مشروع تجديد المدرسة المهنية والتقنية الثانوية في مقاطعة تشانغهاي (الحزمة ب) - مشروع شراء تحديث وحدات الإضاءة

نظرة عامة على المشروع:

يجب على المتقدمين المحتملين لمشروع تجديد مدرسة تشانغهاي الثانوية المهنية والتقنية (الحزمة ب) - مشروع شراء تحديث وحدات الإضاءة الحصول على وثائق العطاء من منصة تداول الموارد العامة في داليان وتقديم عروضهم قبل الساعة 14:00 (بتوقيت بكين) في 23 سبتمبر 2020.

أولاً: المعلومات الأساسية للمشروع:

1. رقم المشروع: CJCG-2020-029-B

2. اسم المشروع: مشروع تجديد المدرسة المهنية والتقنية الثانوية في مقاطعة تشانغهاي (الحزمة ب) - مشروع شراء تجديد وحدات الإضاءة

3. مبلغ الميزانية: 516,000 يوان

4. الحد الأقصى لسعر العطاء: يوجد لهذا المشروع سعر تحكم في الميزانية، سيتم الإعلان عنه لجميع وحدات تقديم العطاءات قبل ثلاثة أيام من فتح العطاءات. إذا تجاوز سعر عطاء وحدة التقديم سعر التحكم في الميزانية، سيتم رفض العطاء باعتباره غير صالح.

5. متطلبات الشراء: تحديث وحدات الإضاءة لمشروع تجديد المدرسة المهنية التقنية الثانوية في مقاطعة تشانغهاي، ويشمل ذلك بشكل رئيسي توريد وتركيب وتشغيل وضمان وحدات الإضاءة (انظر متطلبات ومواصفات الشراء للتفاصيل). ملاحظة: يمكن للمتنافسين التقدم للعطاءات على الحزم الأربع لهذا المشروع، ولكن لا يمكن الفوز إلا بحزمة واحدة.

ملاحظة: (1) يجب أن تكون البضائع الخاصة بهذا العطاء منتجات غير مستوردة؛ وإلا ستُعتبر العرض غير صالح (تشير المنتجات المستوردة إلى المنتجات المُعلنة والمفتشة من قبل جمارك الصين، والتي تدخل الأراضي الصينية ومُنتجة خارج الإقليم الجمركي)؛

(2) لا يجوز للمتنافسين تقديم عروض لعناصر فردية فقط من هذا المشروع؛ وإلا سيتم اعتبار العرض غير مستجيب ورفضه.

6. موعد إتمام التوريد والتركيب: يجب إتمام التوريد والتركيب والتشغيل التجريبي قبل 30 نوفمبر 2020.

7. هل يقبل هذا المشروع عروضًا مشتركة (نعم/لا): لا.

ثانيًا: متطلبات تأهيل المتقدمين:

1. الامتثال لأحكام المادة 22 من قانون المشتريات الحكومية لجمهورية الصين الشعبية؛

(1) الموردون المسجلون قانونًا داخل جمهورية الصين الشعبية والذين لديهم القدرة على التوريد والتركيب لهذا المشروع.

2. متطلبات التأهيل اللازمة لتنفيذ سياسات المشتريات الحكومية: لا يوجد

3. متطلبات التأهيل المحددة لهذا المشروع:

(1) قبل بدء مراجعة المشروع، يُحظر على الكيانات المدرجة كدائنين غير أمناء، أو الأطراف المتورطة في قضايا انتهاك ضريبي جسيمة، أو تلك ذات السجلات السلوكية غير القانونية وغير الأمينة الخطيرة في المشتريات الحكومية، كما تم التحقق منها عبر موقع "ائتمان الصين" ( www.creditchina.gov.cn)، وموقع "ائتمان الصين (لياونينغ)" (www.xyln.net)، وموقع "ائتمان الصين (داليان)" (www.credit.dl.cn)، وموقع "شبكة المشتريات الحكومية الصينية" (www.ccgp.gov.cn)، المشاركة في مشروع الشراء هذا.

3. الحصول على وثائق المناقصة:

الوقت: من 3 سبتمبر 2020 إلى 9 سبتمبر 2020 (لا تقل مدة التوفير عن 5 أيام عمل من تاريخ هذا الإعلان)، يوميًا من 8:30 إلى 11:30 ومن 13:00 إلى 16:30 (بتوقيت بكين، باستثناء العطلات الرسمية)

الموقع: منصة تداول الموارد العامة في داليان (http://ggzyjy.dl.gov.cn/) - بوابة تسجيل دخول الكيانات - تسجيل دخول مقدمي العروض - تسجيل دخول الموردين - الدخول إلى منصة الموارد العامة البلدية - أعمال المشتريات - قم بتنزيل نسخة برنامج وثائق العطاءات مجانًا من قائمة تنزيل وثائق العطاءات.

الطريقة: الحصول على عبر الإنترنت

السعر: 0 يوان

4. الموعد النهائي لتقديم عطاءات المناقصة، ووقت ومكان فتح العطاءات:

23 سبتمبر 2020، الساعة 14:00 (توقيت بكين) (لا تقل الفترة من تاريخ إصدار وثائق المناقصة حتى الموعد النهائي لتقديم العطاءات من قبل المتقدمين عن 20 يومًا)

مكان فتح العطاءات: غرفة فتح العطاءات 8، الطابق الخامس، مركز خدمات المشتريات الحكومية لبلدية داليان (العنوان: رقم 101، طريق الشمال الشرقي الشمالي، منطقة جانجينغزي، مدينة داليان، مركز الخدمات الإدارية العامة بداليان).

خامساً. فترة الإعلان:

5 أيام عمل من تاريخ هذا الإعلان.

سادساً: مسائل تكميلية أخرى:

1. يجب على الموردين (الجهات المتقدمة للعطاءات) الراغبين في التقدم بالعطاءات التسجيل كأعضاء والإدراج في قاعدة البيانات على منصة تداول الموارد العامة في داليان. رابط التسجيل: http://ggzyjy.dl.gov.cn/TPBidder/HuiYuanInfoMis2_DL/Pages/HuiYuanRegister/Agree.aspx، دليل المستخدم: http://ggzyjy.dl.gov.cn/TPFront/InfoDetail/?InfoID=565d11a7-79fd-4ae2-941a-d4f71eb192ad&CategoryNum=076001

2. يجب على الموردين (المقدمين للعروض) الذين سجلوا بنجاح وتم إدراجهم في قاعدة البيانات تسجيل الدخول إلى منصة تداول الموارد العامة في داليان (http://ggzyjy.dl.gov.cn/) عبر بوابة تسجيل دخول الكيانات - تسجيل دخول مقدمي العروض - تسجيل دخول الموردين، والدخول إلى المنصة البلدية للموارد العامة، والانتقال إلى أعمال المشتريات - قائمة ملء معلومات العطاء للتسجيل وطباعة رمز إيصال التسجيل.

3. يجب على الموردين (الجهات المتقدمة للعطاءات) لمشاريع المناقصات الإلكترونية الحصول على مفتاح CA، واستخدام أداة العطاءات لإعداد مستندات العطاء، وتطبيق توقيع رقمي CA في مستندات العطاء. رابط طلب مفتاح CA: http://ggzyjy.dl.gov.cn/TPFront/infodetail/?infoid=af279927-7b88-40ca-9e68-6b8aa015b4b8&categoryNum=073003

4. يجب على مقدمي العروض تحميل ملف العرض المشفر .dltf (مشفر) في قسم "تحميل مستندات العطاء" من نظام الأعمال قبل الموعد النهائي لفتح العروض، وإجراء فك تشفير محاكى للتأكد من "نجاح فك التشفير المحاكي". عند فتح العروض، يجب على مقدمي العروض إحضار رمز CA الذي حقق نجاحًا في فك التشفير المحاكي لإجراء فك التشفير.

5. وفقاً لمتطلبات الوثيقة رقم 549 [2020] الصادرة عن وزارة المالية، يطبق هذا المشروع عملية الشراء الحكومي الإلكترونية الكاملة. لا يتم قبول التسجيل والمراجعة الحضورية من قبل مقدمي العطاءات، ويتم إلغاء وثائق العطاءات الورقية. يجب على مقدمي العطاءات الحصول على وثائق المناقصة وتقديم عطاءات إلكترونية بدقة وفقاً للمتطلبات المحددة في وثائق المناقصة. للاطلاع على التفاصيل المتعلقة بالأمور الأخرى غير المذكورة، يرجى الرجوع إلى وثائق المناقصة.

6. يُطلب من مقدمي العطاءات مراقبة الإشعارات المنشورة على موقع مشتريات حكومة بلدية داليان، ومنصة تداول الموارد العامة في داليان، ومن قبل الإدارات ذات الصلة بحكومة بلدية داليان في جميع الأوقات. الدخول إلى مرافق تداول الموارد العامة وفقاً للوائح ومتطلبات الوقاية من الأوبئة ومكافحتها الصادرة عن الحكومة البلدية وهذه المرافق. إذا لم يتمكن مقدم العطاء من الدخول إلى مرفق تداول الموارد العامة لفك تشفير المستندات لأسباب تعزى إليه، يُعتبر أنه لم يقدم عرضاً.

7. للاستفسار بشأن هذه المناقصة، يرجى الاتصال بالطرق التالية:

1. معلومات المشتري:

الاسم: مكتب تعليم مقاطعة تشانغهاي

العنوان: رقم 2، حديقة تاشان د، بلدة داشانغداو، مقاطعة تشانغهاي

اتصل بنا: 0411-89783734

2. معلومات وكالة المشتريات:

الاسم: شركة داليان تشانغجيان لإدارة المشاريع المحدودة

العنوان: الطابق 12، F، مركز التمويل العالمي، رقم 45 طريق هويژان، منطقة شاهيكو، داليان

اتصل بنا: 0411-84613662

3. معلومات الاتصال بالمشروع

جهة اتصال المشروع: لي تشيان تشيان

الهاتف: 0411-84613662