وين تشيدونغ | نشرة تصدير صناعة الإضاءة في الصين لشهر أغسطس: التصنيع الصيني يسد فجوة الطاقة الإنتاجية العالمية، وتتحول الصادرات التراكمية إلى الإيجابية لأول مرة هذا العام

في أغسطس 2020، بلغت قيمة صادرات صناعة الإضاءة في الصين 5.266 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 21.71٪، مما يمثل ثلاثة أشهر متتالية من نمو مزدوج الرقم منذ يونيو. ومن بينها، بلغت قيمة صادرات منتجات إضاءة LED 3.324 مليار دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 19.57٪، مع أربعة أشهر متتالية من النمو منذ مايو.

كما هو موضح في الرسم البياني، بعد الوصول إلى أدنى مستوى في فبراير 2020 بسبب الوباء المحلي، أظهرت صادرات الإضاءة العامة اتجاهًا واضحًا للتعافي بدءًا من مارس. استمر الانخفاض في الضيق خلال الأشهر الثلاثة من مارس إلى مايو، حتى حقق نموًا إيجابيًا مكونًا من رقمين لثلاثة أشهر متتالية من يونيو إلى أغسطس.

2020年1-8月，中国照明全行业累计出口额为303.1亿美元，同比增长1.15%，全年首度实现正增长。其中，LED照明产品1-8月累计出口额为200.61亿美元，同比增长2.21%，亦是全年首度正增长。值得注意的是，LED光源价格延续了近两年的下行趋势，而随着今年荧光灯光源产品的价格上升，此消彼长的两者间甚至已出现了出口均价倒挂的情况。

وفقًا لبيانات الإدارة العامة للجمارك، بلغ قيمة التصدير للتجارة السلعية في الصين خلال أغسطس 1.65 تريليون يوان، بانخفاض طفيف مقارنة بـ 1.69 تريليون يوان في يوليو على أساس شهري، لكن النمو على أساس سنوي (YoY) لا يزال يصل إلى 11.6٪، محققًا نموًا مكونًا من رقمين لشهرين متتاليين؛ بقيمة 235.3 مليار دولار أمريكي، زاد بنسبة 9.5٪ على أساس سنوي (YoY)، بزيادة قدرها 2.3 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق. من يناير إلى أغسطس، بلغ إجمالي قيمة التصدير التراكمي للتجارة السلعية في الصين 11.05 تريليون يوان، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بنسبة 0.8٪، مسجلًا أول نمو تراكمي هذا العام؛ بقيمة 1.57 تريليون دولار أمريكي، انخفض بنسبة 2.3٪ على أساس سنوي (YoY)، مع ضيق الانخفاض بمقدار 1.8 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق. استمرت صادرات الإضاءة في التفوق على السوق العام منذ الشهر الماضي.

بشكل عام، شهدت صادرات الإضاءة في أغسطس انخفاضًا طفيفًا على أساس شهري مقارنة بيوليو، ولكن بفضل الجهود الدؤوبة لشركات تصدير الإضاءة، حافظت على معدل نمو تجاوز التوقعات.

تُحلَّل أسباب النمو على النحو التالي:

1. يعكس المرونة الأساسية لمنتجات الإضاءة في الحياة الاجتماعية والاقتصادية الوطنية، بالإضافة إلى المكانة المستمرة والصينية كمركز مستقر في تصنيع الإضاءة العالمي وسلاسل التوريد؛

2. دخلت الطلبات المتراكمة من المرحلة المبكرة في المرحلة الأخيرة من التنفيذ. ومع ذلك، تتعرض الاقتصادات الرئيسية في أوروبا وأمريكا لضغوط لإعادة تشغيل اقتصاداتها، مما أدى إلى تحسن هامشي كبير في الطلب الخارجي، مع تعافي الطلبات الجديدة تدريجيًا.

3. لا تزال الوضع الوبائي في الخارج خطيرًا، وتستمر صادرات المنتجات المتعلقة بالوقاية من الأوبئة واقتصاد البقاء في المنزل في الارتفاع بشكل حاد. على وجه الخصوص، استمرت منتجات الإضاءة المتعلقة بالوقاية من الأوبئة، مثل مصابيح البحث العلمي والطبي ومصابيح الأشعة فوق البنفسجية، في النمو بشكل كبير. بلغت الصادرات في الأشهر الثمانية الأولى 260 مليون دولار أمريكي، بزيادة على أساس سنوي (YoY) بلغت 378%؛

4. تُعد الصين من الاقتصادات الكبرى القليلة التي احتوت الوباء بشكل شامل، وتقود استئناف العمل والإنتاج على مستوى العالم. لقد عوّض التعافي السريع للصناعة الصينية فجوة الطاقة الإنتاجية في الخارج الناجمة عن الجائحة، وحلّت مؤقتًا محل حصص التصدير للدول الأخرى. وفقًا للإحصاءات، حتى يونيو من هذا العام، شكلت الصين 17.2٪ من سوق التصدير العالمي، محققةً أعلى مستوى تاريخي.

ملخص

بينما الوضع الحالي للتصدير مشجع، لا تزال هناك عدم يقين بشأن مستقبله. مع استمرار تهديد الوباء العالمي، يبقى استعادة التدفق العالمي للأشخاص والبضائع رحلة طويلة وصعبة. على المدى القصير، لا تزال طلبات الطلب الخارجي غير المرتبطة بالوباء تحت الضغط، باستثناء تلك المتعلقة بمنتجات الوقاية من الأوبئة واقتصاد البقاء في المنزل ذات معدلات النمو العالية.

في ظل الخلفية التي أصبحت فيها الهبوط الاقتصادي العالمي أمرًا محسومًا، وتصاعد الاحتكاك التجاري بين الصين والولايات المتحدة باستمرار، وتدفق التيارات الخفية لإزالة الطابع الصيني من سلسلة التوريد العالمية، تواجه صناعة الإضاءة مخاطر التسرب. في الأنظمة التشغيلية السابقة، كانت سلاسل التوريد تركز على الكفاءة والجدوى الاقتصادية؛ ومع ذلك، فمن المرجح أن يضع العملاء الدوليون أمن سلسلة التوريد في اعتبارهم بشكل كبير في المستقبل، مما يجعل من الحتمي تحويل جزء من الطلبات إلى دول تصنيع ذات صلة مثل المكسيك وفيتنام والهند.