明显好转,而沙特、韩国、泰国分别作为西亚、东亚和东南亚的代表在疫情的负面影响下仍取得超高增长,体现了这几个地区蓬勃的经济活力。值得一提的是,前三季度出口到伊拉克的LED照明产品总额也接近翻番,让这个饱受战争摧残的西亚国家已来到了出口目的国前20名边缘。2020年前三季度,我国出口到前20名国家和地区的LED照明产品总额约占整个出口额的75%,重点市场的集中度依然较高。

7.png

فيما يتعلق بوضع تصدير منتجات مصادر الإضاءة LED. بلغ إجمالي حجم الصادرات إلى أكبر 20 وجهة 3.002 مليار وحدة، بزيادة قدرها 160 مليون وحدة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، لكن حصتها من إجمالي حجم الصادرات انخفضت بمقدار 3 نقاط مئوية إلى 61.4%؛ بلغت القيمة الإجمالية للصادرات 3.087 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 54 مليون دولار أمريكي فقط مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وانخفضت حصتها من إجمالي قيمة الصادرات أيضًا بمقدار نقطتين مئويتين إلى 73%. أدى الوباء إلى تشتت سوق مصادر الإضاءة LED. من ناحية أخرى، بالنظر إلى متوسط سعر التصدير، شهدت أكثر من 70% من أسواق الوجهة درجات متفاوتة من الانخفاض، مما يعكس حدة المنافسة السعرية في سوق تصدير مصادر الإضاءة LED.



五、未来面临的挑战:



بينما يعد الوضع الحالي للصادرات مشجعًا، لا ينبغي أن نكون متفائلين بشكل أعمى بشأن الوضع العام، حيث لا تزال هناك شكوك بشأن آفاقه. لم تختفِ تهديدات الجائحة العالمية ولا تزال تظهر بشكل متقطع. إن استعادة التنقل العالمي للأشخاص والبضائع لا يزال مهمة طويلة وشاقة. تشمل التحديات الرئيسية التي تواجه الصادرات المستقبلية ما يلي:



01

زيادة عدم اليقين في التوقعات:

أدت عدم اليقين الناتج عن الوباء وضعف الطلب إلى انخفاض رغبة الشركات في الاستثمار وتدهور نسبة الدين إلى الأصول، مما سيحد إلى حد ما من عملية تعافي الطلب الخارجي؛ لا تزال عوامل عدم اليقين مثل الوضع الاقتصادي العالمي، والاحتكاك التجاري بين الصين والولايات المتحدة، وسعر صرف اليوان الصيني موجودة، مما يؤثر سلبًا على تخطيط واتخاذ القرار للشركات المصدرة ذات الصلة.


02

من الصعب الحفاظ على النمو المرتفع في صادرات مواد الوقاية من الأوبئة على المدى الطويل:

في الوقت الحالي، لا تزال طلبات الطلب الخارجي تحت الضغط، باستثناء المنتجات المتعلقة بالوقاية من الأوبئة واقتصاد البقاء في المنزل ذات معدلات النمو المرتفعة. على وجه الخصوص، تظل صادرات المنتجات كثيفة العمالة ضعيفة. من المتوقع أن تنخفض صادرات الإمدادات المتعلقة بالوقاية من الأوبئة واقتصاد البقاء في المنزل في المستقبل. علاوة على ذلك، خلال الشهرين الماضيين، تباطأت صادرات المنتجات المتعلقة بالجائحة، مع استقرار معدلات النمو، مما أدى إلى انخفاض مساهمتها في تعزيز حجم الصادرات الإجمالي.


03

لا يزال استدامة "تأثير الإحلال" في الصادرات قيد الملاحظة:

مع تجاوز الدول الصناعية الأخرى ذروة الوباء واستئناف الإنتاج والعمليات تدريجيًا، ستتعافى قدرة التوريد. سيضعف حتمًا تأثير الإحلال لصادرات الصين إلى الدول الأخرى، وستعود حصة سوق التصدير إلى المستويات الطبيعية، مما يضعف الدعم لنمو الصادرات الإجمالي.


04

لا يزال خطر انتشار سلسلة التوريد قائماً:

في ظل تأكيد تباطؤ الاقتصاد العالمي، وتصاعد الاحتكاك التجاري بين الصين والولايات المتحدة، والتيارات الخفية لإزالة الطابع الصيني من سلسلة التوريد العالمية، تواجه صناعة الإضاءة مخاطر التدفق الخارجي. في نظام التشغيل السابق، كانت سلاسل التوريد تركز على الكفاءة والجدوى الاقتصادية؛ ومع ذلك، من المرجح أن يضع العملاء الدوليون أمن سلسلة التوريد في اعتبارهم بشكل كبير في المستقبل، مما يجعل تحويل جزء من الطلبات إلى دول تصنيع مثل المكسيك وفيتنام والهند أمرًا لا مفر منه.


05

يؤدي الانخفاض المستمر في الأرباح إلى زيادة الضغط على بقاء الشركات:

مع الارتفاع الصلب في تكاليف التصنيع الأساسية مثل العمالة والأراضي والمواد الخام، تستمر أسعار منتجات التصدير في الانخفاض وسط منافسة شديدة بشكل متزايد، مما يؤدي إلى ضغط أكبر على هوامش الربح الضعيفة بالفعل. وقد أدى ذلك إلى ممارسة ضغط كبير على مساحة بقاء شركات التصدير ذات الصلة، وخاصة الشركات الصغيرة والصغرى.



ملخص


قبل فترة وجيزة، حدد اجتماع المكتب السياسي للنطاق أن استراتيجية الدورة المزدوجة، مع كون الدورة المحلية هي الأساس، ستصبح المنطق الأساسي للاقتصاد الصيني خلال فترة الخطة الخمسية الرابعة عشرة. يجب أن يكون الفهم الصحيح لهذا هو تسهيل الدورة المزدوجة في النهاية وتعزيز القدرة التنافسية الدولية للصناعة التحويلية الصينية، بدلاً من الانطواء البسيط.


في صناعة الإضاءة لدينا، تم تنفيذ نموذج الدورة المزدوجة منذ فترة طويلة. يتم تصدير أكثر من نصف قيمة الإنتاج إلى أكثر من 200 دولة ومنطقة حول العالم، بينما يزود النصف الآخر تقريبًا السوق المحلية. نظرًا لأن سوق الإضاءة المحلي مشبع بالفعل إلى حد كبير، فإن الشركات الموجهة نحو التصدير، وخاصة تلك التي تركز حصريًا على التصدير، والتي تتحول بشكل أعمى من "التصدير" إلى المبيعات المحلية، ستواجه حواجز في السوق المحلية، بما في ذلك العلامة التجارية، وقناة البيع، والمنتج، والخدمة، والفريق، وحتى الجوانب الثقافية. سيؤدي هذا أيضًا إلى تفاقم التناقضات القائمة مثل الإفراط الهيكلي في الطاقة الإنتاجية، والمنافسة القائمة على الأسعار المنخفضة، وتجانس المنتجات. النتيجة المرجحة هي أن "يفشلوا في النجاح بأنفسهم ويسحبون الآخرين معهم". يجب أن يأخذ تنفيذ الدورة المزدوجة في الاعتبار الخصائص الخاصة بالصناعة. إن طريق التحول من التصدير إلى المبيعات المحلية في صناعة الإضاءة مليء بالتحديات ولا يناسب جميع الشركات. تحتاج الشركات إلى تحديد موقع واضح، والتكيف مع الظروف المحلية، والتعامل بحذر.


لقد أظهرت الحقائق والبيانات العديدة في الماضي بشكل كامل المرونة الأساسية لمنتجات الإضاءة والموقع الذي لا غنى عنه للصين كمركز عالمي لتصنيع الإضاءة وسلاسل التوريد. لذلك، في هذه المرحلة، يجب على الغالبية العظمى من شركات تصدير الإضاءة الصينية أولاً تعزيز ثقتها والتركيز على أعمالها الأساسية.


بصفتها واحدة من الاقتصادات الكبرى القليلة في العالم التي نجحت في احتواء الوباء بشكل شامل، حققت الصين تحولاً في بياناتها الاقتصادية من السلبية إلى الإيجابية خلال الأرباع الثلاثة الأولى، وعاد المجتمع إلى مساره الطبيعي تقريباً. لذلك، ينبغي أن نكون متفائلين بشأن آفاق بلدنا؛ ومع ذلك، نظراً لأن العالم يتشارك مصيراً مشتركاً، لا يمكننا البقاء غير متأثرين في هذا الوقت، ويجب أن نبقى يقظين بما يكفي للتغيرات العالمية العميقة الناجمة عن تأثير الوباء. الوباء ليس مجرد أزمة؛ فكيفية إزالة المخاطر واغتنام الفرص هي قضية يجب على شركتنا، والصناعة بأكملها، وحتى المجتمع ككل، أن تأخذها بعين الاعتبار.



إشعار حقوق النشر

المقالات المنسوبة إلى تشاينا لايت محفوظة الحقوق. يرجى ذكر المصدر عند إعادة النشر وإلا قد تُتخذ إجراءات قانونية.

المقالات المعاد نشرها لا تعني أن تشاينا لايت تؤيد آراءها أو مواقفها.

لأي مشكلة تتعلق بحقوق النشر أو صحة المحتوى، يرجى الاتصال على 0510-85188298 وسنعالجها سريعاً.