انخفضت مبيعات شركة Acuity Brands الصافية للربع الثالث من السنة المالية 2020 بنسبة 18.1٪

Acuity Brands，Inc.日前公布了截至2020年5月31日的第三季度业绩。第三季度净销售额为7.76亿美元，较上年同期下降18.1％，这主要是由于销量下降20％，原因是COVID-19大流行对需求产生了负面影响，但部分被约2%的收购收益抵消。产品价格和销售产品组合的变化与去年同期持平，因为销售渠道组合的有利变化被整体较低的价格所抵消。

بلغت الأرباح الإجمالية للربع الثالث من السنة المالية 2020 مبلغ 328 مليون دولار، بانخفاض قدره 56 مليون دولار مقارنة بـ 384 مليون دولار في الفترة نفسها من العام الماضي، وذلك أساسًا بسبب انخفاض حجم المبيعات، جزئيًا ما عوّضه انخفاض بعض تكاليف المدخلات ومساهمات الاستحواذ. بلغت هامش الربح الإجمالي للربع الثالث من السنة المالية 2020 نسبة 42.2٪، وهو ارتفاع بمقدار 170 نقطة أساس مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. يُعزى تحسن الهامش الإجمالي بشكل رئيسي إلى انخفاض تكاليف بعض المدخلات، ومساهمات الاستحواذ، وتركيبة قنوات البيع المواتية، جزئيًا ما عوّضه انخفاض متوسط سعر البيع.

أقرت الشركة مصاريف خاصة قبل الضريبة قدرها 3 ملايين دولار للربع الثالث من السنة المالية 2020، وتتكون بشكل أساسي من تعويضات نهاية الخدمة والمصاريف المتعلقة بالموظفين التي تكبدتها نتيجة للإجراءات المتخذة للتعامل مع انخفاض الطلب الناجم عن جائحة كوفيد-19.

قال نيل آشي، الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي لشركة Acuity Brands: “حققت شركتنا أداءً جيدًا في بيئة السوق الصعبة المرتبطة بالجائحة العالمية لكوفيد-19. إن نقاط قوتنا الشاملة في قنوات البيع لدينا، ومحصول المنتجات وسلسلة التوريد مكّنتنا من تلبية احتياجات العملاء عبر فئات مختلفة بفعالية. وعلى الرغم من انخفاض الإيرادات، تمكنا من توسيع هوامش الربح الإجمالي وتوليد النقد من خلال سلسلة من الإجراءات المتخذة قبل الجائحة وأثناءها.”

نتائج من بداية العام حتى الآن

بلغت المبيعات الصافية خلال الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2020 مليار دولار أمريكي واحد وأربعمائة مليون دولار، مقارنة بـ 2.7 مليار دولار في نفس الفترة من العام الماضي، بانخفاض قدره 11.0%. بلغ الربح التشغيلي خلال الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2020 248 مليون دولار، مقارنة بـ 333 مليون دولار في نفس الفترة من العام الماضي، بانخفاض قدره 85 مليون دولار، أو 25.4%. انخفض هامش الربح التشغيلي خلال الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2020 بمقدار 200 نقطة أساس إلى 10.2% من المبيعات الصافية، مقارنة بـ 12.2% من المبيعات الصافية في نفس الفترة من العام الماضي. بلغ صافي الدخل خلال الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2020 175 مليون دولار، بانخفاض قدره 60 مليون دولار، أو 25.5%，مقارنة بـ 234 مليون دولار في نفس الفترة من العام الماضي.

قال نيل آشي: «نحن نعرض مرونة أعمالنا وقدرتها على توليد النقد باستمرار. ومع ذلك، لا تزال هناك شكوك كبيرة بشأن توقيت الطلب والتعافي الاقتصادي. بالإضافة إلى ذلك، نتوقع ضغوطًا في الأسعار وتكاليف مستمرة مرتبطة بالرسوم الجمركية في الربع الرابع من السنة المالية 2020. ونظرًا للمستقبل، نخطط للاستمرار في الموازنة بين إدارة التكاليف والاستثمارات التحولية. لدينا مجموعة قوية من المنتجات الجديدة من المتوقع أن تستفيد من التعافي في الطلب». (تمت الترجمة والتنسيق بواسطة شبكة الصين للضوء)