معهد فودان لمصادر الإضاءة يرفع شراعه ويتقدم بقوة

عشية الانقلاب الشتوي لعام 2018، أُقيم في الغرفة 301 بمبنى مصادر الإضاءة تجمعٌ لجميع الموظفين المتقاعدين. وقد نُظمت الفعالية بشكل مشترك من قبل فرع الحزب للمتقاعدين بقسم/معهد مصادر الإضاءة بجامعة فودان، وجمعية أعضاء هيئة التدريس المتقاعدين، ومكتب التقاعد، بدعم من كلية علوم وتكنولوجيا المعلومات وقيادة القسم والمعهد. وبالإضافة إلى نحو 40 من الموظفين المتقاعدين، حضر التجمع يان هوا (أمينة الحزب بالكلية)، وشو وي، وما بو، وقوه رويتشيان (مديرة القسم والمعهد)، فضلاً عن شنغ تشوني (كبير المهندسين بشركة يو تشونغ قاو هونغ بمدينة لينان، هانغتشو، تشجيانغ - وهي وحدة متعاونة بشكل وثيق - والسيدة تساي تشونغ مين (ابنة البروفيسور تساي زوآنغ).

الشكل1. قيادة القسم والمعهد والضيوف المدعوون

الشكل2. مشهد من تجمع لم الشمل

会议首先由郭睿倩老师的亲切问候和良好祝愿开始，她汇报了系所近期的发展佳音，尤其提到我们系所近期将成立复旦智慧能源中心和超越照明研究所，同时系所将获得广东中山市的1亿2千万元科研经费等好消息，并表示系所将永远不会忘记所有退休人员的贡献，并在最大可能范围内，关心和满足大家的需求。接着，深受所有退休人员爱戴的马波老师讲话，她汇报了近期院里对退休人员的送温暖活动，感谢大家的支持和希望大家继续帮助她搞好工作。徐蔚老师宣布院里将设立故事室，邀请各位退休老师来讲好传统和好作风的故事，以便存档和发扬光大，真正做到不忘初心砥砺前行。

الشكل 3. التقرير الأكاديمي للمهندسة الرئيسية شنغ تشونيه

الشكل 4. منح شهادات للموظفين المتقاعدين

بعد ذلك، تحدثت شنغ تشونيه، المهندسة الرئيسية لشركة يو تشونغ غاو هونغ في لينان، هانغتشو، مقاطعة تشجيانغ—وهي منظمة شريكة وثيقة—وألقت تقريراً أكاديمياً، كما هو موضح في الشكل 3. نيابة عن رئيس مجلس الإدارة تشانغ لينفو، أعربت أولاً عن امتنانها للأستاذ تساي تزوتشوان والمعلمين المتقاعدين لمساعدتهم شركتهم على البدء من الصفر في صناعة مصابيح توفير الطاقة، مما رفع قيمة الإنتاج السنوية للشركة إلى 2 مليار يوان. ثم قدمت تقريراً مفصلاً عن تحولهم الأخير نحو صناعة تكنولوجيا المعلومات، مع إمكانية الوصول إلى قيمة إنتاج سنوية قدرها 10 مليار يوان في غضون أربع سنوات. وأعربت عن أملها في استمرار دعم القسم ورحبت بالجميع للزيارة والتوجيه. نيابة عن والدها الأستاذ تساي تزوتشوان ووالدتها البالغة من العمر 89 عاماً، قدمت السيدة تساي تشونغ مين التهاني الاحتفالية للجميع وأعربت عن خالص امتنانها لمساهمات الجميع المتميزة في الذكرى الأربعين الناجحة لتأسيس معهد مصادر الضوء. كما قدمت هدايا دافئة احتفالية لكل شخص متقاعد. مع اقتراب الاجتماع من نهايته، وصلت يان هوا، أمينة الحزب في الكلية، مسرعة من اجتماع جامعي. أعربت عن احترامها وإعجابها بمعهد مصادر الضوء الكهربائية وتقاليده التاريخية المجيدة، وشكرت جميع الموظفين المتقاعدين على مساهماتهم القيّمة في الذكرى الأربعين للمعهد، وسلمت شخصياً شهادات لأكثر من 20 شخصاً متقاعداً والتقطت الصور التذكارية، كما هو موضح في الشكل 4. وقد أعربت عن الشعور المؤثر: «يومكم هو غدنا نحن المعلمين العاملين». وقالت إنه يجب علينا الاهتمام بجميع الموظفين المتقاعدين، وأن نتذكر مساهماتهم القيّمة، وأثناء الانتقال القادم لكلية المعلومات، بغض النظر عن مدى ضيق الغرف، يجب علينا الحفاظ على الشعور بالبيت وأماكن النشاط للموظفين المتقاعدين. في المستقبل، عندما ترتفع رواتب المعلمين العاملين لدينا، لن ننسى أبداً حصة الموظفين المتقاعدين. يجب علينا ضمان أن يتمكن الجميع من مواصلة المساهمة والاستمتاع بوقت جميل وممتع في سنوات تقاعدهم. استمر الحدث بأكمله، الذي دام أكثر من ساعة، في أجواء من الانسجام والفرح، واختتم تحت تأثير روح التقدم بعزيمة.

(المراسل تشن داهوا)